পোলীশএর অভিধানে "cumownik" এর মানে

পোলীশ এ CUMOWNIK এর উচ্চারণ

cumownik

CUMOWNIK এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক cumownik এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার cumownik এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «cumownik» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 边裁
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: juez de línea
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: linesman
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: व्यवहार करनेवाला
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: مساعد الحكم
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: судья на линии
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: juiz de linha
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: লাইনসম্যান
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: juge de ligne
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: penjaga garisan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Linienrichter
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 副審
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 전열 보병
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: linesman
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trọng tài biên
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: linesman
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: फुटबॉल
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: yan hakem
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: segnalinee
• পোলীশ: cumownik
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: суддя на лінії
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: arbitru de tușă
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: επόπτης γραμμών
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: lynregter
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: linjemannen
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: linjemannen

«CUMOWNIK» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cumownik শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে cumownik শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa

Prace cumownicze na nabrzeżu i na portowym obszarze wodnym powinni wykonywać cumownicy. 2. Cumownik powinien posiadać niezbędne wiadomości fachowe w zakresie znajomości sygnałów stosowanych przez pilotów podczas ...

Jan Łopuski, 1974

Od Kaszubów do Niemców: Tożsamość Słowińców z perspektywy ...

Jest nią Helmut Klück, który pracę „zaczynał jako cumownik, został sternikiem i kasjerem. W 1980 roku otrzymał patent kapitana żeglugi śródlądowej”, co umożliwiło mu objęcie stanowiska kapitana tramwaju rzecznego HADAG „Harmonie”, ...

Mariusz Filip, 2012

Morze dalekie, morze bliskie - Strona 23

Jeden z naszych starych marynarzy pracował w Gdańsku jako cumownik, miał do spółki z gdańszczaninem motorówkę cumowniczą, toteż powiedział nam podjeżdżając pod burtę o trwającym strajku w Gdyni. — Wiecie co, chłopcy — rzekł ...

Bohdan Kubicki, 1974

Młodość i inne opowiadania - Strona 20

odkrzyknęliśmy. — Zniosło mnie w naszej łódce, jestem bez wioseł! — krzyknął. Jakiś zapóźniony cumownik ofiarował się z pomocą. Mahon dobił z nim targu: za pół korony miał być nasz szyper przyholowany do statku; tymczasem nie kapitan ...

Joseph Conrad, 1956

Granice państwowe Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej: wybór ...

Zabrania się wybierania zawiezionej łodzią liny cumowniczej do czasu jej zamocowania, zejścia cumownika i odejścia łodzi od stanowiska cumowniczego. § 76. 1. Cumy powinny być zakładane na pachołki, pierścienie lub słupy do tego ...

Roman Ptasïński, 1974

Wybór opowiadań - Strona 11

Jakiś zapóźniony cumownik na łodzi ofiarował się z pomocą. Mahon dobił z nim targu: za pół korony 18 miał być nasz kapitan przyholowany do statku; tymczasem nie kapitan, ale pani Beard wspięła się pierwsza po trapie 19. Pływali oboje po ...

Joseph Conrad, ‎Zdzisław Najder, ‎Aniela Zagórska, 1972

Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...

cumownik 'robotnik portowy przyjmujący cumy z dobijającego do nabrzeża okrętu i zakładający je na specjalne urządzenia na nabrzeżu oraz zdejmujący je z tych urządzeń przy odchodzeniu okrętu od nabrzeża' (wyraz nie notowany w ...

Zygmunt Brocki, 1978

Rok 1863 na Rusi - Strona lix

49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 h: i 64 65 66 67 6S 6!i Tu 71 72 73 Cumownik Palaty Gosudar- stwiennych Imuszozestw Ki- kolaj Krynickij Czinownik Kijewskaho Gubern- skaho Uprawienija Sigiz- mnnd Lipnickij By wszij Studient ...

Franciszek Rawita-Gawroński, 1902

Pod szczęśliwą gwiazdą - Strona 295

Wszystkie liny cumownicze były na polerach wzdłuż nabrzeża, z wyjątkiem dziobowej, której oko było na dalbie. Trzeba było tam podpłynąć łódką. W ciemności nie mogłem zobaczyć łódki, ale w tej ogromnej tropikalnej ciszy usłyszałbym ...

Janusz Grodzicki, 1999

Ludzie naszego wybrzeẓa: kartki z pamiętnika - Strona 62

Rajkowski odprowadził Motykową do dyżurki cumowników "Robura" i pożegnał ją, wyszedł poza ogrodzenie, zamieniając spacer niemal w bieg. Dyżurka stała niedaleko miejsca, gdzie falochron i nabrzeże przeładowcze ...

Wacław Leszczyński, 1981

2 «CUMOWNIK» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে cumownik শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে cumownik শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Po sprzeczce z kobietą nagle poczuł ból w plecach. "Został …

35-latek wyjaśnił policjantom, że podczas rozmowy z cumownikiem został zaatakowany od tyłu przez znaną mu z imienia kobietę. Kobieta uderzyła go w plecy ... «TVN24, মে 15»

Pierwszy taki statek w Gdyni. 90 lat minęło

... Marek Błuś, kapitan żeglugi wielkiej, początkowo statek miał wpłynąć do portu w Gdańsku, uniemożliwił to jednak strajk tamtejszych dokerów i cumowników. «TVN24, আগস্ট 13»