পোলীশএর অভিধানে "klauzula wykonalnosci" এর মানে

পোলীশ এ KLAUZULA WYKONALNOSCI এর উচ্চারণ

klauzula wykonalnosci

KLAUZULA WYKONALNOSCI এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক klauzula wykonalnosci এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার klauzula wykonalnosci এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «klauzula wykonalnosci» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 待执行
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ejecutoria
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: تنفيذي
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: с исполнением в будущем
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: সম্ভাব্যতা দফা
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: exécutoire
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: fasal kemungkinan
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 履行
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 미이행
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: iso kedaden angger-angger
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: செயலாக்க பிரிவு
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: व्यवहार्यता खंड
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: fizibilite şartı
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: esecutive
• পোলীশ: klauzula wykonalnosci
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: з виконанням у майбутньому
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: executoriu
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: εκτελεστό
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: executory
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: executory

«KLAUZULA WYKONALNOSCI» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে klauzula wykonalnosci শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে klauzula wykonalnosci শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i ...

Jednakże tytułowi egzekucyjnemu, zasądzającemu świadczenia alimentacyjne, sąd nadaje klauzulę wykonalności z urzędu; w tym przypadku tytuł wykonawczy doręcza się powodowi z urzędu. § 3. Jeżeli tytułem egzekucyjnym jest ...

Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961

Sądowe postępowanie egzekucyjne w sprawach cywilnych - Strona 142

Jeżeli ustanowienie zarządcy lub śmierć spadkodawcy nastąpiła po wydaniu tytułu egzekucyjnego lub w toku sprawy przed wydaniem tego tytułu, zmiany mogą być uwidocznione w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności (art.

Edmund Wengerek, 1970

Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 541

Pod tymi warunkami sąd nada aktowi notarialnemu klauzulę wykonalności, a odmówi jej, gdy zajdzie brak któregokolwiek z tych warunków. § 213. Klauzula wykonalności Podstawą dla wszczęcia egzekucji jest tytuł wykonawczy, którym staje ...

Władysław Siedlecki, 1972

Uznawanie i wykonywanie zagranicznych orzeczeń ... - Strona 131

Na postanowienie sądu w sprawie wykonalności przysługuje stronom zażalenie.70 W przeciwieństwie do postępowania o nadanie klauzuli wykonalności orzeczeniom krajowym lub zrównanym z krajowymi — tygodniowy termin dla ...

Barbara Wysocka, 1988

Dochodzenie roszczeń majątkowych od małżonków - Strona 139

w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności i jakie możliwości ma sąd w zakresie ustalania stanu faktycznego w tym postępowaniu. Dopiero po tych ustaleniach będzie można określić bliżej, w jakich wypadkach o ograniczeniu lub ...

Feliks Zedler, 1976

Międzynarodowe postępowanie cywilne w sprawach alimentacyjnych

NADAWANIE KLAUZULI WYKONALNOŚCI Z URZĘDU I OZNACZANIE ZAKRESU EGZEKUCJI Nieodzownym warunkiem przymusowego egzekwowania w Polsce należności przyznanych tytułem egzekucyjnym jest nadanie temu tytułowi ...

Wiesława Skierkowska, 1972

Arbitraź gospodarczy - Strona 180

146). Wykonalność orzeczenia podlega stwierdzeniu drogą zaopatrzenia przez prezesa k.a. wypisu wykonalnego orzeczenia w klauzulę wykonalności (§ 93 ust. 1 Rozp.). Klauzula wykonalności powinna zawierać: 1) wzmiankę, że roszczenie ...

Stanisław Włodyka, ‎Poland, 1970

Postępowanie zabezpieczające i egzekucyjne: komentarz do ...

W egzekucji roszczenia cywilnego klauzulę nadaje się na wniosek wierzyciela (art. 202 § 3 i 211 k.k.w.); b) wysłuchanie osoby, przeciwko której nadaje się klauzulę wykonalności; c) upływ terminu trzymiesięcznego przewidzianego do ...

Edmund Wengerek, ‎Poland, 1972

Wykonanie orzeczeń w sprawach karnych: komentarz, stan na ...

Aby móc skierować taki wyrok do egzekucji, powód cywilny uprzednio musi uzyskać klauzulę wykonalności wyroku w tej części. Wniosek o nadanie klauzuli wykonalności może być złożony na piśmie lub ustnie. 2. Tytułowi egzekucyjnemu ...

Stanisław Pawela, ‎Poland, 1965

Kodeks postępowania cywilnego: według stanu prawnego na ...

wszczęte z urzędu, sąd nadaje klauzulę wykonalności z urzędu. Art. 783. § 1. Klauzula wykonalności powinna zawierać stwierdzenie, że tytuł uprawnia do egzekucji, a w razie potrzeby oznaczać jej zakres. Brzmienie klauzuli wykonalności ...

Poland, ‎Sabina Chorążkowa, ‎Barbara Staśko, 1986