অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
kontemplacyjnie

পোলীশএর অভিধানে "kontemplacyjnie" এর মানে

অভিধান

পোলীশ এ KONTEMPLACYJNIE এর উচ্চারণ

kontemplacyjnie


পোলীশ শব্দসমূহ যা KONTEMPLACYJNIE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

পোলীশ শব্দসমূহ যা KONTEMPLACYJNIE এর মতো শুরু হয়

kontejner · kontekst · kontekstowo · kontekstowy · kontemplacja · kontemplacyjnosc · kontemplacyjny · kontemplator · kontemplatywnosc · kontemplatywny · kontemplowac · kontemplować · kontemplowanie · kontempt · kontenans · kontener · kontenerek · kontenerowiec · kontenerowy · konteneryzacja

পোলীশ শব্দসমূহ যা KONTEMPLACYJNIE এর মতো শেষ হয়

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

পোলীশ এর প্রতিশব্দের অভিধানে kontemplacyjnie এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «kontemplacyjnie» এর অনুবাদ

অনুবাদক

KONTEMPLACYJNIE এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক kontemplacyjnie এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার kontemplacyjnie এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «kontemplacyjnie» শব্দ।
zh

পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা

沉思
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

contemplativo
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী

contemplative
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি

ध्येय
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী

تأملي
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ

созерцательный
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

contemplativo
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা

চিন্তাশীল
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি

contemplatif
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পোলীশ এর অনুবাদক - মালে

renungan
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান

nachdenklich
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি

静観的な
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

관조적 인
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি

renungan
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

chiêm niệm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল

தியானிக்கின்ற
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি

चिंतनशील
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী

düşünceye dalmış
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়

contemplativo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পোলীশ

kontemplacyjnie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

споглядальний
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়

contemplativ
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

στοχαστικός
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kontemplatiewe
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ

kontemplativ
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kontemplativ
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

kontemplacyjnie এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«KONTEMPLACYJNIE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

kontemplacyjnie এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পোলীশ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «kontemplacyjnie» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

kontemplacyjnie সম্পর্কে পোলীশ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«KONTEMPLACYJNIE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে kontemplacyjnie শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে kontemplacyjnie শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 214
kontemplacja kontemplacyjny kontekstowych. Proszę zapoznać się z otoczeniem kontekstowym, w jakim powstała powieść, wpłynie to na lepsze jej zrozumienie. Połączenia: • Otoczenie kontekstowe. a językoznawczy Znaczenie kontekstowe ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Układacz tablic wartości - Strona 123
Istnieje jeszcze trzecia możliwość: kiedy przeżycie kontemplacyjne aktualne, przeszłe lub antycypowane ma ktoś inny. Tę możliwości Elzenberg wyklucza, sądząc, iż „piękny", rozumiany jako wartościowy, nie może być kontemplowany przez ...
Lesław Hostyński, 1999
3
Prawda, logika, wartosci - Strona 64
przedmiot wartościowy nazywam pięknym wtedy, kiedy go czy to rzeczywiście, czy we wspomnieniu, czy przez antycypację kontempluję albo kontemplacyjnie przeżywam"12. I dalej: „[...] » dobrą « nazywam rzecz wartościową, gdy ją ...
Marek Magdziak, 1998
4
Interpretacje aksjologiczne - Strona 294
dzi do wniosku, iz tym, co oba pojçcia laczy, jest sytuacja, gdy „jakas rzecz oceniamy jako wartosciow^ i gdy щ w tym samym czasie, z wyrazn^ swiadomoscia jej wartosci, kontemplujemy albo kontemplacyjnie przezywamy" ...
Władysław Panas, ‎Andrzej Tyszczyk, 1997
5
Ateizm urojony - Strona 203
W każdym razie Kościół jako Ciało Chrystusa posiada liczne członki, spośród których jedne będą bardziej podobne w poczynaniach do dynamicznego Pawła, a inne funkcjonują na wzór kontemplacyjnego serca Maryi. Ale w jakimś sensie ...
Sławomir Zatwardnicki, 2013
6
Studia z dziejow estetyki Polskiej: 1918-1939 - Strona 196
cześnie z wyraźną świadomością jej wartości kontemplujemy ją albo kontemplacyjnie przeżywamy. „Dobrą" natomiast określamy rzecz wartościową, rozpatrywaną jako przedmiot chcenia. Piękno związał więc Elzenberg z kontemplacją, ...
Sław Krzemień-Ojak, ‎Witold Kalinowski, 1975
7
Dojrzałość chrześcijańska - Strona 101
e jest ze swej istoty ukierunkowane kontemplacyjnie (por. DZ 5; 8). Stąd osoby zakonne muszą zabiegać o nieustanny kontakt z Bogiem, o otwarcie siebie na wpływ Boży, który powinien przeniknąć pracę, odpoczynek ...
Antoni Jozafat Nowak, ‎Walerian Słomka, 1994
8
Pisma z etyki i teorii wartości - Strona 290
Piękną tedy nazywamy, jak się zdaje, rzecz jakąś przede wszystkim wtedy, gdy ją oceniamy jako wartościową, i gdy ją w tym samym czasie, z wyraźną świadomością jej wartości, kontemplujemy albo kontemplacyjnie przeżywamy.
Tadeusz Czeżowski, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
9
Pełny wymiar: listy przyjaciół - Strona 327
Tymczasem filozofia (jak i teologia) muszą być podawane kontemplacyjnie: contemplata aliis tradere6. A tego nie czynią nauczający. U nas jest brak wielkiej tradycji kontemplacyjnej (przyrodzonej i nadprzyrodzonej), a tylko ona może ...
Aleksander Fedorowicz, 2002
10
Z zagadnień filozofii i kultury współczesnej - Strona 97
Chodzi tu o to, czy przedmiot przyswaja je sobie w sposób aktywny, czy kontemplacyjnie. Zdania są podzielone; ale o kontemplacji rozumianej jako całkowita bierność mówi się tu dość często. Nie sposób się z tym zgodzić; kontemplacja nie ...
Stanisław Grzywna, ‎Józefa Stępień, 1987

4 «KONTEMPLACYJNIE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে kontemplacyjnie শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে kontemplacyjnie শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
ST GERMAIN - "St Germain"
Bywa hipnotycznie ("Hanky-Panky"), bywa kontemplacyjnie ("Family Tree"), a nawet z klubowym potencjałem ("How Dare You" idealnie nadaje się na remiks). «Onet.pl, অক্টোবর 15»
2
Przytuleni do Jezusa
Bo mimo że ja dostępuję zaszczytu bycia szafarzem, to ona potrafi modlić się bardziej kontemplacyjnie – mówi J. Szarek. Dziś jest przekonany, że pełnienie ... «Gość Krakowski, মার্চ 15»
3
Co Bóg robi ze łzami?
Możemy kontemplacyjnie przypatrzeć się dalszym słowom i gestom Jezusa: "Potem przystąpił, dotknął się mar, a ci, którzy je nieśli, stanęli, i rzekł: «Młodzieńcze ... «Deon.pl, জুন 13»
4
(fot. nkpl / flickr.com / CC BY)
Od wielu lat modlę się kontemplacyjnie w tradycji jezuickiej dzięki o. Franzowi Jalicsowi SJ. Poprzez teksty, rekolekcje, w towarzyszeniu duchowym i przez ... «Deon.pl, এপ্রিল 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Kontemplacyjnie [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pl/kontemplacyjnie>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN