অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "transcendere" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ TRANSCENDERE এর উচ্চারণ

transcendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইতালীয়এ TRANSCENDERE এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «transcendere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে transcendere এর সংজ্ঞা

অভিধানে ট্রান্সমেন্ডিং এর সংজ্ঞাটি ক্রস করতে হবে, এর মাধ্যমে পাস করতে হবে। Transcending অধিকার, বৈধ, সুবিধাজনক সীমা অতিক্রম করতে হয়; অতিক্রম করা: তিনি কখনও টি ছাড়া স্পষ্ট। তিনি অস্পষ্ট মধ্যে transcended ছিল; আমি জানি যে আমি অতিক্রম করেছি এবং আমি ক্ষমা চাইছি; তিনি হুমকি অতিক্রম করেছে।

La definizione di transcendere nel dizionario è attraversare, trapassare. Transcendere è anche superare i limiti del giusto, del lecito, del conveniente; eccedere: parlò senza mai t.; aveva trasceso prorompendo in invettive; so di aver trasceso, e me ne scuso; era trasceso a minacce.


ইতালীয় এর অভিধানে «transcendere» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRANSCENDERE নিয়ে ছড়া তৈরি করে


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRANSCENDERE এর মতো শুরু হয়

transare
transatlantico
transattivo
transatto
transavanguardia
transazionale
transazionalismo
transazione
transcodifica
transcodificare
transcodificatore
transcodificazione
transcontainer
transcontinentale
transcorrere
transcriptasi
transcrivere
transcultura
transculturazione
transcutaneo

ইতালীয় শব্দসমূহ যা TRANSCENDERE এর মতো শেষ হয়

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে transcendere এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «transcendere» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

TRANSCENDERE এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক transcendere এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার transcendere এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «transcendere» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

transcendere
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

trascendere
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

transcendere
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

transcendere
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

transcendere
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

transcendere
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

transcendere
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

transcendere
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

transcendere
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

transcendere
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

transcendere
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

transcendere
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

transcendere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

transcendere
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

transcendere
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

transcendere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

transcendere
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

transcendere
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

transcendere
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

transcendere
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

transcendere
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

transcendere
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

transcendere
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

transcendere
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

transcendere
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

transcendere
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

transcendere এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«TRANSCENDERE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
53
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «transcendere» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
transcendere এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «transcendere» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «TRANSCENDERE» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «transcendere» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «transcendere» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

transcendere সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«TRANSCENDERE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে transcendere শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে transcendere শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Studi filosofici intorno all'esistenza, al mondo, al ...
Activitas autem cognoscens quam obiectum actuando limitat, non potest non actualiter suo motu reali transcendere hoc obiectum; detegitur necessario sese movere ad finem aliquem a determinationibus obiecti liberum, imo ab omni possibili ...
Aa.vv., 1954
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
TRANSCENDERE . v. TRAJCFM-. oe. R. E . TRANSEGNA . V. A. Soprawefia ». ^ Lat. Mamyt . Gr. ^Xajut/; . -Ve o. fi ti. 60. 4. M. V. 9. 17. TRANSFERIRE . v. TRASFERIRE. TRANSFIGURAMENTO . Tnnsfìgu. razione . Lai. tranr/igaratfo . Dant.
‎1739
3
Della Ragion di Stato ...
... partecipi della Legge Eterna , come gl'isteffi Dottori hanno dlnl( sii-ato : non... potrà la “Ragion di Stato transcendere 'e Leggi Diuine nè Operare cosa alcuna contra quelle , se non vorrà in vn punto medesimo distmgere , 8t transcendere se  ...
Federico Bonaventura, 1623
4
La divina commedia: Paradiso
Ex his ipsis cultis notisque terris num aut tuum aut cuiusquam vestrum nomen vel Caucasum hunc, quem cernis, transcendere potuit vel illum Gangen tranatare?' ( De Rep., VI, xx). So Dante sees the whole inhabited continent, — short from ...
Dante Alighieri, Charles Hall Grandgent, 1913
5
Miscellanea
Ex Iris ipsis cultis notisque terris, num aut tuum, aut cuiusquam nostrum nomen vel Cau- casum hunc, quem cernis, transcendere potuit, vel illuni Gangem tranatare ? Quis in reliquia orientis aut obeuntis solis ultimis aut aquiloni* austrive ...
‎1897
6
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Cumque ad virum profeclura nova nupta egredi vult, ipsum limen transcendere sua sponte, aut vestibulum tangere non sinunt; sed quasi raptam et invitam e gremio et sinu matris transcendere limina volunt, videlicet nisi coacta suos relictura ...
Dante Alighieri, 1830
7
Delle censure dell'abate Antonio Rosmini-Serbati contro la ...
... dell' impenetrabile risguarda n le cause prime — ( Che cosa è la mente sana, ragione del di- » scorso), dopo aver detto che zz: l'impenetrabile è assoluto, per- » — chè non si può transcendere da veruna potenza umana (Ivi) » : Romagnosi ...
Alessandro Nova, Antonio Rosmini, Gian Domenico Romagnosi, 1843
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Cumque ad virum profectura nova nupta egredi vult, ipsum limen transcendere sua sponte, aut vestibulum tangere non sinunt ,- sed quasi raptam et invitam e gremio et sinu matris transcendere limina volunt, videlicet nisi coacta suos reliclura, ...
‎1830
9
La Divina Commedia: ¬Il purgatorio
Cumque ad virum profèclura nova nupta egrezli vult, ìpsum limen transcendere sua sp-onte, aut vestibulum tangere non sinunt; sed quasi rapmm et invitnm e' gremio et sinu matris transcendere limina volunt, videlicet nìsi concta suos relictura ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1791
10
La pedagogia tedesca contemporanea
Il termine latino transcendere tradotto significa oltrepassare, andare al di là di ciò che è dato, di ciò che è visibile e concretizzabile. In questo senso l' oltrepassamento è riferito a qualcosa che non può essere più compreso empiricamente.
Michele Borrelli, 1995

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Transcendere [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/transcendere>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন