অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

কোরিয়ানএর অভিধানে "멸치젓" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

কোরিয়ান এ 멸치젓 এর উচ্চারণ

myeolchijeos
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

কোরিয়ানএ 멸치젓 এর মানে কি?

কোরিয়ান এর অভিধানে «멸치젓» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
멸치젓

আঙ্কোভি সস

멸치젓

অ্যানোভভি সস একটি ধরনের সীফুড যা এংভোভিতে লবণ রেখে দিয়ে তৈরি হয়। কোরিয়ায়, এটি চিংড়ি পরে সর্বাধিক বিপজ্জনক সীফুড মাছ। এই নামটি "anchovy" এবং "chop" তৈরি করে এমন শব্দ। অ্যানোভভি সস প্রায়ই কিমচি জন্য একটি উপাদান হিসাবে ব্যবহৃত হয় অ্যানচিভিয়া কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের দক্ষিণাঞ্চলীয় সৈকতগুলিতে ধরা পড়েছে। লবণ যোগ করুন, যা প্রায় 15 ~ 20% anchovy, তাজা ধোয়া anchovy যাও এবং বইয়ের দোকান এটি সংরক্ষণ। একটি 15-20 ডিগ্রী পরিবেশে কাঁঠাল 2-3 মাসে লাগে। যখন অ্যানভোভি সস 6 মাসের জন্য আগাছা তৈরি হয়, তখন এটি গ্রহণ করা হয় এবং অ্যাঙ্কোভি সস হয়ে যায়। আমদানী ফিল্টার করার পরে, এটি কেমিকি তৈরি করতে ব্যবহৃত হয় 멸치젓은 젓갈의 일종인 한국 요리로, 멸치에 소금을 넣어 발효한 요리이다. 대한민국에서는 새우젓에 이어 가장 흔히 소비되는 젓갈이다. 이 이름은 "멸치"와 "젓"을 이루는 낱말이다. 멸치젓은 김치의 재료로 많이 쓰인다. 멸치는 대한민국의 남부 바닷가에서 낚는다. 멸치의 15~20% 정도 무게가 나가는 소금을, 씻어낸 신선한 멸치에 추가하여 장독에 보관한다. 발효하는 데에는 15~20도 환경에서 2~3개월이 걸린다. 멸치젓이 6개월 발효되면 꺼낼 수 있는 상태가 되어 멸치젓국이 된다. 추출물을 걸러낸 뒤에는 김치를 만드는 데 사용된다.

কোরিয়ানএর অভিধানে 멸치젓 এর সংজ্ঞা

ময়দার আঠা আখরোট ময়দা লবণ 멸치젓 멸치를 소금에 절여 삭힌 젓갈.
কোরিয়ান এর অভিধানে «멸치젓» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 멸치젓 নিয়ে ছড়া তৈরি করে


아가미젓
agamijeos
밴댕이젓
baendaeng-ijeos
대구이리젓
daegu-ilijeos
대구아가미젓
daeguagamijeos
도미젓
domijeos
가자미젓
gajamijeos
갈치아가미젓
galchiagamijeos
갈치젓
galchijeos
강달이젓
gangdal-ijeos
깅이젓
ging-ijeos
곤쟁이젓
gonjaeng-ijeos
구제비젓
gujebijeos
한치젓
hanchijeos
꼴뚜기젓
kkolttugijeos
낙지젓
nagjijeos
오분자기젓
obunjagijeos
생이젓
saeng-ijeos
서거리젓
seogeolijeos
숭어새끼젓
sung-eosaekkijeos
연평도조기젓
yeonpyeongdojogijeos

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 멸치젓 এর মতো শুরু হয়

진정
멸치
멸치가루
멸치감자조림
멸치고추젓김치
멸치
멸치국물
멸치
멸치볶음
멸치수제비
멸치식해
멸치액젓
멸치잡이
멸치잡이원담
멸치조림
멸치챗배
멸치풋고추볶음
멸치
멸치후리는노래

কোরিয়ান শব্দসমূহ যা 멸치젓 এর মতো শেষ হয়

대구모
대합
동죽
갈치속
갈게
간월도어리굴
게웃
게알
고추
고등어내장
군벗
구살
광천새우
까나리액
멍게
멸치액
농발게

কোরিয়ান এর প্রতিশব্দের অভিধানে 멸치젓 এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «멸치젓» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

멸치젓 এর অনুবাদ

আমাদের কোরিয়ান বহুভাষিক অনুবাদক 멸치젓 এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত কোরিয়ান থেকে অন্যান্য ভাষার 멸치젓 এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো কোরিয়ান এর «멸치젓» শব্দ।

কোরিয়ান এর অনুবাদক - চীনা

鳀鱼
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - স্পেনীয়

anchoa
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইংরেজী

Anchovy sauce
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - হিন্দি

Anchovy
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আরবী

أنشوفة سمكة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রুশ

анчоус
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

anchova
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - বাংলা

হেরিং-জাতীয় ক্ষুদ্র মত্স্যবিশেষ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ফরাসি

anchois
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মালে

ikan bilis
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জার্মান

Sardelle
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাপানি

塩辛
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান

멸치젓
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - জাভানি

teri
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

cá đối
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তামিল

ஆனோவி சாஸ்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - মারাঠি

उग्र वासाचा समुद्रातील एक छोटा मासा
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - তুর্কী

hamsi
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইতালীয়

acciuga
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - পোলীশ

anchois
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

анчоус
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

কোরিয়ান এর অনুবাদক - রোমানীয়

hamsie
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

কোরিয়ান এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γαύρος
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

কোরিয়ান এর অনুবাদক - আফ্রিকান

ansjovis
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

কোরিয়ান এর অনুবাদক - সুইডিশ

ansjovis
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

কোরিয়ান এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ansjos
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

멸치젓 এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«멸치젓» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «멸치젓» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

멸치젓 সম্পর্কে কোরিয়ান সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«멸치젓» এর সঙ্গে সম্পর্কিত কোরিয়ান বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে 멸치젓 শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। কোরিয়ান সাহিত্যে 멸치젓 শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
한국의김치문화 - 104페이지
凰 1-2 지방 별 김치 에 사용 하는 젓갈 의 종규 구분 김 치 사응 젓갈 지역 풋고추 젓지 매운 풋고추 김치 멸젓 ( 멸치젓 ) 멸 젓국 감전 해남 미나리 지 뎔 젓국 안도 갓소 배기 새우젓 국 배추 지 깍두기 반지 새우젓 국 새우젓 국 조기 젓국 부안 새우젓 국 ...
이효지, 2000
2
김치, 한국인의먹거리: 김치의문화인류학 - 157페이지
조기젓 · 황새 기젓 강원도 l 아가미 · 멸치젓 l l 우 ; (刻. 육 ; . 추 y . 자 ) 1 l 骨) . 조 % % . 황석어 . 밴댕 1 새우젓 · 멸치젓 경기도 새우젓 . 조기젓 · 곤쟬 이 젓 충청남도 새우젓 ( 오젓 . 육젓 · 추젓 . 자젓 포 함 ) · 황석어젓 . 조기젓 · 멸치젓 새우젓 · 멸치젓 ...
주영하, 1994
3
김치 의 담금 과 가공 저장 - 5페이지
物 원료 새우 및 새우젓 의 성분 조성 은 표 2 - 22 와 같이 멸치젓 보다 단백질 과 지방질 및 칼슘 의 함량 이 낮다 . 새우젓 의 맛 성분 역시 멸치젓 에서 와 같이 OVrn, ANrn 등 의 핵산 관련 물질 , glutamic acid 등 의 유리 아미노산 , 기타 trimethy1arnine ...
최홍식, 2005
4
전통김치 - 202페이지
재료 : 멸치젓 , 배추 , 채친 무 , 배 , 밤 , 낙지 , 조개젓 , 쇠고기 . 생 전복 . 깨소 금 , 찹쌀 가루 . 고춧가루 , 파 . 마늘 . 생강 , 갓 4 , 청각 301 등 만드는 법 : 멸치젓 은 지급 은 어디서나 팔고 경성 ( 서울 ) 에서도 장 에서 한 통 에 ( 사발 ) - f 원씩 판다 .
안용근, 2008
5
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 152페이지
새 , 무우 , 북어 , 당근 , 조개 멸치젓 이김 ' 새우젓 , 실 고추 / 조미 료 , 당근 , 미나리 . 쇠 고기 , 식초 , 참기름 , 통깨 , 무우 , 배 . 부추 양배추 , 밀가루 , 간장 실백 ' - 이 , 마늘 , 파 , 가루 , 생강 탕 김치 l' 4 실 - . l'"' 1 방 , 살백 , 새우젓 , 무 1 우 , 설탕 , 배추 , 잣 ...
이서래, 1986
6
한국인의 문화유전자 -한국문화유전자총서1
남해 안에 접한 경상도와 전라도 사람들은 김장 김치를 담글 때 멸치젓으로 간을 맞췄다. 김장 배추김치가 지닌 지역적 맛 지역에서, 멸치젓은 남부 지역에서 해도 과언이 아니다. 김장 김치가 한반도 전체에서 매년 연출되는 발효 음식 은 멸치젓과 ...
주영하 등저, ‎한국국학진흥원 편, 2012
7
김치 의 발효 와 식품 과학 - 123페이지
그러나 멸치젓 의 숙성 · 발효 과정 에서 일어나는 미생물 분포 및 생육상 그리고 동 과정 에 가수 분해 작용 관련 효소 들 에 대한 지속적인 연구 가 필요 하다고 여겨진다 ( 3 , U). 한편 멸치젓 은 생멸치 에 비하여 수분 및 단백질 함량 이 낮고 조회 분 의 ...
최홍식, 2004
8
우리가정말알아야할우리김치백가지 - 164페이지
멸치젓 국 에 고춧가루 를 잘 갠 다음 대진 마늘 과 생강 , 설탕 을 섞어서 양념 을 FE 다 . '11 2. 씻어 반 으로 자른 부추 에 멸치젓 국 을 뿌려 절인다 .國編 lsI 4. 부추 에 양녕 을 끼얹 으며 양손 으로 가만가 만 뒤적 이듯 버무 려 그릇 에 담는다 . 멸치젓 달 ...
한복려, 1999
9
항일 과 혁명 의 한 길 에서: 水史 김 운선 선생 회상록 - 113페이지
강진 김상현 이란 사람 이 멸치젓 을 보내 줄 터 이니 팔아 보라고 했다 . 그래서 소 달구지 를 세내어 서 멸 치젓 을 싣고 상점 마다 돌아 다니면서 위탁 을 했다 . 그때만 해도 서울 사람들 은 멸치젓 을 먹지 않았 으니 팔릴 리가 없었다 . 나는 일과 삼아 ...
김운선, 2008
10
조선의민속전통: 식생활풍습 - 141페이지
전라도 는 전국적 범위 에서 보아도 여러가지 젓갈 을 많이 생산 하여 식생 할 에 리용 한 고 장이 였다 .骨 젓 , 새우젓 , 황새 기젓 , 멸치젓 , 대합젓 등 종류 가 매우 많았다 . 가 운데 서도 멸치젓 과 새우젓 이 유별 하였다 . 멸지젓 은 김장 때 젓국 으로 망 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994

10 «멸치젓» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে 멸치젓 শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে 멸치젓 শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
칠곡군, 멸치젓뿐만 아니라 다양한 특산물 즐비
[아줌마 대축제] 칠곡군, 멸치젓뿐만 아니라 다양한 특산물 즐비 ... 칠곡군은 아줌마축제 최고 인기메뉴인 약목식품의 멸치젓을 비롯해 브랜드쌀·오이·벌꿀·명월초· ... «영남일보, অক্টোবর 15»
2
'프리미엄 김치'에 도전한다
비린내가 많이 나는 멸치젓이나 갈치젓 대신 황석어젓을 선택했다. 보통 절인 배추 잎 사이사이에 속을 채워넣으면 끝나는 일반 김치와 달리 황태와 다시마를 우린 ... «한겨레, অক্টোবর 15»
3
김수로, 방랑식객 쥐치떡갈비에 “쥐고기인줄” 깜짝(식사하셨어요)
10월 4일 방송된 SBS '식사하셨어요'에서 임지호는 대나무 토마토국, 미꾸라지 꼬치구이, 연근 멸치젓, 대나무 밴댕이젓 등 일반적인 밥상에서는 볼 수 없는 놀라운 ... «중앙일보, অক্টোবর 15»
4
[레드스푼 5] 삼겹살 1위는 고기도 손맛도 '두툼 고소' 제주산
최근엔 껍질이 붙어 있는 오겹살이 인기다. 오겹살은 물이 좋은 제주도에서 돼지고기를 먹던 방식으로 멜젓(멸치젓)에 찍어 먹으면 감칠맛이 난다. 사진은 근(600g) ... «중앙일보, সেপ্টেম্বর 15»
5
'칼슘의 왕' 멸치의 종류 및 요리법
우리나라에서는 주로 말려서 볶아 먹거나 멸치젓으로 담그기도 하며 된장국, 시래깃국 등 국물을 낼 때 많이 쓰인다. 멸치 젓갈은 김치의 감칠맛을 더해 김장철에도 ... «대한민국정책포털 korea.kr, মে 15»
6
수요미식회 삼겹살 제주도 맛집,빅뱅 지드래곤이 멸치젓에 고기 찍어 …
수요미식회 삼겹살 제주도 맛집,빅뱅 지드래곤이 멸치젓에 고기 찍어 먹는 곳. 홍준성 기자; (jshong@ajunews.com); | 등록 : 2015-05-01 00:05; | 수정 : 2015-05-01 ... «ajunews, এপ্রিল 15»
7
'냉장고를 부탁해' 박준형, 야한 상상 하다가 딱 "도대체 왜 그러나 …
이어 박준형은 자신의 냉장고에 대해 “새우젓, 멸치젓…”이라며 남은 음식 재료를 소개 했고, 함께 출연한 문희준은 “다 젓 종류를 좀 많이 쓰시네요?”라며 다소 한국적 ... «이투데이, ফেব. 15»
8
염장해 올리브유에 버무린 안초비, 한국의 멸치젓과도 통하네
한국에서는 통째로 소금에 절여 발효한 멸치젓이나 멸치액젓, 거제도나 제주도의 신선한 멸치회 등으로 다양하게 응용하지만, 일본에서는 말려서 육수용으로 쓰거나 ... «조선일보, জানুয়ারি 15»
9
총천연색 반찬들, 침이 꼴깍 넘어가네!
그중 기자가 가장 좋아하는 반찬은 매콤한 양념과 멸치젓국의 조화가 일품인 파김치. 1년 내내 식탁에 오른다. 파김치 황금 레시피 기본은 다진 마늘, 생강, 통깨, 설탕, ... «오마이뉴스, ডিসেম্বর 14»
10
'생생정보통 플러스' 서울 3대 맛집 '칼맞은 삼겹살' 대박 비법 공개
제주도 멸치젓을 소스로 찍어 먹는 칼맞은 삼겹살은 제주도 출신 사장이 제주도 토속의 맛을 서울 사람 입맛에 맞게 연구, 개발하는 데만 꼬박 2년이 걸렸다. «뉴스1, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. 멸치젓 [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ko/myeolchijeos>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ko
কোরিয়ান অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন