অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "tener presente" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TENER PRESENTE এর উচ্চারণ

tener presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENER PRESENTE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TENER PRESENTE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
fare presente
fare presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tenere presente
tenere presente

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TENER PRESENTE এর মতো শুরু হয়

tener banco
tener bene
tener bordone a
tener chiuso
tener conto di
tener d´occhio
tener duro
tener fede a
tener la bocca chiusa
tener lontano
tener su
tener testa
teneramente
tenerci
tenere
tenere a battesimo
tenere a distanza
tenere a freno
tenere alla larga
tenere alto

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TENER PRESENTE এর মতো শেষ হয়

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে tener presente এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «TENER PRESENTE» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «tener presente» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
tener presente এর ইতালীয়প্ রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «tener presente» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TENER PRESENTE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক tener presente এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার tener presente এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «tener presente» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

牢记
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

tener en cuenta
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

Keep in mind
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

ध्यान में रखना
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

نضع في اعتبارنا
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

иметь в виду
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

ter em mente
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

স্মরণে রাখা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

garder à l´esprit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

ingat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

berücksichtigen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

心に留め
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

명심
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

metokake ing atine
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ghi nhớ
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

மனதில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

लक्षात असुद्या
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

akılda tutmak
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

tener presente
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pamiętać o
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

мати на увазі
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

să aibă în vedere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

έχουμε κατά νου
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

in gedagte hou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tänka på
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

huske
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

tener presente এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TENER PRESENTE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
খুব বেশি ব্যবহৃত হয়
92
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «tener presente» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
tener presente এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «tener presente» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TENER PRESENTE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «tener presente» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «tener presente» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

tener presente সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TENER PRESENTE» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

tener presente শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Robert Musil
Chi voglia varcare senza inconvenienti una porta aperta deve tener presente che gli stipiti sono duri.

«TENER PRESENTE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে tener presente শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে tener presente শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
TUTTO - Spagnolo
presente agg presente, actual ◊ sm deta- lle, regalo; (tempo) presente, actualidad (f); (persona) presente; (gramm) presen- te ◊ tener presente tener en considera- ción; un piccolo presente un detallito, pequeño regalo. presentimento sm ...
AA. VV., 2011
2
Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #1
«Gesù, tutto può darsi: bisogna tener presente che anche gli arcipreti sono fatti di carne.» Il Cristo sospirò. «Noi teniamo presente questo: però teniamo presente pure che gli arcipreti, se son fatti di carne, dovrebbero non dimenticarsi mai di ...
Giovannino Guareschi, 2013
3
Don Camillo
«Gesù, tutto può darsi: bisogna tener presente che anche gli arcipreti sono fatti di carne.» Il Cristo sospirò. «Noi teniamo presente questo: però teniamo presente pure che gli arcipreti, se son fatti di carne, dovrebbero non dimenticarsi mai di ...
Giovanni Guareschi, 1991
4
Integrali indefiniti
cos tdt ^-(72 senf)2 ~ JV2-2sen2f~ J^2(l-sen2f) JV2Vl-sen2f yf2i^sTt J cosf J Per tornare alla variabile x è sufficiente tener presente la sostituzione effettuata e le uguaglianze seguenti: x x t = arcsen-= . Si ottiene infine / = arcsen-^ + e . V2 J2 x  ...
Italo Guerriero, 2002
5
Linee di pedagogia generale
Così Parry indica sette condizioni indispensabili, da tener presente al fine di non produrre ostacoli alla comunicazione12. Innanzi tutto si devono tener presente le capacità del ricevente: eccedere in informazione segnica, può produrre ...
Gaetano Mollo, 2005
6
Il disagio educativo all'asilo nido e alla scuola dell'infanzia
Inoltre è da tener presente che tutte le metafore, i modi di dire o le espressioni derivate dal contesto culturale o religioso che si usano in questo caso (è in cielo, è sulle nuvole, è un angioletto, è lassù che ci vede e ci fa compagnia o altre ...
Giuseppe Nicolodi, 2008
7
Il giusto processo e la protezione del minore
Mondo interno e momento evolutivo L'approccio al mondo interno del bambino deve chiaramente tener presente il momento evolutivo che egli sta vivendo. Nella prima infanzia, attraverso le competenze motorie, gestuali, linguistiche, l' intimità ...
Alessandra Pè, Pe', Ruggiu, Antonella Ruggiu, 2012
8
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Bisogna tuttavia tener presente che esistono attualmente in commercio cementi ad indurimento extra-rapido che rendono spesso superfluo l'uso degli acceleratori; la scelta della soluzione deve essere fatta dopo attento studio del problema ...
Vincenzo Pacenti, 1980
9
Don Camillo e Peppone
«Gesù, tutto può darsi: bisogna tener presente che anche gli arcipreti sono fatti di carne.» Il Cristo sospirò. «Noi teniamo presente questo: però teniamo presente pure che gli arcipreti, se son fatti di carne, dovrebbero non dimenticarsi mai di ...
Giovannino Guareschi, 2011
10
Il passato, il presente e l'avvenire della pubblica ...
1 La classifica dei terreni però non potrà riescire mai soddisfacente senza tener presente le regole principali che ci addita la scienza economica, ch' è il frutto di lunghe esperienze in siffatte operazioni. E le regole che equivalgono ad altrettanti ...
Carlo De Cesare, 1865

10 «TENER PRESENTE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে tener presente শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে tener presente শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'Striscia la Notizia': nel ddl intercettazioni si deve tener conto della …
Nel dibattito parlamentare e nelle polemiche sul ddl dedicato alle registrazioni e alle intercettazioni vale la pena tener presente la sentenza (ottobre 2013) della ... «Primaonline.it, জুলাই 15»
2
Scuola, assunzioni 2015/16: scelta delle province, cosa tener presente
In realtà le cose da tener presente sono più di una, soprattutto peri docenti che hanno ... I docenti con famiglia devono tener conto dei costi che comporterebbe ... «Blasting News, জুলাই 15»
3
Assunzioni fase zero: quali i rischi della delega o rinuncia al ruolo, si …
Non sono tanti, ma è necessario tener presente che nel caso di delega, il docente si impegna ad accettare l'incarico disposto e accettato dal terzo incaricato alla ... «Blasting News, জুলাই 15»
4
Chirurgia estetica: cosa fare e non fare in estate
L'estate in sé stessa non rappresenta quindi una controindicazione: l'unica avvertenza da tener presente è che la stagione calda può richiedere degli ... «BimbiSaniBelli, জুলাই 15»
5
Il caldo africano torna nelle Marche Ecco le città con le temperature …
Sgravi e risparmio energetico sono gli aspetti da tener presente quando si acquista un condizionatore: “Bisogna tener conto - suggerisce Assoclima - che la ... «Corriere Adriatico, জুলাই 15»
6
Tsipras parla con Merkel: domani nuova proposta al summit Ue. Fmi …
... contendenti con bias davvero incommensurabili sarà bene tener presente la ..... servircene per operare meglio nel presente e non adornarcene come fosse ... «Il Sole 24 Ore, জুলাই 15»
7
Crisi greca, i consigli per i turisti: portare contanti, medicine e …
Chi ha prenotato una vacanza deve tener conto della possibilità che negozi, ... Occorre poi tener presente che la crisi di liquidità renderà difficoltose le forniture ... «Il Fatto Quotidiano, জুন 15»
8
Quando non rispondere a un sms
L'obiettivo da tener presente durante una comunicazione è cercare di arrivare all'altro, identificare e capire il suo pensiero, cosa che non significa ... «TGCOM, জুন 15»
9
Paduli. Le priorità secondo l'opposizione di Sarno e De Lucia
E dovete tenere conto che anche quel 50% che non vi ha votato ha delle esigenze, delle istanze, che dovete tener presente, come maggioranza in quanto ... «Ottopagine, জুন 15»
10
El pacto salarial aconseja tener presente la situación del sector
Los criterios generales de incremento anual de los sueldos en 2015 y 2016 están claros: hasta un 1% este año y un 1,5% el próximo. Pero el texto definitivo del ... «EL PAÍS, মে 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Tener presente [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/tener-presente>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন