মারাঠিএর অভিধানে "वैरण" এর মানে

মারাঠি এ वैरण এর উচ্চারণ

वैरण  [[vairana]]

মারাঠিএ वैरण এর মানে কি?

মারাঠিএর অভিধানে वैरण এর সংজ্ঞা

উর্বর মহিলা বিয়ের অনুষ্ঠানের দুটি চরিত্র নিম্নরূপ: তত্ক্ষণাত্ অন্য জিনিস যা তাত্পর্য দ্বারা নেওয়া হবে সেখানে আছে নার। কাপড় কাপড়; শেলা। ভাল বিদায়। ' -উদ্ভিদ 9.1145; -মাসন 10.9। [এড। কভার] vairanya এককালীন নারী। পোশাক গিঁট এর pangharanya Vadhuvaram। "vairanyaganthi ব্রাইডাল। ' -ভাইসেজ 10.86 [ভ্যান্ডাল + লাম্প] বরণ-মহিলা গরু জন্য 1 ফিড; হুল ঘাস, শুকনো কদবাক এক .. 2 granary চড়ুই; Gavhanivairana-nastri। 1 দুধের পিষে, কাঁতারের জন্য কদাই, কদাই সময় শস্য; Vaira। 'আর্থ Tentchi খুব ভাল জানেন। nangarem বীর ঘালি ফয়ন। ' -উরুস 10.60; পেসওয়ারী বেড়া Wadilen tendon। ' -আল 18.5.8 পূরণ করুন 2 (সাধারণ); পুরা অস্পষ্ট। 'কাঁথা তাতুবচন তানা' তথা গালতা ভায়ানন ফাইবার toci বিচক্ষণ। হ্যাঁ। ' আমার 18.360 (থ্রেড থ্রেড, বানা) - ওয়ানা [? এড। V + er = throw] অকার্যকর- কোন 1 বেড়া মানে 1 দেখুন; Vaira। 'চল যাই এবং বিচ্ছিন্ন হই। কালো মারামারি আসুন এটি ঢোকা যাক। ' - শিশু 1044 2 যেটি বেরিয়ে আসে, তীব্রতা ইত্যাদি। জেলেরা মুষ্টি ব্যবহার করে। Ukri। 1 সিঁড়ি, বেকড, পরিষ্কার করার জন্য, উদাহরণস্বরূপ, জল, শস্য, ডাল ইত্যাদি ঢালাও যোগ করুন, Orena 2 (এল) লটেন্স; পুশ (পরীক্ষামূলক পরীক্ষা) 'আমাদের মেয়ে এইরকম অবস্থায় আছে।' -মজী গল্প 5 3 (সাধারণ) অফার; এটা দাও 'গ্রে ড্রপডামেন্টের সোশার শিখলি- চিফ ভারীতা পার্থ। ' -মোদী ২5.14 Vaira-আর। 1 এক সময় (ডাল, চাল ইত্যাদি) রাইস; Oyara। 2 কুকুর সাহিত্য (চুলিতে রাখা) (ভি.পি.) বানর বাড়ি বাড়িতে অ্যাশেস-বড় পরিবার, পরিবারের সদস্যরা

वैरण—स्त्री. लग्नांत नवरीमुलीच्या ज्या दोन चिरड्या अस- तात त्यांपैकीं जी अंगावर घ्यावयाची असते ती, दुसरी नेसू असते. -न. पांघरण्याचें वस्त्र; शेला. उत्तम वैरणें विराजत ।' -वेसीस्व ९.१४५; -मुसभा १०.९. [सं. आवरण] वैराण्य- गांठ-स्त्री. वधूवरांच्या पांघरण्याच्या वस्त्रांची गांठ. 'वैरण्यगांठी वधुवरा ।' -वेसीस्व १०.८६. [वैरण + गांठ]
वैरण—स्त्री. १ गुरांसाठीं चारा; ओलें गवत, वाळलेला कडबा इ॰. २ गोठ्यांतील चारा घालण्याची जागा; गव्हाणी.
वैरण—नस्त्री. १ दळण्यासाठीं जात्याच्या पाळींत, भाजण्या- साठीं खापर, कढई इ॰ कांत किंवा कांडण्यासाठीं उखळांत एक वेळ घालतात तें धान्य; वैरा. 'पृथ्वी तेंचि उखळ जाण । नांगरें वीर घाली वैरण ।' -एरुस्व १०.६०; 'पसेवरी वैरण घातलें । तांतडीनें जातें वोडिलें ।' -दा १८.५.८. २ (सामा.) भर; पुर- वण. 'कां ताथुवाचां ताणां । ताथु घालिता वैरणा । तंतु तोचि विचक्षणा । होय पट ।' -माझा १८.३६०. (आडवा धागा, बाणा)-वंझा. [? सं. वि + ईर् = फेंकणें] वैरणें-न १ वैरण अर्थ १ पहा; वैरा. 'कीं दळावेआं पृथिवीचां जातां । काळरात्रीं वैरणें घातलें मज पांतां ।' -शिशु १०४४. २ ज्यांतून जातें, उखळ इ॰ कांत वैरण घालतात तें भांडें. -उक्रि. १ शिजणें, भाजणें, दळण इ॰ कारणासाठीं तपेलें, खापर, जातें इ॰ कांत धान्य ओतणें, घालणें, ओयरणें. २ (ल.) लोटणें; ढकलणें (निदार्थीं प्रयोग). 'आपली मुलगी अशा ठिकाणीं वैरलीत.' -माझी कहाणी ५. ३ (सामा.) अर्पंण करणें; देणें. 'झाला द्रुपदमदातें स्वशर शिखि- मुखांत वैरिता पार्थ ।' -मोआदि २५.१४. वैरा-पु. १ एका वेळचा (डाळ, तांदूळ, इ॰ चा) शिधा; ओयरा. २ स्वयंपाकाचें साहित्य (चुलीपुढें ठेवलेलें). (वाप्र.) मणाचा वैरा घरीं असणें-मोठें कुंटुंब, परिवार असणें.

वैरण এর অনুবাদ

আমাদের মারাঠি বহুভাষিক অনুবাদক वैरण এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত মারাঠি থেকে অন্যান্য ভাষার वैरण এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো মারাঠি এর «वैरण» শব্দ।

• মারাঠি এর অনুবাদক - চীনা: 草料
• মারাঠি এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Forraje
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইংরেজী: fodder
• মারাঠি এর অনুবাদক - হিন্দি: चारा
• মারাঠি এর অনুবাদক - আরবী: علف
• মারাঠি এর অনুবাদক - রুশ: фураж
• মারাঠি এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: fodder
• মারাঠি এর অনুবাদক - বাংলা: গবাদি পশুর জাব
• মারাঠি এর অনুবাদক - ফরাসি: fourrage
• মারাঠি এর অনুবাদক - মালে: makanan
• মারাঠি এর অনুবাদক - জার্মান: Futter
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাপানি: 飼い葉
• মারাঠি এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 마초
• মারাঠি এর অনুবাদক - জাভানি: fodder
• মারাঠি এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rơm khô
• মারাঠি এর অনুবাদক - তামিল: தீவனம்
• মারাঠি: वैरण
• মারাঠি এর অনুবাদক - তুর্কী: yem
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইতালীয়: foraggio
• মারাঠি এর অনুবাদক - পোলীশ: Pasze
• মারাঠি এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: фураж
• মারাঠি এর অনুবাদক - রোমানীয়: nutreț
• মারাঠি এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Ζωοτροφές
• মারাঠি এর অনুবাদক - আফ্রিকান: voer
• মারাঠি এর অনুবাদক - সুইডিশ: foder
• মারাঠি এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Fodder

«वैरण» এর সঙ্গে সম্পর্কিত মারাঠি বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে वैरण শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। মারাঠি সাহিত্যে वैरण শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Vāī Tālukyācyā pūrva bhāgātīla śetī vikāsācī vāṭacāla, ...

जनावकाना मांभाद्धावयचि है ब, आम्बन येते अशा प्रकारे बैलापुनंया वायर जस्थ्य/या वैरणीवर ही इतर जपरावरे मांभाठारायात येतात म्हागजेच दर प्रारारिस्थ्यटकामागे लागशाप्या वैरण ...

M. B. Jagatāpa, 1970

NATRANG:

ढोरांना पाणी दवलं नि शिपाँ वहठीची वैरण काढायला सरकला, "ईळभर सारखी वल्लीच वैरण खात्यात. जरा वाळली वैरण घालून बघूया. महंजे सांजचं दस बुडतानं तरी पाणी “मी कादून घालतू वहळची ...

Anand Yadav, 2013

Chara: Pike

वैरण विकास अधिकारी, पशुवैद्यकिय महाविद्यालय, मुंबई, मो. नं.: ९८३३५४o९१२ नेपियर-co-3, Co-4, DHN-6, पेंरागवत. ५. भारतीय चारागाह एंव चारा अनुसंधान संस्थान, पहुज डेंम, ग्वाल्हेर रोड, झांसी ...

Sanjay Kadam, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2014

Savistar_Shelipalan: Than_Padhatine_Savistar_Shelipala

त्यांचा उरलैला आका प्रयथिी बखाद्य महुड्णुलों काही प्रमाणात वंांtप्ररता येती, मवयाची कण से काढठ्क्याळांतर उरलैली वैरण कुट्टी करुला अथवा औीठ्ठीबंद करुला 1------- रवाऊ ...

Dr. Nitin Markandeya, ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd. Pune, 2014

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 10-15

... केरविचार करून खालील बाबीवर लक्ष केदीत करपयचि शासनाने ठरविले आहे जैक-(वृ) लगतच्छा क्षेवावरच असलेल्या कोकण कृमि विकापीठाच्छा वैरण संशोधन केद्वाच्छा सहाध्याके पशुसंवर्शन ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

Tisaryā piḍhīcī grāmīṇa kathā

खुर-पला नि तिला गरज गाठ होती मास गौ-ब- 'हनून तिला वैरण कोण टाकत नठहतंच० मलय शेलकी बैरम खाणारी म्हस आता जैरणीसाठी धडपडत होती- आता शेलकी वैरण बाजाराला जात होती, वैरण यही ...

Anand Yadav, ‎Bābā Pāṭīla, 1981

Kālacakra

आठ शेरम एकदम सहा शेर : का रे बाबा : ' ' वैरण मिलत नाहीं वहिनीसाब ! , ' अथ एका/कीच वैरागी काय रे ... व ' वैरण आन दूसरे कोन : ' ' बैरम लताईवर जातीय हैं, ती कशाला रे : ' ' ते काय आपल्याला माहीत बा ...

Vithal Shankar Pargaonkar, 1967

Rajyakarte Gayakavada kahi aitihasika prasanga, 1720-1820

त्यांना दाणा वैरण मिल नये म्हणुन पुरंदन्यानी तीन बाल वेरा घ-तलना आणि त्याना दागना वैरण मिबू दिले नाहीं, या पराभव-टे ताराबाई-या पक्षाचा जबल जबल विमोडच झाला. दिनांक २ १-३-१७५१ ...

Govinda Kesavarava Citanisa, 1985

Cakavā

... उधारीवर वैरण टाकून गावाक४ परतावं लागतों कुणी कुणी क्या उधर वैल नकोही म्हणत, तवा मग आहुँवाला धहिंमामा हायचह कशी बील तशी ईक, म्हणुन प-येति-या गोद्यान् करून परतावं लागतों ...

Mahādeva More, 1992

Pāṭīlakī

सोमवारचा दिवस होता पोटात काही अन्न नधितर काही खाल्ली नधितर प्याली नठहती बापजी उपाशीतापाशीच रानात मेलीब जंधिख्याफया रानात जाऊन वैरण करत बसती केल्याशिवाय निर्या ...

Śaṅkara Pāṭīla, 1986