পোলীশএর অভিধানে "ablatyw" এর মানে

পোলীশ এ ABLATYW এর উচ্চারণ

ablatyw

পোলীশএ ABLATYW এর মানে কি?

অপাদান

Ablatyw

সংখ্যাগরিষ্ঠ - প্রগতিশীল ভাষাগুলির ক্ষেত্রে এবং কিছু অসংগঠনিক অভিব্যক্তি কিছু থেকে আলাদা এবং আলাদা। তুর্কি ভাষায়ও কিছু ফিনিশ ভাষায় অনুবাদ হয়, যেমন ফিনিশিতে, যেখানে এটি নকশাটাকে পৃথক করে বা এমন অবস্থায় ছেড়ে দেয় যেখানে অন্য কেউ অন্যের উপরে থাকে: Ota kissa pöydältä! - টেবিলে একটা বিড়াল নিয়ে যাও! অভিজাত লাতিনের বৈশিষ্ট্যগত বৈশিষ্ট্য, যা কেবলমাত্র ইউরোপীয় ভাষা হিসেবে আটটি ক্ষেত্রে প্রাই্নডোইউরপোনিক শব্দের মূল সেট থেকে এই ক্ষেত্রে রাখা হয়েছে। এটি কেস যৌথ এবং অনেক অন্যান্য ফাংশন ভিত্তিতে একটি instrumentalist এবং লোকেটার হিসাবে কাজ করে। একটি পৃথক ক্ষেত্রে হিসাবে সংস্কৃত এবং সৌন্দর্যশাস্ত্রে ablatives এছাড়াও আছে। স্লাভিক ভাষার মধ্যে, অবদানীটি জীনতত্ত্বের সাথে মিশে গেছে। প্রাচীন পোলিশ ভাষায় অপভাষা ব্যবহারের একটি উদাহরণ প্রবাদটি, তাতারজানার অনুভূতিতে পরিদর্শক তাতারজির নিকৃষ্ট নয়। এটি একটি সাধারণ ল্যাটিন ব্যাকরণ অ্যাবলেটিকাল তুলনা। আধুনিক পোলিশ ভাষায়, তার ফাংশনটি তার নামকরণের মাধ্যমে ধরে নেয়।

Ablatyw – przypadek w językach aglutynacyjnych i niektórych fleksyjnych wyraża odchodzenie i oddzielanie się od czegoś. Występuje w językach turkijskich, także w niektórych językach ugrofińskich np. w języku fińskim, gdzie oznacza oddzielenie desygnatów lub odchodzenie w sytuacji, gdy jeden znajduje się nad drugim: Ota kissa pöydältä! – weź kota ze stołu!. Ablatyw jest charakterystyczny dla łaciny, która jako jedyny język europejski przechowała ten przypadek z pierwotnego zestawu ośmioprzypadkowej deklinacji praindoeuropejskiej. Spełnia też rolę narzędnika i miejscownika na zasadzie synkretyzmu przypadków i wiele innych funkcji. Jako osobny przypadek występuje ablatyw także w sanskrycie i w awestyjskim. W językach słowiańskich ablatyw zlał się z dopełniaczem. Przykładem użycia ablatywu w archaicznej polszczyźnie jest przysłowie gość nie w porę gorszy Tatarzyna, w znaczeniu od Tatarzyna. Jest to typowy, znany z gramatyki łacińskiej, ablativus comparationis. We współczesnej polszczyźnie jego funkcję przejął dopełniacz z przyimkiem od.

ABLATYW এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক ablatyw এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার ablatyw এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «ablatyw» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 夺格
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ablativo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: ablative
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: पंचमी विभक्ति
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: الجر
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: аблятив
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ablativo
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: অপাদান
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: ablatif
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: ablative
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Ablativ
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: アブレーション
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 융제
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: gameluenganako
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: văn biểu la tinh
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: நீக்குவதற்கான
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: अपादान
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: ablatif
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: ablativo
• পোলীশ: ablatyw
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: аблятів
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: ablativ
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αφαιρετική
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ablatief
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: ablativ
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ablative

«ABLATYW» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ablatyw শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে ablatyw শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Polskie czasowniki przedrostkowe o znaczeniu przestrzennym ...

Ten sam czasownik odejść, bez określenia w tekście lub z określeniem ablatyw- nym, jest tłumaczony za pomocą czasowników z wbudowanym semem ablatywnym: s'echapper, s'ecarter, partir. (41) Mały (odchodząc na bok, aby przeczytać ...

Teresa Giermak-Zielińska, 1979

Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 140

syntaktyczne przyimków i wyraieñ przyimkowych we wspólczesnej polsz- czyznie mówionej, Poznan 1980, s. 15. 14 Poszczególne pytania wymagaja. uzycia przyimków lokatywnych, adlatywnych, ablatyw- nych 140 ANNA ...

Jan Adamowski, 2005

Syntactic means of expressing cause in Polish-historical ... - Strona 16

Funkcje konkretne wniósł do słowiańskiego dopełniacza dawny ablativus, który mógł wyrażać różne relacje : „ Ablatyw [...] miał funkcję determinacji zewnętrznej, tj. wyrażał punkt wyjścia (w czasie lub przestrzeni) pewnej czynności lub stanu, ...

Anna Pasoń, 1976

Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 40

zeski nie zna ablatyw- nych przyimków (przysłówków) typu *zpodel, *zmimo, *zblizko jako przeciwstawienia lokatywnym pode l, mimo, blizko"' . W języku słowackim natomiast funkcjonuje (wyjątkowo rzadko wprawdzie i ze ...

Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001

Słowiańskie kontakty: język i literatura - Strona 35

ższych przykładów najczęstszym odpowiednikiem ablatyw- nych anteesywnych konstrukcji są w języku ros. grupy ot + dop., rzadziej s + dop. oraz (w określonych warunkach kontekstowych) iz-pod + dop. W strukturach z lo- ...

Bazyli Tichoniuk, 1996

Prace filologiczne - Tom 47 - Strona 198

... przedrostek od- z ablatywnymi określeniami przestrzennymi Ablatywne określenia przestrzenne stanowią element semantycznie obligatoryjny w strukturach zdaniowych z czasownikami przemieszczenia z ablatyw- nym przedrostkiem od-.

Adam Kryński, 2002

Deklinacja i użycie przypadków w triodzie Chłudowa: - Strona 87

Konstrukcje przyimkowe zdecydowanie przeważają nad bezprzyimkowym genetiwem, ale stosunek ich przedstawia się różnie u różnych grup czasowników rządzących genetiwem ablatyw- nym. Przypadek wspólny spotyka się stosunkowo ...

Jerzy Rusek, 1964

O przestrzeni w języku: studium typologiczne z językiem ... - Strona 80

To, co wydaje siç zasadniczo sluszne w odniesieniu do struktur ad- i ablatyw- nych, nie zawsze obowiazuje jednak w stosunku do perlativu: okoliczniki perlatyw- ne lacza. siç zarówno z czasownikami oznaczaja.cymi przemieszczanie siç, ...

Witold Maciejewski, 1996