মারাঠিএ ओढवणें এর মানে কি?
মারাঠি এর অভিধানে «ओढवणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
মারাঠিএর অভিধানে ओढवणें এর সংজ্ঞা
Odhavanem-আক্রা। 1 একটি Make-over করুন; নিলজান উঠলো; জোরান হেক্টর, তীর, ইয়েন; gudaranem; Honem পেয়েছি; বসুন; স্যালি yenem; (ভাগ্য, মৃত্যু, সংকট, পরিকল্পনা, শিরোনাম, ইত্যাদি, এবং তাদের প্রেরণা, superlatives Asatem উহ্য।)। 'বৃষ্টির কারণে।' দুঃখিত দুঃখিত রমণ পান (নোট-প্রতিবছর, ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে এটা সবসময় দুঃখ বা দুর্দশার মানে না। jasem একটি বোকা ভাগ্য ব্যবহার করতে সক্ষম এমনকি যদি, এটা সন্তুষ্ট হতে মানে ত্বরান্বিত।) 2 (বিস্তৃত) নির্ধারিত, আপনার শরীরের সিদ্ধান্ত, সংকোচন (শত্রু, বন্য প্রাণী, ভিক্ষুক বা আপ- সমস্যাগুলি সম্পর্কিত, ইত্যাদি); ভোগাসে আসো 3 valanem; janem; kalanem; অনুপ্রাণিত করা হবে; (কোন দিক দিকে); হোরা গাড়ি (মন, হৃদয়, মন, ইত্যাদি সম্পর্কিত); (রেজ এবং নিন্দা); আসার জন্য (আপনার নিজস্ব পিঁয়াজ বহন করুন)। Sakri। (হাস্য) 1 (কবিতা) (ক শরীরের যত্ন নিতে) 'হাত সবজি দিয়ে ভরা পাওয়া গেছে। ' [এড। vah; Tch .. Odu = হাত সামনে] 2 সরান takanem; Karanem দুর্বল। 'শরীরের টুকরো এটি পবিত্র বলা হয় কুলাঙ্গানা। ' -মাসন 15.2২ [Odhanem] odhavanem-আক্রা। নিনজা নিন ओढवणें—अक्रि. १ आपोआप घडणें-कडे जोरानें वळणें;
नाइलाजानें ओघास येणें; जोरानें हलणें, सरणें, येणें; गुदरणें;
प्राप्त होणें; झोका बसणें; अकस्मात येणें; (दैव, मृत्यु, संकट,
पीडा, उपाधि इ॰ संबंधीं योजितात व त्यांत प्रेरकत्व, अधीश्वरत्व
गर्भित असतें.). 'वाटे ओढवला प्रळयकाळ ।' 'दुःख सुख जें
ओढवेल तें भोगणें प्राप्त.' (टीप-दैव, प्रारब्ध या अर्थीं योजले
असतां नेहमींच दुःख किंवा संकट असा अर्थ होत नाहीं. जसें-
मूर्ख जरी असला तरी दैव ओढवलें म्हणजे ऐश्वर्य भोगावयास
सांपडतें.) २ (व्यापक) निश्चयपूर्वक, बेत ठरवून अंगावर येणें,
कोसळणें (संकटें, शत्रु, रानटी जनावरें, भिकार अथवा अप-
रिहार्य अडचणी वगैरे संबंधानें योजतात); भोगास येणें. ३
वळणें; जाणें; कलणें; प्रवृत्त होणें; (कोणत्याहि दिशेकडे) ओढणें;
होरा वाहणें (मन, अंतःकरण, चित्त वगैरे संबंधानें योजितात);
(रागानें व निंदापूर्वक) आगमन करणें; येणें. (आपल्या स्वतःची
धाड आणणें). -सक्रि. (ओढविणें) १ (काव्य). (एखादा
पदार्थ घेण्यासाठीं) हात पुढें करणें. 'ओढवितो हात भाजिच्या
पाना ।' [सं. वह्; तुल॰ का. ओडु = हात पुढें करणें] २ आटवून
टाकणें; क्षीण करणें. 'शरीर ओढवी पांचाजणा । म्हणवी पवित्र
कुलांगणा ।' -मुसभा १५.२२. [ओढणें]
ओढवणें—अक्रि. ओणवा होणें.
মারাঠি এর অভিধানে «ओढवणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ओढवणें» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ओढवणें শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে
ओढवणें শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 360
7. पूर्वी -अगो%, संभाळ n. २ जतन.7, जापादर धरणें-आपला करणें. २ पूर्वी | सना/f. -अगोदर मन % ओढवणें-वळवणें. । Pre-serva-tive 8. रास्वणा../, रक्षPre-pos-session 8. ओळस्वीचे पू। tणा 42. २ oz. २रश्-नक. समजूत .
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870