কোরিয়ানএর অভিধানে "장산도들노래" এর মানে

কোরিয়ান এ 장산도들노래 এর উচ্চারণ

장	산	도	들	노	래
jang	san	do	deul	no	lae

কোরিয়ানএ 장산도들노래 এর মানে কি?

কোরিয়ানএর অভিধানে 장산도들노래 এর সংজ্ঞা

জংসান-দোং ডং গান একটি চাল-ধান-গানের গান জংসান-মিয়নে জংসান-মিয়নে, সিনান-বন্দুক, জিয়ালানাম-ডোতে দেওয়া হয়।

장산도들노래 전라남도 신안군 장산면 공수리(公需里)에 전승하는 논농사 노래.

장산도들노래 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 장산도들노래 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 장산도들노래 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «장산도들노래» শব্দ।

• কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা: 常山还唱
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Changshan también cantan
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী: Jangsan-do song
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি: Changshan भी गाना
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী: أيضا الغناء تشانجشان
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ: Changshan также петь
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Changshan também cantam
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা: Changshan এছাড়াও গাত্তয়া
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি: Changshan chanter aussi
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে: Changshan juga menyanyi
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান: Changshan auch singen
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি: 長山もたちの歌
• কোরিয়ান: 장산도들노래
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি: Changshan uga sing
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Changshan cũng hát
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল: Changshan மேலும் பாட
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি: Changshan देखील गाणे
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী: Jangsan-do şarkı
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়: Changshan anche cantare
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ: Changshan również śpiewać
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Changshan також співати
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়: Changshan, de asemenea, să cânte
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Changshan τραγουδούν επίσης
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Changshan ook sing
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ: Changshan sjunger också
• কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Changshan også synge

«장산도들노래» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 장산도들노래 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 장산도들노래 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

南道民俗考: 南道文化 의 原型 을 再照明 한 新民俗考 - 485페이지

장산 도 들 노래 는 1979 년 바로 이웃 섬인 신의면 <新衣面) 상태 도리 3 구의 주민들 이 즐겨 부른 농요 < 가창자 김순례 , 여 66 세 ) 를 채록 하고 1980 년 장산 도 마초 리 에서 신의면 의 농요 와 같은 들 노래 < 가창자 李貴仁, 남 59 세 ) 를 채록 하게 ...

崔德源, 1990

南道民俗考: 南道文化의原型을再照明한新民俗論 - 485페이지

Tŏg-wŏn Chʻoe, 1990

섬섬섬 - iii페이지

< 장산 晋 노래 >暑 부르며 哭 자리 暑 만드는 아 w1 들 ( 왼쪽 ) 목포 - 장산 욜 오가는 여객선 < 새 조얌 空) ( 아래 )國 L /彌. - v'· 장산 도 는 섬 과 함께 늙어 온 나 뮌돤 21 터줏 대감 처럼 앉아 있는 섬 이다 . 그래서 발 을 딛기 전에 뱃전 에서 바 라보 는 것만 ...

최성민, 1993

지역민속의세계 - 393페이지

그리고 이것은 이 지역 주민들 의 문화적 수용 능력 과 활용 태 도 를 말해 주는 좋은 예 라고 할수 있다 . ... 무형 문화재 로 지정 되어 있는 신안 장산 도 들 노래 ( 전라남도 지정 무형 문화재 제 21 호 ) 와 진 Y 들 노래 ( s - 기 - 지정 중요 무형 문화재 제 ...

이경엽, 2004

남도 문화 유산 의 이해 - 204페이지

이 다시래기 는 상두꾼 들이 출상 전날 밤 에 그 가 족 들을 위로 하고 , 상여 를 꾸미 면서 사물 가락 에 맞추어 노래 와 춤 , 재 담으 로 진행 되는 일종의 가무 ... 장산 도 들 노래 와 해남 강강술래 신안군 장산면 에는 장산 도 들 노래 가 전해 내려 온다 .

황병성, 2000

국립국악원주최광복50주년기념학술대회: 광복50년국악중흥50년

진도 북 놀이 , 진도 만가 , 우수영 부녀 농요 , 장산 도 들 노래 . 가 거도 멸치 잡이 노래 , 고흥 월포 농악 . 경북 의 안동 저전동 농요 , 청도 차산 농악 , 금릉 빗내 농악 . 예천 공처 농요 , 상주 민요 , 가야금 병창 . 경남 의 사천 판소리 고법 . 사천 판소리 수궁 ...

국립국악원 (Korea), 1995

한국 민속 의 이해 - 283페이지

제 21 회 ( 198 이 제 22 회 ( 1981 ) 제 23 회 ( 1982 ) 주 ) 방앗 돌 굴리는 노래 ( 전남 ) 현천 소동 패 놀이 ( 전북 ) 삼동 굿 놀이 ( 전북 ) 입석 줄다리기 ( 전남 ) 장산 도 들 노래 남 ) 밀양 백중 놀이 ( 충남 ) 저산 괄음 길쌈 놀이 ( 경남 ) 감내 계줄 당기기 ...

이강렬, 1995

전라도씻김굿: 죽은자의부정한넋을씻기는굿 - 80페이지

이귀 인 가족 은 r 장산 들 노래 J 의 기능 보유자 로서 뛰어난 예술성 을 인정 받고 있다 . 전라도 굿 은 특히 ... 제 석상 의 위치 는 각기 틀려서 영광 에서는 성 주상 이 제석 을 겸 하였 고 , 장산 도 에서는 마당 에 따로 놓여 졌다 . 이에 따라 무당 이 굿 하는 ...

황루시, ‎최길성, ‎김수남, 1985

國語國文學資料辭典 - 651페이지

해남 · 진도 · 장산 도 ·哲 평 · 담 양 , 그리고 옥구 · 익산 · 김제 등지 의 < 논 메기 소리 / 는 노랫 말 에서는 공통적 인 면 이 많이 ... 현재 < 강강술래 > 가 중요 무형 문화재 제 8 호로 지정 되었으며 , 진도 의 농요 가 < 남도 들 노래 > 라는 명칭 으로 중요 무형 ...

李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000

한국 의 문화 자원, 2000 - 513페이지

팔금면 읍리 48-1 4 도창리 석실 고분 ( 기념물 제 107 호 ) 백제 말기 , 평사 천 정식 석실분 , 장산면 도창리 산 93-t 4 안좌면 김환기 생가 ( 기념물 제 146 호 ) 한국 서양 화 의 대표적 화가 인 김환기 선생 의 생가 , 안좌 면 읍동리 955 4 장산 도 들 노래 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999