জাপানিএর অভিধানে "しろ‐うるり" এর মানে

জাপানি এ しろ‐うるり এর উচ্চারণ

しろ	‐	う	るり
siro		u	ruri

জাপানিএ しろ‐うるり এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে しろ‐うるり এর সংজ্ঞা

সাদা লিপিং; অজানা অর্থ। এটাও বলা হয় যে এটি রেশম তরমুজ, idiocy এবং তন্দ্রা মধ্যে নিমগ্ন; (ইউরি) এবং thinsp; এটি একজন ব্যক্তির মুখে একটি অভিব্যক্তি হিসাবে ছাত্র ঘাস প্রদর্শিত হবে।

しろ‐うるり【白うるり】 語義未詳。白瓜のこと、また白痴で鈍 (うる) けた意ともいう。徒然草に、人の顔の形容としてみえる。

しろ‐うるり এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক しろ‐うるり এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার しろ‐うるり এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «しろ‐うるり» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 白乌鲁里
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: blanca Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: White Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: व्हाइट Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: أبيض Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Белый Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: branco Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: Ururi সাদা
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Blanc Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Ururi putih
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: weiß Ururi
• জাপানি: しろ‐うるり
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 하라うるり
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Ururi putih
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trắng Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: Ururi வெள்ளை
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: Ururi पांढरा
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Ururi beyaz
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: bianco Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: biały Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: білий Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: alb Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λευκό Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: wit Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Vit Ururi
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hvit Ururi

«しろ‐うるり» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে しろ‐うるり শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে しろ‐うるり শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

田中大秀 - 第 5 巻、第 2 号 - 208 ページ

8 松鐘翁の云く徒然屮に見之て秘事と云なる白うるりは男色の異名なる丄し承応の比書あらはしたる丄たれ掛と (同書三の七丁)酒の事記廿る条に天慶外道の (同九才)しろうるりか投売をいた、き(六の八々)何."の時丄りかおかしうつくろひたて、若衆を白うるりの ...

田中大秀, ‎中田武司, 2005

蕪村.一茶 - 第 31 巻 - 112 ページ

白うるり」は白瓜の形と色にヌルヌルした粘液質の感じを加えて造り出された言葉ででもあろうか。詩は蕪村も言うように理屈ではない。ィメージそのものだ。白うるりというものを誰も知らない、それどころか、そんな言葉すらない。だが、この僧の顔は白うるりという ...

日本文学研究資料刊行会, 1975

月に泣く蕪村 - 234 ページ

高橋庄次 たは白うるり論ともいうべき最も基本的な詩論である。がよいやら一つも知れない」と言った太祇の言葉とまさに「伯仲」している。これは蕪村の磊落論まず、もしあらましかばこの僧の顔に似てん」と言った言葉は、「世の中のことは馬挑灯が能いやら何は ...

高橋庄次, 1994

廣文庫 - 84 ページ

放縱なる〔仃狀せる由を^るせるよあでせて思ふ 1 、いでゆる白うるりと(、かの法師の愚ょ癍けさるを誹謗れる 1 て、其(澳語よ不愨なるものを白ともいふを、. II :うるりといひなせりと聞えさり、さて其のりといへるハ、神代紀 1 癡騃を、ゃ樓該と訓める 1 ^ 1 ^ハと同言 ...

物集高見, 1926

松村博司先生喜寿記念国語国文学論集 - 243 ページ

まず『大矢数』の「花はあってない物見せう吉野山\白うるりとやきゆる白雪\春の兩,あ^ばかん:に^ ! ,り,で」が、その両段に係わるので好都合である。脇の「白うるり」は、第六〇段に見える盛親僧都の逸話に基づくもので、発句の「あってない物」にっく。第三へは「き ...

松村博司, ‎松村博司先生喜寿記念実行委員会, 1986

徒然草講義 - 30 ページ

但し盛親もし世にありてと 0 辯說を閗きたらましうるりとは何なる物ぞと問へるを、やがて其人をも併せ誹謗りて、然る物を我もしちす、もしあらまし(若狹にてはゥロリコともいへり〕 0 さてかの法師を盛親が然名付けたるを,その意を得ざる人のノ白ぴにもするものなり ...

Kenkō Yoshida, ‎佐野保太郎, 1953

思考の紋章学 - 130 ページ

但し盛親もし世にありて、この弁説を聞たらましかば、またさらにえ問へるを、やがて其人をも併せ誹謗て然る物を我もしらず。もしあらましかば云々と、ざればみた「さて、かの法師を盛親が然名付けたりけるを、その意を得ざる人の、白うるりとは何なる物ぞと次の ...

Tatsuhiko Shibusawa, 1977

Danrin haikaishū - 第 4 巻 - 19 ページ

広益害 0 』『黑うるり』半紙本一冊,元禄三年秋奥。編者を論駁する。〇秋、轍士、『黒うるり』を著し、『白うるり』日序。『白うるり』半紙本一冊,元禄三年七月三十一駁を加え、『白うるり』と題して刊行する。五人の点者の評点を集め、批の一々に反〇七月、吐^亭 ...

Masakazu Iida, 1971

俳諧史の研究

潁原退蔵 俳諧論戰史.一 0 七寧ろ「白うるり」よりももっと公平な立場で-點者の評點と「白うるり」撰考の評とを批判しづいて出版されたものと思はれる。その內容は必しも「白うるり」の評を反駁したものでなく,にも、共に轍士の作となって居る。卷末に「元祿三午秋」 ...

潁原退蔵, 1933

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

しようへいひと一陣の敵勢を、眼に見たという哨兵のことばによると、その敵は、みな不敵な面だましいを持った一かどの武者ばかほろみめうるりで、中にも、装い見事に母衣を着け、大将旗をかざした眉目美わしい若武者もあったと聞くなり、越中守は、おんぞうし ...

吉川英治, 2014