পোলীশএর অভিধানে "szwagier" এর মানে

পোলীশ এ SZWAGIER এর উচ্চারণ

szwagier

পোলীশএ SZWAGIER এর মানে কি?

পারিবারিক সম্পর্ক

Relacja rodzinna

পারিবারিক সম্পর্ক - দ্বিধা এবং কাকতালীয়তা বা আনুগত্য ও আনুগত্যের আরও অনেক কারণের ফলে একই পরিবারের অন্তর্গত দুই ব্যক্তির মধ্যে নাম এবং প্রকারের ধরন। এই সম্পর্ক এছাড়াও আবেগ এবং প্রেমের ডিগ্রী দ্বারা প্রভাবিত হয়, প্রজন্মের পার্থক্য এবং আত্মীয়তা এবং আকর্ষণের লাইন। পারিবারিক সম্পর্কগুলি এক ব্যক্তির কাছ থেকে গণনা করা হয় যা অন্য বংশবিস্তারের একটি প্রোবেশনকারী নামে অভিহিত হতে পারে, তার পরিবারের অন্য সদস্যের কাছে। পারিবারিক সম্পর্ক সহজ সম্পর্কের মধ্যে বিভক্ত করা যায়, যার ফলে একটি দালান বা এক মুদ্রা, এবং দুই বা ততোধিক মেয়ের এবং সমন্বয়সাধনের সাথে সম্পর্কযুক্ত হয়, যেমন দাদা-পিতামহের দুটি প্রোডাকশনারের সাথে দুইটি ফ্লেয়ারিং ভাগ করা, এবং একটি শাশুড়ি দুইটি ফীলিঙ্গ এবং একটি মুদ্রা।

Relacja rodzinna – nazwa i rodzaj stosunku zachodzącego między dwiema osobami należącymi do tej samej rodziny a wynikającego z faktu filiacji i koicji lub szerzej z pokrewieństwa i powinowactwa. Na relację taką mają również wpływ stopień pokrewieństwa i powinowactwa, różnica pokoleń oraz linia pokrewieństwa i powinowactwa. Relacje rodzinne oblicza się od jednej osoby, którą w genealogii można nazywać probantem, do innego członka jej rodziny. Relacje rodzinne można podzielić na relacje proste, wynikające z jednej filiacji bądź jednej koicji, oraz relacje złożone z dwóch lub więcej filiacji i koicji, np. probanta z dziadkiem dzielą dwie filiacje, a ze szwagrem – dwie filiacje i jedna koicja.

SZWAGIER এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক szwagier এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার szwagier এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «szwagier» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 姐夫
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cuñado
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: brother-in
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: में भाई
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: أخي في
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: брат-в
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: irmão -in
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: আইনে ভাই
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: beau-frère
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: abang dalam undang-undang
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Bruder-in
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 兄イン
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 동생
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: sadulur ing hukum
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: anh em trong
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: மாமா
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: कायदा मध्ये भाऊ
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: hukuk kardeşi
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: fratello - in
• পোলীশ: szwagier
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: брат- в
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: frate - in
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: κουνιάδος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: broer-in
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: svåger
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: svoger

«SZWAGIER» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে szwagier শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে szwagier শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Klub Kameleona, Paryż 1932

Lily de Rossignol Śmierć mojego szwagra miała negatywny wpływ na moje małżeństwo. Armand został zastrzelony we wrześniu 1938 roku. Całymi tygodniami szukano mordercy. Nikt nie wiedział nic poza tym, że Armand pojechał z Didim i ...

Francine Prose, 2016

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 474

Szwagrowie polaczyli kapital i zalozyli wspólnie firme. Polqczenia: ♢ eufe- mistyczny Nleslubny szwagler 'konkubent siostry'. ♢ zartobliwy Szwagier kogoá wspo- mnial 'ktos uderzyl sie w lokiec'. Blisko- znaczne: szwagierek, szwagierski2, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Antologia dramatu polskiego, 1945-2005 - Tom 1 - Strona 281

SZWAGIER (popłoch, chowa się do podłogi do dołu) poddajmy się EUROPA poddajmy się SZWAGIER poddajmy się EUROPA (zniecierpliwiona, kończy chowanie się) no poddajmy się. SZWAGIER (symetrycznie) no poddajmy się Zaczynają ...

Jan Kłossowicz, 2007

Nad Niemnem, tom drugi

Skończył na tym, że doradzał szwagrowi albo sprzedanie zaniemeńskiego lasu, albo pożyczenie wiadomej sumy u jednego z kapitalistów miejskich, z którym on sam posiada niejakie stosunki i szwagra zaznajomić gotów, który wprawdzie ...

Eliza Orzeszkowa, 2016

Konflikty polityczne i społeczne w Gdańsku w połowie XVIII w: - ...

Lp. Nazwisko i imię Funkcja Uczony Kupiec Z kim spokrewniony lub spowinowacony 8 Schlieff Valentin rajca uczony teść J.F. Schumanna — ławnika 9 Reyger Fryderyk rajca uczony szwagier J.H. Broehna — rajcy szwagier J.S.Bomelna ...

Edmund Cieślak, 1972

Martwe dusze

Nalewa bardzogorliwie w obieszklanki, ina prawo, i na lewo, i szwagrowi, i Cziczikowowi, ale Cziczikow zauwaZy jako9 mimo woli, Ze sobie dolewa niewiele. To kaza o mu być ostroZnym i ilekroć Nozdriow jako9 się zagada albo nalewa ...

Mikołaj Gogol, 2014

Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy

Co innego pojmowanie, aco innego nadstawianie. Vide Suchyszwagier. Spory |1)pojawiasię jako Ogromny orazGruby; 2)swary i niesnaski. Suchy szwagier | szwagier, alebez ca ejrodzinnej obudowy,. Nataką w a9nie rolęw stosunkach ze ...

Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014

Wszyscy ludzie przez cały czas

Gapie z pierwszego rzędu, w liczbie pięciu, ustawili się za samochodem, żeby pchać, a właściciel wraka i szwagier zajęli miejsca za kierownicami swoich pojazdów. Szwagier zapuścił silnik, dał znak pomagierom i powoli ruszył do przodu.

Marta Guzowska, 2015

Tragedia Lusitanii

Szwagier Dorothy był gdzieś na dole, szukał kamizelek ratunkowych. Dziwny spokój zapanował na pokładzie. Ludzie poruszali się „ostrożnie i niepewnie”606 , wspominała Margaret. „Przypominali rój pszczół, które nie mają pojęcia, gdzie ...

Erik Larson, 2016

Seks, betel i czary. Życie seksualne dzikich sto lat później

Szanowany wspoeczno9ci, kanclerz wspólnoty Ko9cioa Zjednoczonego, przyk adny chrze9cijanin, zabiswojego szwagra. Dawno temu,bo jeszcze w latach osiemdziesiątychizupe nie niechcący,więc odsiedzia tylko trzy lata, ale# nie da się ...

Aleksandra Gumowska, 2014

10 «SZWAGIER» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে szwagier শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে szwagier শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Pilot, szwagier, urzędnicy. Seria zatrzymań po ucieczce "El Chapo"

Wśród zatrzymanych znalazł się też szwagier "El Chapo", podejrzewany o nadzorowanie budowy tunelu, którym uciekł z więzienia o najostrzejszym rygorze ten ... «TVN24, অক্টোবর 15»

Szwagier Heisenberga zostanie dyrektorem szkoły

Film zapowiadany jest jako dorosła wersja komedii z lat 80. "Punktualnie o trzeciej". Jego bohaterami będą dwaj nauczyciele. Kiedy jeden z nich (Ice Cube) ... «FilmWeb, সেপ্টেম্বর 15»

Szwagier oblał ją kwasem. Teraz jej wideo robi furorę w sieci

Dziewczyna została zaatakowana rok temu. W drodze do szkoły napadł ją jej własny szwagier i oblał twarz kwasem. Dzięki charytatywnym akcjom udało zebrać ... «Wirtualna Polska, সেপ্টেম্বর 15»

Deweloper czy szwagier – budowlaniec? Kto taniej wykończy …

Mieszkanie gotowe do zamieszkania, czy też gołe ściany i betonowe wylewki na podłodze? To dylemat niejednego klienta rynku pierwotnego. Zarówno ... «Onet.pl, জুন 15»

Poszukiwany szwagier banderowiec (PRZEGLĄD PRASY)

Biorąc pod uwagę pochodzenie Bronisława Komorowskiego, na dziadka z Wehrmachtu nie ma co liczyć. Ale poszukiwania szwagra banderowca mogą trwać. «Portal Radia Wrocław, মে 15»

Jak szwagier ze szwagrem, czyli Jarzębowski kontra Abbott

Teraz wystąpi od pierwszych minut, bo wraca do składu po pauzie za żółte kartki. I od razu przyjdzie mu rywalizować ze swoim szwagrem... Pawłem Abbottem. «Sport.pl, মে 15»

Szwagier wystartuje we Francji!

Po tym, jak łódź sprawdziła się na wodzie, jak Agnieszka i Irmina przyjęły ją do swojej żeglarskiej rodziny, Szwagier postanowił ochrzcić swoją załogę i jedna z ... «TVN24, এপ্রিল 15»

Radek z Klim zginął tuż przed swoim ślubem. Zabił go pijany szwagier

Wszystko przez szwagra Mirosława P. (38 l.), który pijany wsiadł za kierownicę i rozbił się na drzewie. Sam wyszedł bez szwanku, ale zabił pana młodego! «SE.pl, এপ্রিল 15»

Napad w Będzinie: Dwaj bracia i ich szwagier z Warszawy napadli …

W ręce będzińskiej policji trafiło trzech mężczyzn - dwaj bracia i ich szwagier - którzy w rejonie przejścia podziemnego na alei Kołłątaja napadli na 47-letnią ... «Dziennik Zachodni, জানুয়ারি 15»

Asesor komorniczy zajmuje ciągnik. Bo szwagier miał dług

Pierwszy: - Jestem tylko szwagrem dłużnika - mówi Radosław Zaremba. Stracił prawie nowy ciągnik. - Mieszkam z dłużnikiem przez płot. Drugi: - Dłużniczką jest ... «Wyborcza.biz, জানুয়ারি 15»