মারাঠিএর অভিধানে "अवतारी" এর মানে

মারাঠি এ अवतारी এর উচ্চারণ

अवतारी  [[avatari]]

মারাঠিএ अवतारी এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে अवतारी এর সংজ্ঞা

অবতার বনাম Vipra। Avatarika। 1 পৃথিবীর মাংস, পশু-বহন গঠন (ঈশ্বর)। 2 অত্যন্ত বিশুদ্ধ বা বুদ্ধিমান; বিখ্যাত; অস্বাভাবিক; ডিভাইন সংখ্যা; বহির্মুখী (ব্যক্তি) 'Pari পরিস্থিতি সত্ত্বেও দেশের মানুষ, তাদের পালা চালু এটা দায়িত্ব। ' Avatara মানুষ যেমন কাস্টম পরীক্ষা 3 গাঢ়; অতি- কালো; ভবঘুরে; অসভ্য; রুক্ষ; ঘোরকারমি (ইশ্মা, বয়ে) [অবতার]

अवतारी—वि. विप्र. अवतारीक. १ पृथ्वीवर देहधारी, प्राणि- रूप धारण केलेली (देवता). २ अत्यंत पवित्र किंवा बुद्धिमान; सुप्रसिध्द; असामान्य; दैवी अंशाचा; लोकोत्तर (व्यक्ति). 'परि- स्थितीला न जुमानतां राष्ट्राला वळण देणें हे अवतारी माणसांचें कर्तव्य आहे.' अवतारी पुरुष असा रूढ प्रयोग. ३ धाडसी; अति- दुष्ट; उनाड; आडदांड; उग्र; घोरकर्मी (इसम, मुलगा). [अवतार]

अवतारी এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক अवतारी এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার अवतारी এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «अवतारी» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 化身
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Encarnado
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: incarnate
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: अवतार लेना
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: على شكل إنسان
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: воплощенный
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: encarnado
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: দেহধারী
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: incarné
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: jelmaan
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Incarnate
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 化身
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 구체화 한
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: incarnate
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hiện thân
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: அதுவே
• মারাঠি: अवतारी
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: cisimlenmiş
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: incarnare
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: wcielony
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: втілений
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: întrupat
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ενσαρκωμένος
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: vleesgeworde
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: förkroppsligad
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Incarnate

«अवतारी» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে अवतारी শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে अवतारी শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Śrīsamartha caritra

प्रिन्दिसपाँलसाहेब म्हणतात उ- ' शिवाजीराजे अवतारी पुरुष आहेत असे रामदास मान, तेठहा अशा अवतारी पुरुष-कया प्तयेयधीरणा"ना आकार देध्यात त्यांचा हात असणे शक्यच नाहीं ...

Sadāśiva Khaṇḍo Āḷatekara, ‎Gaṇeśa Vināyaka Akolakara, 1974

Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...

अज्ञानदासांचा पोवाडा आणि परमानंदाचे शिवचरित्र या दोन्हीं मध्ये महाराजांचा उछेख अवतारी पुरुष म्हगून केला आहे . हे त्या काळातील लेखन पद्धतीला धरून आहे . हे दोघेच नव्हे तर ...

Dr. Pramod Pathak, 2014

Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...

... बैसाख गान्तीपवित्र |:१ || उ/होनी प्रात/कालं/ औप्रिठभी घुसऔण मुसलित] | गाती कृध्याचे योवाले हृदयं/परोका ध्याती || र:: दितोय अवतारी आपण क/चाई रूप जाला | रटी धरूनी पुष्ट] शेवटीसीभाल ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

Navarātra

तो पाते स्वदेशी कवकीय, काठप्रत तर शिवाजी उत्पशरेंया प्यावधीला देशम उधाण आने कारण टिठावजिया राजकीय धठावबया आब' ही रलवल है एक हायर होते शिवाजी झ एक अवतारी पुरुष होता बने अपना ...

Ashok S. Chousalkar, 2000

Samartha Rāmadāsa

है रामदास हैं [मारा/री संरा रामदास स्वामी है अवतारी संत होके भगवदुभचीध्या सामध्यधिर जे संकारसागर तरुन मोक्षपदी चाले असे योर योर संत महारारात होऊन मेले आहेत त्काची मालिका ...

Yeshwant Dinkar Pendharkar, 1964

Lo Tilakace Kesaritila Lekha - व्हॉल्यूम 1

न्या. है तर तस्या भते एकोणिताठया शतकातील शानीत मुरर्तलि अहित रहीं नाहींत १ मग बिचार केसरीकारधिरच श्र/शव/महाराज्य अवतारी पुरूष म्हटल्यावरल एवदा धुस्स/ कशाला हैं सन देर/टर साली ...

Bal Gangadhar Tilak, 1922

Lo. Ṭiḷakāñce Kesarīntīla lekha - व्हॉल्यूम 1

अशा द्वारीने विचार केला म्हणजे औशिवाजीमहाराज है अवतारी पुरुष होते अहेर कहीं कराने लागले अवतारी पुरूष अथवई र्वश्रराचा अंश म्हणजे होमाकया शरीराचे रत्तजासदृदि घटकावयावचे ...

Bal Gangadhar Tilak, 1922

Ājhāda Hinda Phauja, svātantryasaṅgrāma smr̥tī

समाजात समानता आणि समभाव निर्माण करायाचा संदेशा भगवान गौतम वृद्धारया अवतारी कार्यातुन मानवी जीवनाला मिद्धाला आहे अहिसेचा संदेश भगवान श्री महावीर/नी दिलेला आहै ...

Ḍī. Ḍī Kāḷe, 1986

Yaśodhana: Ḍô. Ya. Khu. Deśapāṇḍe hyāñcā nivaḍaka ...

वैदिक धर्यापंभूब्ध स्वामीनी निर्माण केला श्रीदत्तातयस्वामी योंचा अवतार वैदिक गोत्र नभूद आले आजही अनेक वैदिक पंचात त्यन्त उपासना सुरू आले पंथातील दुसरे अवतारी पुरुष ...

Yaśavanta Khuśāla Deśapāṇḍe, ‎Rāma Śevāḷakara, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1988

Marāṭhyāñcā itihāsa - व्हॉल्यूम 1

अवतार ज्ञाल्पले अहि जयराम र्पिडईकृत 'पगोनपर्वत ग्रह-यान' या काव्यगत शिवाजी महाराज अवतारी होते किया ते परमेश्वर-सारखे होते, अशी कल्पना मडिली आहिरघुनाथ हपमंते यान्दया ...

A. Rā Kulakarṇī, ‎Gaṇeśa Harī Khare, ‎Mahārāshṭra Vidyāpīṭha Grantha Nirmitī Maṇḍaḷa, 1984