পোলীশএর অভিধানে "soltysostwo" এর মানে

পোলীশ এ SOLTYSOSTWO এর উচ্চারণ

soltysostwo

SOLTYSOSTWO এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক soltysostwo এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার soltysostwo এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «soltysostwo» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 里夫
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: juez local
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: मज़बूत करना
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: رئيس المجلس البلد
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: пропускать
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gornir
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: প্রধান ম্যাজিস্ট্রইট
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: président du conseil municipal
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: Reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: リーブ
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 원님
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: Reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: luồn dây
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: ரீவ்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: delikten geçirmek
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: reeve
• পোলীশ: soltysostwo
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пропускати
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: prim magistrat
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πάρεδρος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: Reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: Reeve
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: reeve

«SOLTYSOSTWO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে soltysostwo শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে soltysostwo শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Wójtowstwa i sołtystwa pod względem prawnym i ekonomicznym w ziemi ...

Stefan Sochaniewicz. magały, aby pan z sołtysem stanęli przed sądem ziemskim i wybrali duas personas sagaces, neutri partium suspectas dla oszacowania wartości sołtystwa. Po uiszczeniu tej ceny szacunkowej sołtysowi pan stawał się z ...

Stefan Sochaniewicz, 1921

Prawo polityczne narodu polskiego - Tom 2 - Strona 179

sam Dziedzic wsi może na siebie Sołtystwo otrzymać , za oznaczeniem iego wartości przez Urząd Ziemski. Konstytucya Roku 1563. wszystkie takowe Sołtystwa w ustanowieniach i opisach swoich utwierdziła, mieniąc ie być każdego czasu na ...

Wincenty Skrzetuski, 1784

Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 17

... pojęciu i nazwie soltystwa; jego służba wojenna mogła być bardzo ważnym czynnikiem w urządzeniu wojskowości współczesnej, ale ze względu na charakterystykę sołtystwa przedstawiała się bądź co bądź tylko jako moment przydatkowy.

Oswald Balzer, 1911

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...

Ugoda Marcisa z Wroczimonic z braćmi rodzonymi Mikołajem i Jakóbem z Winiar o sprzedaż sołtystwa w Moszczenicy. . - - • - • 1421. Mikołaj ze Skalnika zapisuje sołtystwo swoje w Skalniku, Brzozowie i Mroczwie żonie swojej Helenie.

Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, 1868

Kronika miasta Lwowa - Strona 98

Pan Jan Dmitrowski posiadał wieś Czyszki pod Lwowem, a w teyże wsi nieiaki Michał czyli Mynka Soczewczycz sołtystwo. Tego roku za pozwoleniem pana Dmitrowskiego, sprzedał Mynko z sołtystwa swego Janowi Lamcuther karczme z ...

Dyoniz Zubrzycki, 1844

Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 264

Sołtys, sołtystwo czyli sołectwo. W czasach, gdy ziemi pustej było dużo a osadników mało, książęta, królowie, panowie i duchowni, zakładając wioski, stanowili w nich sołtysów czyli zwierzchników, którzy mieli obowiązek starać się o nowych ...

Zygmunt Gloger, 1903

Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 264

Sołtys, sołtystwo czyli sołectwo. W czasach, gdy ziemi pustej było dużo a osadników mało, książęta, królowie, panowie i duchowni, zakładając wioski, stanowili w nich sołtysów czyli zwierzchników, którzy mieli obowiązek starać się o nowych ...

Zygmunt Gloger, 1903

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

„b) einfalšeň, t. d. ied. nasolić. c) fig, żu t0** $# fem, wertytuern, tbtię mat%*, 3 jen, faliig, mąd;*;, czarna söi lepiey - soli, niżli biała. Rec. się, pas. u, fit. / Solenie. - sołectwo, Szołectwo #att Sołtystwo, n. obs. Sołecki, Szołecki, adj. Sołek, g. łka, łku ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 823

Sołtystwa. t»»*. »we czasy dzieło: O stanie akademii Krakowskiej i o publicznych a mianowicie uczonych pracach akademików (Kraków, r. 1811). Kiedy w r. 1810 Fryderyk August król saski i książę Warszawski odwiedzał Kraków, na pu- ...

Samuel Orgelbrand, 1866

Początkowe Prawodawstwo Polskie, Cywilne i Kryminalne, do czasów ...

Ztąd statut małopolski poświęca osobny artykuł na to, aby zastrzec, iż każdy sołtys (choćby prawa niemieckiego) od duchownego czy od świeckiego pana sołtystwo dzierżący, powiniem do wypraw woiennych należyć. I. 7. (7) Ponieważ ...

Joachim LELEWEL, 1828