জাপানিএর অভিধানে "たなばた‐つ‐め" এর মানে

জাপানি এ たなばた‐つ‐め এর উচ্চারণ

たなばた	‐	つ	‐	め
tanabata		tu		me

জাপানিএ たなばた‐つ‐め এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে たなばた‐つ‐め এর সংজ্ঞা

তানাকাটা সুয়েম 【শেলফ মহিলা】 2 উড়োজাহাজ ও থিন্সপ; (হাতা) ও থিন্সপ;

たなばた‐つ‐め【棚機つ女】 ２ 機 (はた) を織る女。

たなばた‐つ‐め এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক たなばた‐つ‐め এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার たなばた‐つ‐め এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «たなばた‐つ‐め» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 七夕之一，因为
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Tanabata uno porque
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: Tanabata one because
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: तानाबाता एक है क्योंकि
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: تاناباتا واحد ل
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Танабата один , потому что
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Tanabata uma causa
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: টানাবাটা এক কারণ
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Tanabata une raison
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Tanabata satu kerana
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Tanabata ein, weil
• জাপানি: たなばた‐つ‐め
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 칠석제 번째
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Tanabata siji amarga
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Tanabata một bởi vì
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: தனபதா ஏனேனில் ஒன்று
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: टानाबाटा कारण
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Tanabata biri çünkü
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Tanabata un perché
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Tanabata , ponieważ jeden
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Танабата один, тому що
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Tanabata una, pentru că
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Tanabata , διότι
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Tanabata een, want
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Tanabata ett eftersom
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Tanabata en fordi

«たなばた‐つ‐め» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে たなばた‐つ‐め শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে たなばた‐つ‐め শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

天の川の両岸にある牽牛と織女の二星が、年に一度相逢う。巧をこれに乞えば、その願い事を得ることがで是ひこほしのつまなれば、たなばたつまと云歟と顯昭の說なり」と述べている。織女(たなばた纟つめ纟)は、棚機女の略ばたつめとは、織女星を萬菜集には ...

Toshirō Hanzawa, 1980

新日本古典文学大系 49: 竹林抄 - 8 ページ

島津忠夫, 1991

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 373 ページ

... しぞなく I むらぎものたとつくのたとへのあじろたなかみやまのたなかみやまのたなぎらひたなぐもりたなぐもりたなくらののにたななしをぶねたななしをぶねたななしをぶねたなはしわたせたなばたしたなばたつめとたなばたつめとたなばたつめとたなばたつめの ...

武田祐吉, 1957

拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 19 ページ

片桐洋一, 1980

拾遺和歌集の研究索引篇:

一見たなばたに n ざてかしつるからころもいとどなみだにそでや n るら廿三いたづらにすぐるつきひをたなばたのあふよのかずとお ... ならはねばたなばたよりもわれぞまされるた壮はたつめ(批女)華おもひきやわがまつひとはよそながらたなばたつめのあふをみ廿 ...

片桐洋一, 1976

群書類従 14(和歌部) - 24 ページ

立かへりこむ秋まてのかねことやあまのかはらの葛の下風七夕後朝七夕のたむけのみかは秋ことにけふのかちとる漢川をさ七夕舟へたて、もよはのつらさは恨なよ七夕つめの中のさこるも七夕衣はつ秋のもみちの^の色よりや四方の拊もち X にそむらん七夕攆 ...

塙保己一, 1960

七夕和歌集 - 84 ページ

稗信たき物の煙幟がよふ七夕のくもの衣やそてにほふらん高倉七夕のあふよのいたくふけぬれハつままつ風にかよふことのね按察七夕に心をかさハにハのおもにたえぬ思ひのかすやそハまし)刷)今こそハにハのともし火ほのかにて七夕つめのあふよ成らめ小幸 ...

吉田栄司, 1993

和風を楽しむねんどの花12ヵ月 - 41 ページ

というお話です。方... 58 ページ村の災厄を除いてもらうため、棚織津女が水辺で神の衣を織り、重なって伝承されたといわれています。日本の「古事記」に記載されている「棚織津女(たなばたつめ)」の伝説が七夕は奈良時代に伝わった中国の行事と七夕飾り.

西山朝子, 2007

しろつめ草 - 73 ページ

成川英子. おときには、正大が息子のように思えた。正大は、政吉、おとき、おきくの後ろに立って見送る久子に、別れのまなざしを送り、名残惜しそうに帰っていった。十三「七夕の竹を切ってくるかんな。短冊のほうをやっておけ」正大を見送ったあと、政吉はそう ...

成川英子, 2003

萬葉集物語 - 121 ページ

あまり長くなるといけませんから、七夕をよんだ歌のうち、ただ一首だけあげておきましょう。ひこ: :生とたなばたつめと今夜あふあまのかはとに波^つなゆめ(巻十.二〇四〇作者不詳)一年ぶりで、牽牛星と織女星があうはずの天の川の渡し場には、けっして波が ...

森岡美子, 2008

«たなばた‐つ‐め» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে たなばた‐つ‐め শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে たなばた‐つ‐め শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

短冊に魔除けパワーが!? 親子で知っておくべき「七夕」の由来

ふと思ったのですが、クリスマスツリーの飾りにいろいろ意味があるように七夕飾りにも意味があるのでしょうか？ ... これが現代のように“たなばた”と呼ばれるようになったのは、『棚機女（たなばたつめ）』の伝説と結びついたからであると考えられています。 «マイナビニュース, জুন 15»