অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইতালীয়এর অভিধানে "vezzeggiamento" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইতালীয় এ VEZZEGGIAMENTO এর উচ্চারণ

vez · zeg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEZZEGGIAMENTO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
বাগধারা
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

ইতালীয়এ VEZZEGGIAMENTO এর মানে কি?

ইতালীয় এর অভিধানে «vezzeggiamento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয়এর অভিধানে vezzeggiamento এর সংজ্ঞা

অভিধানে অহংকারের সংজ্ঞাটি প্রেমময়, প্রেমময়ভাবে চিকিত্সা করা।

La definizione di vezzeggiamento nel dizionario è il vezzeggiare, il trattare amorevolmente.


ইতালীয় এর অভিধানে «vezzeggiamento» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VEZZEGGIAMENTO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VEZZEGGIAMENTO এর মতো শুরু হয়

vetturale
vetturalesco
vettureggiare
vetturetta
vetturina
vetturino
vettuvaglia
vetustà
vetusto
vexata quaestio
vezzatamente
vezzato
vezzeggiare
vezzeggiativo
vezzeggiatore
vezzi
vezzo
vezzosamente
vezzosità
vezzoso

ইতালীয় শব্দসমূহ যা VEZZEGGIAMENTO এর মতো শেষ হয়

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

ইতালীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vezzeggiamento এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vezzeggiamento» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VEZZEGGIAMENTO এর অনুবাদ

আমাদের ইতালীয় বহুভাষিক অনুবাদক vezzeggiamento এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইতালীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vezzeggiamento এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইতালীয় এর «vezzeggiamento» শব্দ।

ইতালীয় এর অনুবাদক - চীনা

爱抚
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

acariciante
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

caressing
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

प्यार करनेवाला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইতালীয় এর অনুবাদক - আরবী

المداعبة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রুশ

ласкательный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

acariciando
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সোহাগপূর্ণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

caressante
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মালে

membelai
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জার্মান

streichelnd
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাপানি

愛撫
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

애무하는
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - জাভানি

caressing
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইতালীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vuốt ve
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তামিল

caressing
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

हळुवार
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

sevecen
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয়

vezzeggiamento
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

pieszczotliwy
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

лагідний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইতালীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

mangaieri
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইতালীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

χαϊδευτικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইতালীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

streel
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইতালীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

smek
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইতালীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kjærtegnet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vezzeggiamento এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VEZZEGGIAMENTO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
অল্পস্বল্প ব্যবহৃত হয়
34
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vezzeggiamento» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
vezzeggiamento এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের ইতালীয় অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vezzeggiamento» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

সময়ে সময়ে «VEZZEGGIAMENTO» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার

গ্রাফে গত 500 বছরে «vezzeggiamento» শব্দের ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির বার্ষিক মূল্যায়ন দেয়া আছে। এর বাস্তবায়ন 1500 বছর এবং বর্তমান দিনের মধ্যে ইতালীয় এ ডিজিট্যালকরণ মুদ্রিত উৎসসমূহে «vezzeggiamento» শব্দটি কতবার পাওয়া গেছে তার বিশ্লেষণ ভিত্তিক।

vezzeggiamento সম্পর্কে ইতালীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VEZZEGGIAMENTO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইতালীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vezzeggiamento শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইতালীয় সাহিত্যে vezzeggiamento শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Donne al confine: identità e corsi di vita femminili nella ...
Nel '700 l'ondata di moralismo imperante critica anche il cosiddetto vezzeggiamento che vizia il bambino e potrebbe anche contaminarlo dal punto di vista erotico (= stimolare la concupiscenza e corrompere la presunta innocenza originaria).
Nella Ginatempo, 1994
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Con velli, Piacevol- mente. Lat. blande. Gr. /uéiX/^u; . Booc. nov. 80. 28. Rincominciò Salabaetto vezzalamente ad usar con lei . hucan. Parlò a' messaggi mollo velatamente . (f) VEZZEGGIAMENTO . Il veleggiare. Magai, lett. 1. 249. [ Pir . 1769. ] ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
VEZZATAMENTE . Awerb. Con veni , Piacevolmente. Lat. blande. Gr. juc<X<^a>( . Boec. nov. 80. 38. Rincominciò SaLabaetto velatamente ad usar con lei . Lacan. Parlò a' messaggi mollo venatamente . (f) VEZZEGGIAMENTO . Il vette g giare ...
‎1826
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Vezzeggia,' dirò così, un tal pensiero, lo blandisce, ed usa ogni artifizio, e seducimento per indursi pur a credere di poter, conseguir cosi fatto bene: e questo vezzeggiamento e blandimento è ciò che nel nostro caso si chiama. lusinga.
‎1825
5
La regola di S. Benedetto tradotta, e spiegata secondo il ...
Sapeva , che un' uomo , di cui la vita , a iudizio de' Santi,è un martirio, è una continova crocifi ione, debbe sfuggire con tutta la possibil cura , ogni vezzeggiamento de' sensi . Sapeva , ch' ei scandalizza chiunque sia la sua grand' attenzione ...
Malachie d' Inguimbert, 1728
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
$'нф* — 4 , mentó, piagentería, piaggiamenro; foja, accarezzamento , vezzeggiamento, lufinghetia ; caccabaldole. gucfoéfdjroánjerifoj , adj. & adv. di piacen- tiere; da piacentiere; con piacenteria, &c. -gud)éfí)»»eíf, f. ro. coda di volpe. it. forta ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
7
Vocabolario della linqua italiana--
VEZZATAMENTE. avv. Con rezzi, Piacevolmente. VEZZATO. add. Accòrto, Scaltro. Simint., iletnm. Sec. XIV. VEZZEGGIAMENTO. ».m. Il vezzeggiare. VEZZEGGIARE, v.att. Far vezzi, Far carezze, Carezzare. I Coltivare con attenzione e amore.
Pietro Fanfani, 1855
8
Memorie Scientifiche E Letterarie Dell'Ateneo Di Treviso
... e non ne abbandona il pensiero, che fa? vezzeggia, dirò cosi, un 'tal pensiero, lo 'blandisce, ed usa ogni artifizio e seduxiimeuto per indursi pur a credere di poter conscguir cosi fatto bene; -e questo vezzeggiamento e blandimeuto è ciò che ...
‎1824
9
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
... e in ossequio , e in vezzeggiamento della quale travaglio con sì felice successo a de_ purar la medicina dalle lordure , e dalle abominazioni, ond' era stata contaminata, o dall'ignoranza, o dalla malizia degli Arabi, avesse poi a sceglierfi per ...
Lorenzo Magalotti, 1769
10
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Vaska faceva sempre ritorno alcarcere alla testa deidetenuti, tutto adorno e agghindato, mentreessilo seguivanoe parevano orgogliosidiluidi fronteai passanti. Questo vezzeggiamento del capro arrivò a tal segno che a taluni di loro venne ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012

3 «VEZZEGGIAMENTO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vezzeggiamento শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vezzeggiamento শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Pornografia: gli occhi dal fondo della catastrofe
Lo stimolo contenuto nel titolo dell'opera investe una gamma di significati che dondolano tra l'oscenità e il vezzeggiamento erotico dello spettatore. La lingua ... «Linkiesta.it, মার্চ 14»
2
Insieme per il futuro della beccaccia
... decifrare, hanno arricchito il suo fascino di regina impenetrabile, così dolce, così perversa, così cara, così ostinatamente riluttante a qualsiasi vezzeggiamento. «C.A.F.F. Editrice, নভেম্বর 13»
3
'Don Giovanni': al Teatro Duse con Filippo Dini e Alberto Giusta
... ma semplicemente che ceda alle lusinghe, all'insistente corteggiamento e vezzeggiamento, che finisca per annullarsi, per perdere il raziocinio e si conceda. «mentelocale.it, অক্টোবর 11»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vezzeggiamento [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-it/vezzeggiamento>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
it
ইতালীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন