জাপানিএর অভিধানে "ところ‐あらわし" এর মানে

জাপানি এ ところ‐あらわし এর উচ্চারণ

ところ	‐	あらわし
tokoro		arawasi

জাপানিএ ところ‐あらわし এর মানে কি?

জাপানিএর অভিধানে ところ‐あらわし এর সংজ্ঞা

যেখানে প্রমাণ আছে সেখানে [উল্লেখযোগ্য] "হেয়ার সময়ের সময়, একটি দল বিয়ের গঠন বন্ধ দেখানোর জন্য" একটি মহিলার বাড়িতে অবস্থান প্রকাশ করতে অভিপ্রায়। লোকটি মহিলার কাছে যাবার পর কয়েক দিন পরে, তিনি তার জামাই এবং তার চাকরকে মহিলার ঘরে শুভেচ্ছা জানান এবং স্বামী ও পুত্রবধু মিলে মিলিত হন।

ところ‐あらわし【所顕し】 《女の家の所在地を顕す意》平安時代、結婚の成立を披露する宴。男が女のもとに通い始めて数日後に、女の家で婿とその従者をもてなし、舅と婿が対面した。

ところ‐あらわし এর অনুবাদ

আমাদের জাপানি বহুভাষিক অনুবাদক ところ‐あらわし এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত জাপানি থেকে অন্যান্য ভাষার ところ‐あらわし এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো জাপানি এর «ところ‐あらわし» শব্দ।

• জাপানি এর অনুবাদক - চীনা: 它代表一个地方
• জাপানি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Representa un lugar
• জাপানি এর অনুবাদক - ইংরেজী: It represents a place
• জাপানি এর অনুবাদক - হিন্দি: यह एक जगह का प्रतिनिधित्व करता है
• জাপানি এর অনুবাদক - আরবী: لأنها تمثل مكانا
• জাপানি এর অনুবাদক - রুশ: Он представляет собой место
• জাপানি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Representa um lugar
• জাপানি এর অনুবাদক - বাংলা: কোথায় যেতে হবে
• জাপানি এর অনুবাদক - ফরাসি: Il représente un lieu
• জাপানি এর অনুবাদক - মালে: Ia merupakan tempat yang
• জাপানি এর অনুবাদক - জার্মান: Es stellt einen Platz
• জাপানি: ところ‐あらわし
• জাপানি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 곳 나타내고
• জাপানি এর অনুবাদক - জাভানি: Iku nggantosi panggonan
• জাপানি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Nó đại diện cho một nơi
• জাপানি এর অনুবাদক - তামিল: அது இடத்தை குறிக்கிறது
• জাপানি এর অনুবাদক - মারাঠি: हे ठिकाण प्रतिनिधित्व
• জাপানি এর অনুবাদক - তুর্কী: Nereye gitmek
• জাপানি এর অনুবাদক - ইতালীয়: Rappresenta un luogo
• জাপানি এর অনুবাদক - পোলীশ: Stanowi to miejsce
• জাপানি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Він являє собою місце
• জাপানি এর অনুবাদক - রোমানীয়: Acesta reprezintă un loc
• জাপানি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Αντιπροσωπεύει μια θέση
• জাপানি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Dit verteenwoordig ´n plek
• জাপানি এর অনুবাদক - সুইডিশ: Det representerar en plats
• জাপানি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Det representerer et sted

«ところ‐あらわし» এর সঙ্গে সম্পর্কিত জাপানি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ところ‐あらわし শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। জাপানি সাহিত্যে ところ‐あらわし শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

記紀万葉の新研究 - 301 ページ

紀の所伝はさらにこれを太子の歌とした|のような歌である。その辺が物語の文脈上〈ところあらわし〉の部分に適合しうると見られたために、第何次目かの^るなら、 5 は一たび通じた後の女の苦しみを歌うものであり、 6 は通じるために呼び掛けている、いわば ...

尾畑喜一郎, 1992

王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 224 ページ

... 61 , 62 , 1 お,ちゅうろう中繭 200,201 っつみちゅうなごんものがたり堤中納首物語 54 つまど赛戸 13 (図)つるうち弦打ち 162 てならい手習 60 とうぐう東宮 192,194,195,196,199 ところあらわし露顕 86 , 88,123 (図) , 124 ところあらわし所顕 123 とのい宿直 ...

川村裕子, 2005

恋と禁忌の古代文芸史: 日本文芸における美の起源 - 133 ページ

... というのが、古い話の構造なのではないか。女鳥王の話もそうであり、武烈紀の歌垣の話もそうであころあらわし〉の歌と見られてここに配された理由であろう。本人のこのような〈ところあらわし〉がなければ、処じた後の女の苦しみを歌うものであり、 6 は通じる ...

森朝男, 2002

日本的生活の基点

紫の上のばあいそこには誰も立会う人もなく軽がるしいが、ふつうは通い先で、男がこの餅をそなえた食瞎について、その家の家人に技 8 されるのであり、ところあらわしといわれる公認の 18 式である。こうしたことは葵の上との間には行なわれたろうが、六条 ...

武者小路穰, 1974

源氏物語入門 - 264 ページ

宿木 3 匂宮が、夕霧の六の君と結婚した三日目ところあらわしの露顕の翌日の場面。中の君が二条の院に移った年の八月、匂宮は、夕霧の六の君と結婚した。気の進まなかった結婚ではあったが、実際に結婚してみると、匂宮は人の君の魅力に満足し、心惹か ...

『源氏物語大辞典』編集委員会, 2008

枕草子・ 蜻蛉日記 - 145 ページ

寝殿追りの貴族の邸宅ところあらわし今日の緣談と同じように、あらかじめ男性側と女性の親との間に約束が成り立っている場合もある。その場合は、男性が形式的に「かよい」をおこなうが、平安朝中期には「三日の通い」に固定する。そうして、今日の結婚式に ...

清少納言, ‎道綱母, ‎田辺聖子, 1977

万葉の女流歌人 - 138 ページ

成婚もところあらわしも、それは暦に記された日三.九.九歌では)、成婚となったら、ああもこうもしようと歌っていることになって、のらりくにというのは、そこでは、ところあらわしが出来るときが来たら、事は定めよう、あるいは(第説ではそもそも意味をなさないものと ...

寺田透, 1975

3・4・5さいのいつでもどこでもおりがみ: 脳力がぐんぐん育つ!

... 離衿をイメーぎでチ`ュ一ブタイプをゆびをいれてひらく。/かく往ているマークにつカっています)。さしこむ。おりかみのせんを〝つまようじをつかうところ。あらわしています。” ・麦ー缶`ーかぶせおりそと.

川並知子, 2013

この世をば（上）:

冬靄が去りやらぬうちに、もっともらしい文と歌を倫子の許に送りとときぬぎぬところあらわしける。後朝といって、これも重大な儀式である。これを三日続けて、晴れて倫子の父母と対面する。露顕といって丶ここで動一肌一側舗を食べる。これで婚儀成立である。

永井路子, 2014

性と日本人

... 盛装して向かい合い、その真ん中へ高坏をり、すべてが公けに姿をあらわし、公認されるという意味である。三日夜の儀る。「ところあらわし」とは、露顕ということであ今も宫中に残るこのようにして三日たつと、いよいよ「所頭」となところあらわし.

Kiyoyuki Higuchi, 1979