অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
leggero

ইতালীয়এর অভিধানে "leggero" এর মানে

অভিধান

ইতালীয় এ LEGGERO এর উচ্চারণ

leg · ge · ro


LEGGERO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ LEGGERO এর মানে কি?

ইতালীয়এর অভিধানে leggero এর সংজ্ঞা

অভিধানের প্রথম সামান্য সংজ্ঞা হল যে এটি খুব কম ওজন, যা ভারী নয়: শরীর আরো l। বায়ু; কর্ক ল আরেকটি সামান্য সংজ্ঞা হল যে এটি হতাশার অনুভূতি তৈরি করে না। হালকা এছাড়াও চটপটে, মোবাইল: তিনি হালকা আন্দোলনের সাথে যোগাযোগ করেন; l হতে নাচতে


ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEGGERO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aligero · armigero · belligero · calogero · cavalleggero · clavigero · cornigero · crucigero · foraggero · iugero · lanigero · laurigero · lieve leggero · medioleggero · messaggero · navigero · passeggero · passseggero · scaligero · ultraleggero

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEGGERO এর মতো শুরু হয়

legge · legge finanziaria · leggenda · leggendariamente · leggendarietà · leggendario · leggera · leggere · leggere di nuovo · leggerezza · leggeri · leggerissimo · leggermente · leggersi · leggi · leggiadramente · leggiadria · leggiadro · leggiaiolo · leggibile

ইতালীয় শব্দসমূহ যা LEGGERO এর মতো শেষ হয়

acero · bolero · cero · cicero · crocigero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero · zero

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে leggero এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

ইতালীয় এ «LEGGERO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের «leggero» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
abbondante · accennato · accogliere · acquoso · acuto · aereo · affettuoso · affrettato · affusolato · agevole · aggraziato · agile · allegro · alto · ameno · amoroso · ampio · annacquato · aristocratico · armonioso · artistico · assottigliato · avventato · banale · basso · bello · ben fatto · benigno · blando · breve · buono · calmo · capriccioso · casalingo · chiaro · chic · comodo · confuso · contenuto · cortese · cretino · critico · da poco · debole · deficiente · delicato · delizioso · destro · di tutto riposo · difficile · digeribile · diplomatico · diretto · discreto · disinvolto · dolce · effimero · elastico · elegante · elementare · epidermico · esile · estivo · evanescente · facile · facilone · farfallino · fatuo · felino · fesso · fievole · fine · fino · fioco · fitto · flebile · fluido · folle · fragile · fresco · frettoloso · frivolo · frizzante · frugale · futile · garbato · generale · gentile · giornaliero · giovane · gracile · grande · grazioso · grosso · imbecille · impalpabile · impercettibile · impetuoso · impotente · imprudente · inaffidabile · inaudibile · inavvertibile · incauto · incerto · inconsistente · incosciente · incostante · indeciso · indifeso · indistinto · infantile · infermo · ingenuo · innocuo · insensato · insensibile · insignificante · instabile · intangibile · intelligente · interminabile · irregolare · irresponsabile · irriflessivo · labile · languido · largo · leggiadro · lento · libero · lieve · lievissimo · limitato · liquido · liscio · lontano · lungo · magro · malaccorto · mediocre · minimo · minuscolo · minutissimo · misero · mobile · moderato · modesto · modico · molle · mondano · morbido · moribondo · mutevole · nano · offuscato · ossigenato · ovattato · pallido · passeggero · passivo · pazzo · perdonabile · pericoloso · pettegolo · piano · piccino · piccolo · poetico · popolare · povero · pratico · precipitoso · probabile · pronto · raffinato · rapido · rarefatto · riposante · rotondo · salottiero · scarico · scarso · scattante · scemo · sciocco · sciolto · sconsiderato · scusabile · secco · semplice · serio · sfumato · simpatico · sinuoso · slanciato · smilzo · snello · snodato · soffocato · sommesso · sordo · sottile · spedito · sportivo · squisito · sterile · stolto · stravagante · stretto · stupido · superficiale · sveglio · svelto · sventato · tardo · tenero · tenue · tiepido · timido · tremante · tremulo · umano · umile · vacuo · vago · vanesio · vano · variabile · vario · velleitario · veloce · veniale · volante · volubile · vuoto

ইতালীয় এ «LEGGERO» এর বিপরীত শব্দসমূহ

নিম্নলিখিত ইতালীয় শব্দসমূহের মানে «leggero» এর বিপরীত এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
accanito · accentuato · acceso · accorto · acre · acutissimo · acuto · adeguato · affannato · affannoso · affaticante · agitato · altero · alto · ansante · aperto · appesantito · appetitoso · approfondito · arduo · asmatico · aspro · assennato · assordante · atavico · atroce · attaccato · attento · attivo · austero · avveduto · barocco · battente · brutto · caldo · calorico · carico · cattivo · cauto · chiarissimo · chiaro · chiassoso · cocente · compatto · concentrato · consistente · corposo · costante · cronico · cupo · dannoso · deciso · dedito · delicato · devoto · difficile · difficoltoso · dirotto · dispendioso · distinto · drammatico · duro · eccessivo · eccezionale · efficace · elaborato · energetico · energico · equilibrato · esasperante · esiziale · estremo · faticoso · fedele · fiero · flemmatico · forte · fortissimo · fragoroso · frastornante · funzionante · giudizioso · goffo · grande · grasso · gravato · grave · gravissimo · gravoso · greve · gustoso · immane · impacciato · impegnativo · impegnato · importante · incessante · incontrollato · incurabile · indefesso · indigesto · inesorabile · inestirpabile · ingiustificabile · ingrato · inguaribile · ininterrotto · insanabile · insopportabile · insostenibile · instancabile · intenso · intollerabile · invernale · inveterato · ipercalorico · laborioso · lancinante · legnoso · letale · lugubre · maestoso · malagevole · maldestro · maligno · marcato · martellante · massiccio · micidiale · molesto · mortale · nocivo · nutriente · oculato · oneroso · pastoso · pazzesco · penetrante · pericoloso · pernicioso · pesante · pieno · pigro · ponderato · ponderoso · posato · potente · premeditato · preoccupante · pressante · profondo · prolungato · prominente · pronunciato · proteico · prudente · pulsante · pungente · radicato · ragionevole · rantolante · resistente · ricco · rigido · rilevato · rimbombante · rintronante · risolutivo · risonante · roboante · robusto · rumoroso · saggio · sapido · saporito · saporoso · scomodo · scrosciante · seccante · sedimentato · sensato · senza speranza · serio · severo · sferzante · sfibrante · sgraziato · solenne · solido · sonoro · soppesato · sostanzioso · sottile · sovrabbondante · sovraccarico · spasmodico · spiccato · spinoso · sporco · spossante · stancante · stanco · stentato · stentoreo · stracarico · strapieno · straziante · studiato · stuzzicante · terribile · tonante · torpido · trafiggente · tragico · trascinato · travolgente · unto · urgente · valido · valutato · violentissimo · violento · virulento · viscerale · vivo · viziato

25টি ভাষায় «leggero» এর অনুবাদ

অনুবাদক

LEGGERO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক leggero এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার leggero এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «leggero» শব্দ।
zh

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

luz
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

light
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

प्रकाश
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

ضوء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

свет
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

luz
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

হালকা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

lumière
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

cahaya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Licht
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ライト
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

cahya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

ánh sáng
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஒளி
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रकाश
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

ışık
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

ইতালীয়

leggero
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

światło
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

світло
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

lumină
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

φως
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

lig
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

lätt
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

lett
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

leggero এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«LEGGERO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

leggero এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «leggero» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

leggero সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«LEGGERO» নিয়ে ইতালীয় এর উদ্ধৃতি

leggero শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Paolo Carbonaio
È solamente il segno la traccia lasciata da una lacrima un breve sentiero che dagli occhi scende sulla guancia. Un luccichio e una carezza, la linfa di un'emozione, il tocco leggero lasciato da un momento speciale. Aspetta. Non l'asciugare. Fammi appoggiare le labbra, la catturo e la conservo. Regalami il suo sapore, lasciami questo momento, dividilo con me. Donami il frutto delicato di un tuo sospiro d'amore.
2
Bruce Chatwin
Gli aborigeni si muovevano sulla terra con passo leggero; meno prendevano dalla terra, meno dovevano restituirle.
3
Pietro Citati
Il mio giogo è dolce e il mio peso è leggero.
4
George Clooney
- Natalie: Che c'è? - Ryan: Vieni con me. Mai stare dietro gli anziani, hanno le ossa piene di metallo e sembrano non apprezzare quanto poco tempo gli sia rimasto. Eccoli, gli asiatici, sono essenziali, bagaglio leggero e hanno la fissazione per i mocassini, li adoro! - Natalie: Questo è razzismo! - Ryan: Sono come mia madre, mi affido agli stereotipi, si fa prima!
5
Pierre Corneille
Che nel mondo mutabile e leggero costanza è spesso il variar pensiero.
6
Charles Antoine Frédéric Dard
Il sesso maschile è ciò che c'è di più leggero al mondo, un semplice pensiero lo solleva.
7
Antoine de Saint-Exupery
Colui che vuole viaggiare felice deve viaggiare leggero.
8
Jimmy Durante
Mia moglie ha un leggero disturbo al linguaggio. Di quando in quando si ferma per respirare.
9
Natalia Ginzburg
A una ragazza fa tanto piacere pensare che forse un uomo è innamorato di lei, e allora anche se non è innamorata è un po' come se lo fosse e diventa molto più carina con gli occhi che splendono e il passo leggero e la voce più leggera e più dolce.
10
Lucrezio
Tutto quello che esiste richiede tanta materia nel momento in cui nasce quanta ne occorre a formarlo, ma ogni cosa che nasce ha sempre bisogno di un seme che la sospinga ad offrirsi al soffio leggero dell’aria: anche per questo diciamo che niente proviene dal niente.

«LEGGERO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে leggero শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে leggero শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Il respiro leggero dell'alba
1968. In una notte di tempesta, qualcuno bussa alla porta della fattoria dove vive Martha, vedova, senza figli e maestra in pensione.
Simon Rachel, 2012
2
Leggero, per troppa profondita'
Leggero,. per. troppa. profondità. Il titolo dato a questa storia vuol condensare in poche pagine, nientemeno che la natura di un uomo, nel corso dei suoi anni! Essa non è contrastante nelle due definizione, ma volutamente di questo mondo,  ...
Massimo Scalabrino, 2013
3
Con passo leggero
Perdersi, smarrirsi, lasciare emergere la parte più lieve di ciò che si ha dentro.
Paolo Borsoni, 2004
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Leger , leggero , leggiero (leggieri è lezio tosc., come fine per fino, per non dirlo solecismo beli' e buono); leggero come una piuma, Goz. ; rad- dop. leggero leggero; legno (vettura o bastimento) leggero ; armi leggere, truppe leggere, ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Leggero il passo sui tatami
Per quadri, ritratti, storie intime, Antonietta Pastore ci porta con sé nel suo lungo viaggio di avvicinamento, rendendoci partecipi del mistero.
Antonietta Pastore, 2010
6
Le stelle della lirica: i grandi cantanti della storia ...
II tenore leggero o lirico-leggero tende a essere una parodia dell'antico tenore di grazia: voci poco corpose, sbiancate, leziose, tendenti al continuo falsetto, dagli acuti stimbrati o ur- lacchiati, in difficoltà nella coloratura di forza (l'autentica ...
Enrico Stinchelli, 2002
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'incostanza in- amore può essere preparata da causa quasi involontaria; la volubilità è incostanza quasi continova. L'uomo instabile e quello che, quand' anche non si ritrae da un proposito e non si cangia, pur vorrebbe cangiare: leggero e ...
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Sulla milizia cisalpino-italiana cenni storico-statistici ...
Dal 20 al 26 gl' Italiani presero di viva forza la città ed il cam' po trincerato, Trolli, capitano del 2.° leggero rese nulle le sortite dal Bottone, il capobattaglione Cometti (con alcune compagnie del 1.° leggero) s' impadroni del ridotto, i granatieri e ...
‎1845
9
Sulla milizia cisalpino-italiana: cenni storico-statistici ...
leggero rese nulle le sortite dal Bottone; il capobattaglione Cometti (con alcune compagnie del 1 .° leggero ) s' impadronì del ridotto ; i granatieri e volteggiatori del 1 .° leggero e 6.° d' infanteria, comandati dal capobattaglione Per- ceval, ...
Alessandro Zanoli, 1845
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può l' amante essere di sua natura leggero, e pure per qualche tempo serbarsi costante. Può diventare incostante senza che gli si convenga taccia di leggerezza. . Cosi differisce incostante da instabile: che il primo indica l'atto, e l' altro il ...
‎1851

10 «LEGGERO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে leggero শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে leggero শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Contratto nazionale più leggero ed esteso
Estendere la contrattazione in tutti i settori, con un contratto nazionale più leggero che fissa le norme di base comuni e gli aumenti retributivi ... «Il Sole 24 Ore, জুলাই 15»
2
Pirelli in leggero calo
Pirelli in leggero calo, a 15,17 euro (-0,33%), comunque sopra i 15 euro, il prezzo a cui verrà lanciata l'Opa che trasferirà a ChemChina il ... «La Stampa, জুলাই 15»
3
Voli aerei, Alitalia lancia Tariffa Light per chi viaggia leggero
Alitalia 'risponde' ai vettori cosiddetti low cost annunciando il lancio di una nuova tariffa che, in particolare, è indicata e dedicata per chi viaggia ... «Pianeta Notizie, জুলাই 15»
4
BreBeMi compie un anno, per i pendolari il pedaggio è più “leggero
BreBeMi compie un anno, per i pendolari il pedaggio è più “leggero”. • Scarica il PDF. Scritto da Redazione il 21 luglio 2015 e pubblicato in Società. «L'Eco delle Valli, জুলাই 15»
5
BORSE EUROPA in leggero rialzo, appena sotto massimi sei …
LONDRA, 21 luglio(Reuters) - Le borse europee partono leggermente positive questa mattina, sostenute da una serie di revisioni sugli utili ... «Reuters Italia, জুলাই 15»
6
Leggero fastidio
Tutte le malattie Venere, quali clamidia, Gonorrea, etc. .. danno sintomi dopo i primi giorni o possono rimanere silenti anche dopo il contagio e ... «Dica 33, জুলাই 15»
7
Avvio in leggero rialzo per la Borsa di Milano
La Borsa di Milano ha aperto oggi in leggero rialzo. Il FTSE MIB sale al momento dello 0,1% a 24.035,05 punti. Il clima a Piazza Affari resta ... «BorsaInside, জুলাই 15»
8
ARPRO, nuovo materiale leggero per ridurre peso ed emissioni dei …
La ricerca di una tecnologia che consenta di ridurre il peso dei veicoli e abbassare il consumo di carburante rappresenta una sfida continua e ... «carrozzeria autorizzata, জুলাই 15»
9
Luca Leggero - Google Art on Canvas
ULTRA è lieto di annunciare Google Art on Canvas, la personale dell'artista Luca Leggero a cura di Filippo Lorenzin che presenta la sua ... «Artribune, জুলাই 15»
10
Borse europee, partenza prevista in leggero rialzo
L'impostazione sui mercati resta leggermente rialzista. Gli esperti si aspettano un avvio nell'ordine del +0,15% per il Ftse Mib. Anche il resto ... «Milano Finanza, জুলাই 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Leggero [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/leggero>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN