মারাঠিএ उडणें এর মানে কি?
মারাঠি এর অভিধানে «उडणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
মারাঠিএর অভিধানে उडणें এর সংজ্ঞা
Udanem-আক্রা। 1 হত্যা করুন; স্কাইকারগো, যোগাযোগ করণেন (পাখি ইত্যাদি) ট্রমা জঘন্য কারণে 2 জায়গা sodanem; মূল স্থান থেকে বেরিয়ে যান, অন্য দিকে ঝাঁপ দাও। "এ যত তাড়াতাড়ি বেগ একটি বিপর্যয় হিসাবে emerges। ' 'আপনার মুখে কথা বলুন এবং বলুন, অন্যথায়, এটি তুষারের শরীর স্পিরিট। ' 3 লঙ্ঘন; olam ডন স্যার; উপরে থেকে ঝাঁপা এবং মাধ্যমে পায়চারি 'সাজানো দেয়াল।' -মগ 4.24 4 উচ্চ থেকে নীচে পর্যন্ত যান 5 ভালভ, কম্পন ghalanem; ব্রেক আপ; রেজ, আবেগ নেভিগেশন অশ্বারোহণ না 6 এটা হতে হবে; দূরে যান; Sampanem। 'তারা রাতে সূর্যের দিকে আসে। svakayensi সব মাছি। ' -আফা ২0.181 'টাকা সব সমস্যা সিদ্ধান্ত নিয়েছে।' রাম 62 7 সম্পূর্ণ অদৃশ্য হয়ে; দৃশ্যমান হওয়া উচিত। দিবস শ্রমিকরা চলে গেল। ' 8 মাস; ফ্যাকাশে honem। রঙ সাদা করা; স্পষ্ট হয়ে ওঠে; লম্বা হতে হবে 'এই ছবি আঁকা হয়েছে।' 9 মিনিট; উপভোগ করা; ব্যয় (অর্থ, বংশ); "তাঁর সমস্ত টাকা প্রতারিত হয়েছে। ' 'লাখ লাখ টাকা (বার্ষিক) যখন তারা উড়ে যায়, তখন তারা ডালপালা। - না 677 khuntanem; (ধৈর্য, ধৈর্য) শিথিল; (জল) ইত্যাদি 10 মন; Yenem বিরাগ; ভালবাসা অদৃশ্য হয়ে যায় 'আজ তার জীবন আজ চলে গেছে চাইতাম। ' -আসাম্বা 188 11 বউকে পশুদের দুধ দিতে হবে না; শুষ্ক হত্তয়া; ক্রুদ্ধ 'এখন আমাদের গরু উড়ে গেছে।' 12 আগ্নেয়াস্ত্র, মর্টার ব্লেড; শট অঙ্কুর; বিস্ফোরণ; Phutanem। 13 যুদ্ধ, আর Jumpanem ঝগড়া। 14 মজা, খেলাধুলা, খরা, দুর্যোগ, উত্তেজনা, বিভেদ ইত্যাদি শুরু, শুরু, বৃদ্ধি, মানুষ 'চালেজ উড়ন্ত উড়ন্ত গ্যাস' - দর 268 15 পুরস্কার, কাজের জন্য আশা এটা কি; নির্ভরযোগ্য কাজে কাজ (অর্থ, ক্ষমতা, ইত্যাদি) 'অন্য কেউ আপনি কি উড়ে গেছেন? ' 16 জমাকৃত লাঠির উপরে (প্রাণী ইত্যাদি) বৃষ্টিপাতের ক্ষেত্রে নারীর নারীদের উপর) 17 (এল) গর্বিত; মাথা yenem; খাড়া চড়ে 'কার কার বলি তারা পাগল! মাংস। -মোজ 4.109 18 (এল); Bharabharatanem। 'তোমার হৃদয় ছেড়ে দিও না'; -মোমে 2.40 19 ভাদান চালান (ঘোড়া ইত্যাদি); সম্পর্কে জানুন ২0 একজনের চাকরি, কর্মসংস্থান Sutanem। 21 মিথ্যা, দ্বন্দ্ব পরিত্রাণ পেতে, প্রভৃতি; অভিযোগ পরিত্রাণ পেতে; (বৈজ্ঞানিক বিষয়ে) 22 এস্কেপ; দূরে চালান उडणें—अक्रि. १ भरारी मारणें; आकाशमर्गें गमन, संचार
करणें (पक्षी वगैरेंनीं). २ आघात प्रत्याघातादि कारणानें स्थान
सोडणें; मूळ स्थानापासून अन्यत्र जाणें, वर बाजूस उडी मारणें. 'चेंडू
जसा वेगानें आपटाल तसा वर उडेल.' 'तोंडावर वस्त्र धरून बोल,
नाहीं तर हुसर्याचे अंगावर थुंका उडतो.' ३ उल्लंघन करणें; ओलां-
डून जाणें; वरून उडी मारून जाणें. 'आडमार्गें उडोनि भिंती.'
-मुविराट ४.२४. ४ उंचावरून खालीं उडी मारणें. ५ झडप, झेंप
घालणें; तुटून पडणें; रागानें, आवेशानें चालून जाणें. ६ नाहीसें
होणें; निघून जाणें; संपणें. 'ते रात्री येतां सूर्यापुढें । स्वकायेंसी
सगळी उडे ।' -एभा २०.१८१. 'मनीं निश्चयो सर्व खेदें उडाला ।'
-राम ६२. ७ एकदम अदृश्य होणें; दिसेनासें होणें. 'दिवस
बुडाला, मजूर उडाला.' ८ कोमेजणें; निस्तेज होणें. रंग विटणें;
अस्पष्ट होणें; फिक्का होणें. 'या चित्राचे रंग उडाले आहेत.'
९ खपणें; खलास होणें; खर्च होणें (द्रव्य, जिन्नस); 'त्याचा
सर्व पैसा चैनबाजींत उडाला.' '(कोशाच्या) दरवर्षीं लाखों
प्रती उडत असल्यामुळें ते (ठसे) झिजून जातात.' -नि ६७७.
खुंटणें; (धैर्य, धीर) सुटणें; (पाणी वगैरे) आटणें. १० मन विटणें;
तिटकारा येणें; प्रेम नाहींसें होणें. 'तिचा आज जीवच उडून गेला
होता.' -अस्तंभा १८८. ११ दुभतें जनावर दूध देत नाहींसें होणें;
कोरडें पडणें; भाकड होणें. 'हल्ली आमची गाय उडाली आहे.'
१२ बंदुक, तोफ पेटणें; गोळी सुटणें; स्फोट होणें; फुटणें. १३ युद्ध,
भांडण वगैरे जुंपणें. १४ मजा, गंमत, दुष्काळ, अरिष्ट, भांडण-
तंटा, अव्यवस्था वगैरे उत्पन्न होणें, सुरु होणें, वाढणें, माजणें.
'चालिले उडत गर्जत' -दावि २६८. १५ बळावर, आशेवर काम
करणें; अवलंबून कार्य करणें (द्रव्य, सत्ता, वचन वगैरेवर). 'कशाच्या
बळावर उडतोस ?' १६ संभोगार्थ उडी मारणें-चढणें (पशु वगै-
रेंच्या बाबतींत-नर पशूनीं माद्यांवर) १७ (ल.) गर्व करणें; मद
येणें; ताठा चढणें. 'ज्यांच्या बळें उडसि ते तिकडेचि मनेंहि तुजकडे
देहें ।' -मोउद्योग ४.१०९. १८ (ल.) वर मान करणें; भरभराटणें.
'सत्कीर्ति न दे उडों नवसुधेतें ।' -मोमंभा २.४०. १९ भरधांव
पळणें (घोडा वगैरे); वेगानें जाणें. २० एखाद्याची चाकरी, रोजगार
सुटणें. २१ दोष, विरोध वगैरे दूर होणें, मावळणे; आरोप
नाहींसा होणें; (शास्त्रादि विषयांवरील). २२ निसटून जाणें;
पळून जाणें. 'पुढें धरितां मागे पेंचला । मागे धरितां पुढें उडाला ।
ऐसा सांपडतचि गेला । ठाइंठाइं ।।' -दा १७४.३. २३. (शाप.)
वाफ होऊन जाणें; बाष्पीभवन होणें. (इं.) व्हेपराईस, इव्हॅपोरेट.
[सं. उद् + डी, उड्डान; फ्रेंचजिप्सी उरी] उडून चरणें-(लु.) ऐष-
आरामांत, थाटामाटांत राहणें; राजदरबारीं मानसन्मानानें राहणें.
उडत जाणें-(ल.) खिजगणतींत नसणें; महत्व न देणें; न मानणें.
'नाहीं सांगितलेंस तर उडत गेलास !'
মারাঠি এর অভিধানে «उडणें» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«उडणें» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
उडणें শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে
उडणें শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 244
भारूउn. रणें, हिउसावणें or- हेडसावणें, झिडकारण, इिाडकावणें, हुयेों हुयेंों कर पi. To EXPLoDE, o. n. burst acith a sudden report. बारm. उड्डयों, सुटणें, उडणें, आवाजा बरोबर फुटर्ण-उडणें, धउकर्ण, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 184
Fade o. a. कोमजणें, बावणें, २ | उडणें, विटणें, फिका-मजीत हो-| '.. । Faded 2.a. कोमेजलेला, बावले- | JPAI ला, २ विटलेला, फिका -मजीत इतालेला, [टणारा. Fad/ing p.a. कोमेजणारा. २ विFaeces 8. गू/m, मल n.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 84
बत्ती , f . वर्नि / . To BoUNCE , o . . n . springy or start suddenly . सटकन - झटकन - पटकन - तय्टकन & c . उउणें , सटकणें , झटकणें , उडणें , उसळणें , उसळी , f . खाणें . 2thanp . दणकन - दणकर - दणदण & c . ठीकर्ण , मारणें .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
फक्त एक तीकुंडलिनीच तिथेजाऊ शकते. सुषुम्नेला ओलांडुन तिथे जावे लागते.पण एवढे सामथ्र्य कसे आणवे?" ..तेथून ऊध्र्व छिद्र मुंगी नेात्रातुल्य। त्यातून उडणें भलें चपलत्त्वेंसिं।७ ...
5
Sartha Vāgbhaṭa ...: Ashṭāṅga-hṛidaya - व्हॉल्यूम 1
... ध्वज वगैरे पडर्ण, भरलेलीं भांडीं सांडणें, वाईट-अभद्र शब्द ऐकू येर्ण आणि अंगावर राख अथवा धूल उडणें या गोष्टी वैद्यास रेग्याच्या घरीं जात असतांना घडल्यास अपशकून समजावा.
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
