«JECZENIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
jeczenie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে
jeczenie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 510
Formacje wspólrdzenne : jeczac, jekac. Of JECZENIE JW JECZENIE (2) «6 i» 6 sg jeczoniá (2). 81 stp brak, Cn notuje. Linde XV III w. s.v. jeknqc. Wydawanie jeków (2): krwie y içczenia/ ránnych zewíz^d peino bylo. BielKron 308; Murmur.
Jęczenie łabędzi (sam sobie Nieustannie twierdził niechcący rycerz) przecież to zapowiada śmierć”. Zaczęło się jemu wydawać, że pod nim Śródziemne morze; a łabędź Niby śpiewał: rozstąp się, oświetl się, Śródziemne morze. Popatrzył W ...
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 843
«cierpieć z powodu ucisku, prześladowania, niewoli*: Jęczeć w niewoli. jęczenie n I, rzecz, od jęczeć. jęczmlanka ż III, CMs. ~nce; Im D. ~nek □słoma jęczmienna; jęczmionka*: Snopek jęcz- mianki. jęczmienisko n 77, N. ~kiem; Im D. ~isk ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 593
JĘCZEĆ (XV); fęć-i-ti, f(ći-, og.-slow., rccesywne, vb. durat. do nie zachowanego °tęk-ti, tęće-, por. też tęk-nc-ti (p. Jęk nąć), fąk-a-ti (p. Jąkać); (?) *enk-//*onk- -ll*nk-, por. zwłaszcza lit. inksli (inkśćia. inksle) 'jęczeć', unksti 'ts.', ewentualnie też łc.
5
Banita: czasy Stefana Batorego - Tomy 1-3 - Strona 317
Przeznaczono ci ginąć marnie, a mnie było przeznaczono jeszcze ci w przededniu zwiastować karę Bożą. Jęknął Zborowski. Potem już, księdza nie słuchając, ani na niego patrząc, jak stał, tak jęcząc coraz głośniej i szlochając rzucił się na ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1985
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
droga, тет uaiyazaiem jeczenie. Udaiem sie w lq airone , i ziialaziem eziowieka w krwi 1broc10nego: daiem , ile mninos'ci, opatrzenie , „имущие-п sie przy nim ai до a'witu; dopicro wtencaal sprowadliwazy p0Wdz, lawiolflem go do jego ...
7
Prawdy wieczne w naukach, pobudkach i przykładach. ... - Strona 232
Jana, tak począł rzewnie płakać, że zawarte od jęczenia usta więcej i daHej mówić nie mogły; zaczął znowu: męka Pana naszego, i wywodząc, co to był za wielki Bóg, który cierpiał za grzeszników swoich nieprzyjaciół, jeszcze obfitsze łzy ...
Carlos Gregorio Rosignoli,
1841
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 552
'piszczeć, sko- wyczeć (o zwierzętach, zwłaszcza o psach), 'prosić o coś natrętnie; jęczeć, skarżyć się'; z przedr. zaskomleć; także skamleć i skamlać 'skomleć'. Ogsł.: cz. skomlit 'skowyczeć (o lisie)', dial. 'jęczeć, narzekać', r. dial. skomlit' ...
9
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): ... - Strona 320
... (apl) 371 jeździć 578 jeźdźca (asg) 205 jeźdźcy (ipl) 373 jeż 35 jeździć 172 jeżyć (z instr) 708 jfcy (= jeńcy gpl) 221 jęczeć 50 jęczenie 564 jęczyć 544 Jędrzej 52 Józefa t 11 jęknąć 516 Judy (asg) 405 Julijusz 75 jun (p. wiun) 725 junaczej ...
10
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 11-14 - Strona 320
... jeździć 172 jeżyć (z instr) 708 jęcy (= jeńcy gpl) 221 jęczeć 50 jęczenie 564 jęczyć 544 Jędrzej 52 Józefat 11 jęknąć 516 Judy (asg) 405 Julijusz 75 jun (p. wiun) 725 junaczej 602 junaczvć się 548 •jutrzęka 231 jutrzenka 231 •jutrzeńka 228, ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk,
1955