মারাঠিএর অভিধানে "तोबा" এর মানে

মারাঠি এ तोबा এর উচ্চারণ

तोबा  [[toba]]

মারাঠিএ तोबा এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে तोबा এর সংজ্ঞা

তোবা-আর। 1 কুস্তি জামাকাপড়, এটি হত্যা ঘন শুষ্ক (ভিড় ভাঙা মানুষ হত্যা)। 'Vithoba বিদায় টাবা কোমর ভেঙে গেছে। ' 2 খুব ভিড়; ঘনত্ব। 'তীর্থযাত্রীদের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ ছিল।' Tobemara-আর। tobyanem maranem; Tobyaca হত্যা করে। [টোবা + কিল] টাবা, তোবা গোনা-উদিত (মুসলিমদের মধ্যে ধর্মান্তরিত করা) পাছা, দুঃখের বিষণ্নতা হাই! অভিশাপ অর্থে। 'হাই হাই! হাই! প্রসাদ বুধের হান্ট! হা! ইয়াভান টোবা। ' -মোদিশাম 4.14 [আরবী। সাদা চাদর; ফার্সী। তোবা]

तोबा—पु. १ वस्त्राला पीळ घालून, मारण्यासाठीं केलेला जाड कोरडा (गर्दी मोडण्यासाठीं हा लोकांना मारतात). 'विठोबा भला मारिला तोबा । कंबर मोडली ।' २ अतिशय गर्दी; दाटी. 'यात्रेंत अगदीं तोबा उडून राहिला.' तोबेमार-पु. तोब्यानें मारणें; तोब्याचा मार. [तोबा + मार]
तोबा, तोबा तोबा—उद्गा. (मुसलमानांत रूढ) पश्चात्ता- पाचा, दुःखाकुलतेचा हाय । हाय !, अरेरे ! या अर्थाचा उद्गार. 'बहु हाय ! हाय ! म्हणति प्राकृत बुध हंत ! हा ! यवन तोबा ।' -मोभीष्म ४.१४. [अर. तौबा; फा. तोबा]

तोबा এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক तोबा এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার तोबा এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «तोबा» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 后悔
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Penitencia
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: penitence
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: तोबा
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: توبة
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: раскаяние
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: penitência
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: পাপের জন্য অনুতাপ
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: pénitence
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: sesal
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Buße
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 謹慎
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 회개
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: penitence
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự ăn năn
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: செய்தவறுக்கு
• মারাঠি: तोबा
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: pişmanlık
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: penitenza
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: skrucha
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: каяття
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: penitență
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μετάνοια
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: berou
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: penitence
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sjelebot

«तोबा» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে तोबा শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে तोबा শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kuṅgale pattara, khiṛade phulla: Ḍogarī kavitāṃ - पृष्ठ 51

० ए शबाब तोबा-तोबा, ए निखार तोवा-सोवा [ मुख देविया दा रूप, रंग गुलाब तोबा-तोया : लदी नि मेरी अख, ए खचय तोबा-सोया, लिल अषिखयें दे होठ अय- सुरमा तोला-तोला है कपले-कून्दले दे मोड़, ...

Ṭī. Āra Maṅgotrā, 1982

Jñāna teca deva

फकीर- 'तोबा, तोबा, हम तो एक बहा गुना का रहे थे । हमे मालुम नहीं था की जाप अलके फरि१ते है । तोबा तोबा, जाये, अंदर जाये । द्वानदेबारी मले अति गोगी सानी कोपन्यात गोरमी ताकती ब बयर ...

Rameśa Ke Bāvakara, 2000

Madhyaēsiyā kā itihāsa - व्हॉल्यूम 1

तोबा ने अपने को बहुत शीलवान बौद्ध उपासक बनाने की कोशिश की । उसने कितने ही सह बनवाये, बहुत से धार्मिक अमन कराये । उसको इस बात का बहुत अफसोस था, कि मैं चीन जैसे बौद्ध देश में नहीं ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1956

Tuglaq Kaleen Bharat-V-2

इस विषय में बादशाहों का मत है कि इन लोगों की तोबा स्वीकार न की जाय और उन्हें मृत्युदण्ड दिया जाय है कुछ धर्मनिष्ठ बादशाहों का मत है कि सभी की हत्या न करानी चाहिये है दुष्टता ...

Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008

Śrī Devanārāyaṇa kathā: Māravāṛa kā pāramparika gāyana

[शकल हुई पीर बोली तोबा तोबा तोबा तोबा तोबा तोबा इस महल में की औरत बोली (पह बाह) । एक और है (हां एक और है अ यहै व्यकीगो) । बीगोजी की के औतार हो बन गोई, अर के माले की (ब एल भी दीनी जी ...

Hukmārāma Bhopā, ‎Moṭārāma Gūjara, ‎Aditya Malik, 2003

Śivarāyācā Tānājī

... औरगोबाची प्रस२९२ता व दक्षिणची सुभेदारी लाभलेली अहै जहाँपन्हां व जगाना रक्षणकसौ ( औरंगजेब )(३ २ २) तोबा मि हाय(रे र ३) अपु) व उदेभानपक्षले (३ २७) स्पप्रसुभेदारी ती राहो से स्वप्रल ...

Vishnu Sakharam Ghate, 1965

Veḍī bābhaḷa:

हैं, हु' साहिब, ममतीच सारी ' मिस्टेक 'ख तोबा, होश. प्रे, असे म्हागृत बाठाकोब, मायगीकरानी स्वताध्या चार योबाबीत मारून केम ताड, ताड, ताड, ताड 1 इकडे दोन तिकते दोना "के, छे, ले, ले, काय ...

Raṅganātha Vināyaka Deśāpāṇḍe, 1966

Kaṭyāra kāḷajāta ghusalī

पकीचाप करायचा : यहणायचा, "या खुदा है तोबा तोबा । शराबसे तोबा । हैं, मग दिवसभर तेज बोकत बसाने पण संध्याकाल झाली को त्याचा राग बदल.- तो मपयना, दृ: (रीबा तोबा ! शराबसे तोबा : है, [स्वत-च ...

Puruṣottama Dāravhekara, 1976

Rājasthāna jñāna kosha: Rājasthāna Loka Sevā Āyoga, ... - पृष्ठ 134

तोबा-. तोबा अत्यन्त महबल और उपयोगी खनिज है । विम का मुजालक होने के कारण इसका उपयोग विल उपकरणों और तार आदि बनाने में किया जाता है । राजस्थान प्रदेश देश का प्रमुख ताज उत्पादक ...

Kamaleśa Kumāra Nāṭāṇī, ‎Kamala Nayana Nāṭāṇī, 1999

Bhabhi - पृष्ठ 41

मुराद ने कानों पर हाथ रखकर कल कै' अजी तोबा-तोबा, मेरी तोबा, मेरे बापदादा को तोबा । मौत गोई ही आई है कि मैं यह जिदगीभर का दृ:ख मोल लिस हैं, शगुपता ने कहा, "वया मतलब तो इतनी यई बात आप ...

Shaokat Thanvi, 2008

2 «तोबा» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে तोबा শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে तोबा শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

PHOTOS : हॉलीवुड हसीनाओं ने की ब्रा से तोबा …

हॉलीवुड हसिनाएं अब ब्रा पहनने से परहेज करने लगी है, उनका मानना है कि ब्रा पहनने से महिलाओं के वक्ष और अधिक लटकते हैं। अभी हाल में एक सर्वे से इस बात की पुष्टि हुई हैे। पर इस शोध निष्कर्ष के आने से पहले ही हॉलीवुड की ज्यादातर सुंदरियों ने ... «khaskhabar.com हिन्दी, এপ্রিল 13»

नशाखोरी से कर लो तोबा : पुलक सागर

मेरठ : ज्ञान गंगा महोत्सव के आखिरी दिन भैंसाली मैदान में श्रद्धालु उमड़ पड़े। राष्ट्र संत पुलक सागर महाराज ने बुराइयों पर कुठाराघात किया। नशाखोरी, भ्रष्टाचार, व्यभिचार पर वे गरजे। पुलक सागर महाराज ने कहा कि नशे से दूर रहो। एक ओर तो ... «दैनिक जागरण, ডিসেম্বর 12»