অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
velleitario

ইতালীয়এর অভিধানে "velleitario" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ VELLEITARIO এর উচ্চারণ

vel · lei · ta · rio


VELLEITARIO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VELLEITARIO এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে velleitario এর সংজ্ঞা

অভিধানের মধ্যে অবাস্তবতার প্রথম সংজ্ঞা হল, এটি পূর্বনির্ধারিত লক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি ভারসাম্যহীনতা এবং তাদের অর্জনের জন্য উপলব্ধ উপায়ে চিহ্নিত করা হয়েছে: অবাস্তব উদ্দেশ্যে অদ্ভুত আরেকটি সংজ্ঞা ব্যক্তির মধ্যে, উচ্চাকাঙ্ক্ষী দ্বারা পরিচালিত, উচ্চাভিলাষী কিন্তু অগ্রহণীয় আবেগের দ্বারা: এটি বাস্তবতা বাইরে, একটি অবাস্তব ব্যক্তি। Velleitario এছাড়াও একটি ব্যক্তি ambitions দ্বারা সরানো হয়েছে: রাজনীতিতে এটি একটি v।


ইতালীয় শব্দসমূহ যা VELLEITARIO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VELLEITARIO এর মতো শুরু হয়

velle · velleità · velleitariamente · velleitarismo · vellere · vellicamento · vellicante · vellicare · vellicazione · vellichio · vellicore · vello · velloso · vellutare · vellutata · vellutato · vellutatrice · vellutatura · vellutiere · vellutino

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VELLEITARIO এর মতো শেষ হয়

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · firmatario · lattario · locatario · minoritario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে velleitario এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «VELLEITARIO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «velleitario» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ইতালীয় এ «VELLEITARIO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «velleitario» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «velleitario» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VELLEITARIO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক velleitario এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার velleitario এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «velleitario» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

意志薄弱的
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

poca fuerza de voluntad
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

weak-willed
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

कमजोर इरादों वाली
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ضعيف الإرادة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

бесхарактерный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

fraco de vontade
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

দুর্বল উদ্দাম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

velléitaire
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

lemah semangat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

willenlos
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

弱い意志
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

의지가 약한
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

banget-diparingi kabungahan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

yếu ý chí
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

பலவீனமான-உயில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

अवास्तव
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

zayıf iradeli
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

velleitario
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

słaby woli
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

безхарактерний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

cu voința slabă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

άβουλη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

swak-wou
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

viljesvag
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

svak vilje
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

velleitario এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VELLEITARIO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

velleitario এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «velleitario» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

velleitario সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VELLEITARIO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

velleitario শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Joan Didion
Gerardo incarna molti dei difetti di questa parte del mondo, il maschilismo alquanto velleitario, la sconsolante suscettibilità, la convinzione che la sua ascendenza dev’essere per forza aristocratica.

«VELLEITARIO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে velleitario শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে velleitario শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
La terra di nessuno. Tra il piano e il progetto
Si è trattato di un piano apparentemente autoritario ma programmaticamente privo di autorevolezza, che dovremmo quindi catalogare come velleitario. L' esempio genovese può sicuramente estendersi (quanto a senso e valore delle ...
Giorgio Giallocosta, 2005
2
Aree protette. Atti del Convegno. Grado, 16 ottobre 2010.
Un semplice sguardo d'orizzonte ed il buon senso comune convincono subito di quanto sarebbe velleitario ed anacronistico, almeno in Italia, concepire la protezione delle aree più pregiate dal punto di vista naturale quali spazi da isolare ...
Giovanni Cocco, Lidianna Degrassi, Anna Marzanati, 2011
3
L'intermittenza: romanzo
Mauro De Blasi, direttore generale di una tra le più note ed influenti aziende italiane, si serve da sempre di giochi d'astuzia, simulazioni ed alleanze strategiche per mantenere salde le redini del suo impero.
Andrea Camilleri, 2010
4
L' autotutela amministrativa: principi operativi e ambiti ...
E tanto anche alla luce dell'osmosi delle fonti nella logica dell'integrazione degli ordinamenti in un unico tessuto ordinamentale, nel quale sarebbe velleitario effettuare distinzioni sul piano dei principi applicabili, non meno di quanto nella ...
Massimo Ragazzo, 2006
5
Banditi e ribelli dimenticati
Giunto sotto il Monviso, però, scopre che il fratello del Delfino Umberto II, uomo mediocre e velleitario, è arrivato improvvisamente da Napoli, ereditando l'odio del fratello, nel frattempo morto in battaglia. Umberto II lo ha bandito, ha piegato gli ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
6
Paesaggi interrotti. Territorio e pianificazione nel Mezzogiorno
... davvero non si può più scherzare. Severità degli standard, selettività dei progetti, emarginazione degli opportunisti. Anche questo è velleitario, lo so, ma almeno segniamocelo per futura memoria. Se è troppo velleitario allora si dica che non ...
Alberto Clementi, 2012
7
La Costituzione europea: luci e ombre
Ora, a questo proposito, rilevo che il pretendere di recuperare funzioni e poteri fatalmente perduti dai parlamenti nazionali con il procedere dell'integrazione europea, è velleitario e nello stesso tempo fuorviante. Ancor più velleitario nel ...
Elena Paciotti, 2003
8
Per una storia del terrorismo italiano
Una pubblicistica superficiale e tendenziosa ne ha fatto un personaggio grottesco, patetico e velleitario. Sarebbe sufficiente osservare che questa immagine non si accorda con la personalità d'un uomo che ha pur realizzato iniziative ...
Angelo Ventura, 2010
9
Segnalazioni cinematografiche 2009 secondo semestre
Dal punto di vista pastorale, il film è da valutare come complesso e nell'insieme velleitario. Utilizzazione: il film può essere utilizzato in programmazione ordinaria , ben tenendo presente quanto accennato sopra. Attenzione è da tenere per i ...
‎2009
10
In mezzo al petto tuo: antropologia dei mondi possibili
Non è velleitario supporre che la presenza del genere, nei testi, sia propria a più territori, come non è velleitario parlare di ideologia che «rimane nell'agente», quando costui trasmette la sua memoria. Noi pensiamo che la differenza di genere ...
Ivan Cavicchi, 2009

10 «VELLEITARIO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে velleitario শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে velleitario শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
ILCASO/ La farsa dell'ostello conteso, la Regione scippa il S.Maria …
Velleitario l'impegno del Campidoglio, ancor più velleitario quello della Regione che si riserva di decidere un progetto addirittura a settembre. Pare di essere su ... «Online-News, জুলাই 15»
2
trivelle. per la regione più perforata d'italia, l'emilia romagna, il …
l'emilia romagna è contraria all'ipotesi del referendum antitrivelle. velleitario e inutile (è la mia traduzione del parere della regione); se passasse e riuscisse ad ... «Il Sole 24 Ore, জুলাই 15»
3
Crowdfunding per il debito greco, sberleffo alla Merkel
Velleitario? Può darsi, ma il ventinovenne ex commesso londinese Thom Feeney ha gettato un sasso nello stagno dell'ineluttabilità della crisi greca con la sua ... «Tom's Hardware, জুলাই 15»
4
Sanità, Portoferraio rinnega il "documento Elba"
«Progetto Elba velleitario». Il passo indietro compiuto dalla giunta Ferrari ha iniziato a prendere forma martedì scorso, durante la conferenza provinciale dei ... «Il Tirreno, জুলাই 15»
5
Punti nascita, Forza Italia sfiducia Paolucci e annuncia mobilitazione
... chiusura dei punti nascita, c'e' la volonta' di fare cassa per realizzare il velleitario e del tutto inutile progetto di D'Alfonso del nuovo ospedale di Chieti-Pescara ... «abruzzo24ore.tv, জুলাই 15»
6
Centrodestra: Rotondi lancia "Rivoluzione Cristiana"
Sarebbe velleitario oggi chiamarci Dc. Oggi essere cristiani in politica non è una scelta di moderazione, ma di rivoluzione. Solo una rivoluzione cristiana può ... «Bergamosera, জুন 15»
7
Mugnano, intervista al candidato Zucconelli: «Fidanzate e mogli tra i …
Se noi fossimo un partito che ha come unico scopo di vincere, sarebbe onestamente un tentativo velleitario. Noi prima di vincere, abbiamo l'obbiettivo di ... «InterNapoli.it, মে 15»
8
Periscope, l'allarme del Garante: "Rischio violazione della privacy"
Per questo "non dobbiamo cedere alla tentazione di ritenere velleitario continuare a parlare di privacy": Soro ricorda così le norme vigenti che valgono anche ... «il Giornale, এপ্রিল 15»
9
Liguria, Paita contro Toti: scappa perché non sa di cosa parlare
Genova, 13 apr. (askanews) - "Toti scappa e non viene ai confronti perché non sa di cosa parlare" mentre "il tentativo di divisione a sinistra è velleitario, richiama ... «askanews, এপ্রিল 15»
10
La propaganda “occidentale” dell'Isis, John il boia come un …
Se non altro perché nell'era dei social lo stesso concetto del “staccare la spina” è un po' velleitario. E' necessario costruire un racconto alternativo. E se è vero ... «Tiscali, মার্চ 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Velleitario [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/velleitario>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN