মারাঠিএর অভিধানে "गंवार" এর মানে

মারাঠি এ गंवार এর উচ্চারণ

गंवार  [[ganvara]]

মারাঠিএ गंवार এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে गंवार এর সংজ্ঞা

বিদূষক-বনাম। চাষাড়ে; প্রাদেশিক; স্থুল। গাইড দেখুন [প্রা। গভার = প্লে; এই ধরনের কার্যকলাপ। চাষা; বুলা ফন = জাইসি নিক্ষেপ করা হচ্ছে]

गंवार—वि. गांवढळ; खेडवळ; मूर्ख. गव्हार पहा. [प्रा. गवार = खेळवड; हीं. गंवार; तुल॰ फा गवार = जिप्सी जात]

गंवार এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক गंवार এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার गंवार এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «गंवार» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 粗野
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tosco
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: uncouth
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: गंवार
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: غير مألوف
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: неотесанный
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: grosseiro
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: চাষা
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: grossier
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: badut
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: ungehobelt
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 粗野な
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 세련되지 않은
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: banyolan
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thô kệch
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: கோமாளி
• মারাঠি: गंवार
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: palyaço
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: rozzo
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: nieokrzesany
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: необтесаний
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: straniu
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: άξεστος
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: onbeskofte
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: OFIN
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: klossete

«गंवार» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে गंवार শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে गंवार শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 331

गंवार का हाँसा, तोड़े पाँसा-ति) गंवार का हंस मोती न चुनकर गोबर (पाँसा) आदि गंदी चीजे ही चुगता है । मूर्ख के साथ रहते वाला बुद्धिमान भी मूर्त हो जाता है । (ख) बतवारका मजाक (हस्ति) ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Parampara Ka Mulyankan:

एक तरफ पति-सेवा का उपदेश, दूसरी तरफ पराधीन नारी के लिए स्वप्न में भी सुख न मिलने पर क्षीभ ; यह कला तुलसीदास को छोड़कर और कहीं नहीं है है जो लोग "ढोल गंवार शुद्र पशु नारी'' वाली ...

Ramvilas Sharma, 2002

Dhann Narbada Maiya Ho - पृष्ठ 11

गंवार. (बना:: अरे अहिर जिताब यया गोल में आ ही गए । जाई सद जल । देर जायद दुरुस्त जायद । लगातार पन्द्रह यल तक किसी अखवार में एक यहूलम का जारी रहना अपने जापमें एक मिसाल है । सिर्फ 'कागद ...

Prabhash Joshi, 2008

Dhūli-dhūsarita Maṇiyām̐: Loka-gītoṃ Para Eka Vivecana

... में चलता गंवार, गंवार, मुझे-: गीत में नायिका ने अपने भाग्य पर सन्तोष किया हुआ है । यद्यपि किसी ने भी उसके साथ न्याय न किया, और उसे एक गंवार पति मिला, परन्तु वहीं सबसे अधिक उसकी ...

Sītā, ‎Damayantī, ‎Līlā, 1956

Asmitā kā candana

गंवार भी अब संजिस्टर सुनता है, दूरदर्शन देखता है, जीन पहनता है । गाँव में सब तरफ गंवार के गंवार निवास करते हैं है सरकारी ग-वार, प्राइवेट गंवार, गंवारू गल जवान ग-वार, वृद्ध गजर, पशु गंवार ...

Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1991

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 126

CLowNism, a. v. CouNTRrMAN. गंवार, गांवदळ, खेडवाळ, खेडुव्या, खेडालू, खेडवळ, खेडे गांवचा, भाउगळचा, आउमुठ्या, रानट, जंगलट, वणजारदांड. CLowNIsHINEss, n. v.. A. गंवारी,f.. 7o CLov, o. a...sattate, sate, gdat.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 375

[त्-त्' 3. कोया 4. सूअर । ग्रामेय (वि०) (सारी-यी) [ग्राम-नाकू] गांव में उत्पन्न, गंवार,---" रंडी, वेख्या । ग्राम्य ( वि० ) [ग्राम-पत्] 1. गांव से संबन्ध रखने वाला, गांव में रहने का अभ्यस्त-मनु.

V. S. Apte, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 595

चपटे सिर कने कील लगाना; कील टोकना; अ, 1121.1:(1 मुंडीदार कील वाला, मुंडीदार कील लगा 1101, मि देहाती, ग्रामीण व्यक्ति; गंवार; उजड़ व्यक्ति; होब (नेवले जैसा एक जीव) ; शरारती, बदमाश; श.

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tulasī sāhitya meṃ paurāṇika ākhyānoṃ kā viniyoga

सकता है कि तुलसी ने जो होल, गंवार, शूद्र, पशु और नारी को ताड़न का पात्र माना है, उसमें 'ताकी' शब्द का अर्थ 'नियंत्रण' है है नीति-शास्त्र में कहा गया है कि पांच वर्ष की अवस्था तक ...

Bī. Ke Śāstrī, 1982

Biśnoī lokagīta - पृष्ठ 124

हां जो ए चर्थिरी पता ए गोरी सइयां, गंवार भल जोयव [ हां जप ए ब्रह्मा जा री काई होड न छोड । हालत ए मोरी सइयां, गंवार मल जोयस्था । हां जा ए भाइड़ा घणा ए गोरी सइयां, गंवार भल जोयस्था ...

Banwari Lal Sahu, 1980

4 «गंवार» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে गंवार শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে गंवार শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

'अब 'घर की मुर्गी दाल बराबर' भी नहीं'

वहीं चुनावी रैलियों में राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (राजग) खासकर भाजपा नेताओं द्वारा उन्हें गंवार और जोकर कहे जाने पर पलटवार करते हुए उन्होंने ट्वीट किया,'रेलवे को फायदे में पहुंचा अन्तराष्ट्रीय शोध का विषय बने लालू गंवार एवं जोकर है और ... «Sahara Samay, অক্টোবর 15»

'रेलवे को फायदा पहुंचाने वाला गंवार और मोदी महान …

रेलवे को फायदे में पहुंचा अन्तराष्ट्रीय शोध का विषय बने लालू गंवार व जोकर है और दाल 200 के पार पहुंचाने वाले महान विकासपुरूष? है ना मित्रों. — Lalu Prasad Yadav (@laluprasadrjd) October 17, 2015. लालू ने अपने ट्वीट में लिखा 'रेलवे को फायदे में पहुंचा ... «अमर उजाला, অক্টোবর 15»

ब्रिटेन में भारतीय मूल की मंत्री पर नस्लीय …

... महिला कैबिनेट मंत्री ने लेबर पार्टी के अपने प्रतिद्वंद्वी को बर्खास्त करने की मांग की है क्योंकि उन्होंने मंत्री के खिलाफ ''महिला विरोधी'' और ''नस्लीय'' ट्वीट किया है जिसमें उन्हें ''गांव का गंवार'' और ''सेक्सी बांड विलेन'' बताया गया है। «पंजाब केसरी, মার্চ 15»

फनी चुटकुला : गंवार लड़की

फनी चुटकुला : गंवार लड़की. FILE. एक लड़के ने लड़की से पूछा, क्या तुम फेसबुक यूज़ करती हो? लड़की ने जवाब दिया - नहीं, मैं बचपन से ही सुंदर हूं, कोई क्रीम नहीं लगाती। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड ... «Webdunia Hindi, ফেব. 13»