পোলীশএর অভিধানে "urzednik stanu cywilnego" এর মানে

পোলীশ এ URZEDNIK STANU CYWILNEGO এর উচ্চারণ

urzednik stanu cywilnego

URZEDNIK STANU CYWILNEGO এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক urzednik stanu cywilnego এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার urzednik stanu cywilnego এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «urzednik stanu cywilnego» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 民间
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: los derechos civiles
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: the civil
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: नागरिक
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: المدنية
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: гражданского
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: a civis
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: বেসামরিক
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: la fonction
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: sivil
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: der Bürger
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 市民の
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 시민
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: ing sipil
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: công trình dân dụng
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: சிவில்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: नागरी स्थिती अधिकृत
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: sivil
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: il civile
• পোলীশ: urzednik stanu cywilnego
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: громадянського
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: Civil
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ο εμφύλιος
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: die burgerlike
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: inbördes
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: borger

«URZEDNIK STANU CYWILNEGO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে urzednik stanu cywilnego শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে urzednik stanu cywilnego শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...

dem tożsamości osób do aktu stawających albo z nazwiska i imienia podanych, i z takowćm dopiero stawić się osobiście przed Urzędnikiem stanu cywilnego, niemniej doręczyć mu oneż dla zachowania. Art. 11. Każdy żyd będący głową, ...

Stanisław Zawadzki, 1860

Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...

W każdym przypadku, gdy wzmiankę aktu ściągającego się do stanu cywilnego uczynić wypadnie na brzegu innego aktu już wpisanego, uczyni to urzędnik stanu cywilnego na przełożenie stron interessowanych w księgach ciągnących się ...

Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 265

clerk(s); registrar(s) (See: obowiązek; odbyć; pełnić; sprawować) urzędnika stanu cywilnego - [of the] civil registrar odbywający § pełniący § sprawujący obowiązki urzędnika stanu cywilnego - performing the duties of the civil registrar ustny [a] ...

Judith R. Frazin, 2009

Gazeta Administracji - Tom 21,Wydania 1-8 - Strona 7

Okręgi stanu cywilnego (obejmujące obszar jednej gminy, jej części lub kilku gmin) ustanawia wojewoda (§ 2). W okręgach, obejmujących obszar jednej gminy, czynności urzędnika stanu cywilnego winien sprawować przełożony gminy, ...

Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939

Grupy wyznaniowe ludności w Lubelskiem w XIX wieku w świetle ...

okregi urzedowania terazniejszych urzedni- ków stanu cywilnego dla starozakonnych po wiekszej czesci sq inne od okregu dawniejszego ich urzedowania 8 WAPL RGL adm. 1551 - pismo z 18/30 pazdziernika 1855 r. Q Urzednicy stanu ...

Janina Gawrysiakowa, 1992

Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 101

Doskonale ilustruje to przypadek, z którym zetknął się jeden z tłumaczy w polskim urzędzie stanu cywilnego: To była para. Oni nie byli małżeństwem i ... Urzędnik stanu cywilnego musiał usłyszeć obydwie strony [...] w obecności tłumacza ...

Katarzyna Kruk-Junger, 2013

Wyznania protestanckie i sekty religijne w Polsce współczesnej

Co do zawierania małżeństw, to do głoszenia zapowiedzi kompetentnym jest urzędnik stanu cywilnego, przed którym ślub ma być zawarty (§ 44), a zawarcie małżeństwa następuje według postanowień §§ 1317 i 1318 niemieckiego kodeksu ...

Stefan Grelewski, 1937

Encyklopedia prawa dla ekonomistów - Strona 208

Funkcję urzędnika stanu cywilnego piastuje z racji zajmowanego przez siebie urzędu naczelnik powiatu, miasta, dzielnicy lub gminy, w której urząd ma siedzibę. Może on powołać odrębnego urzędnika stanu cywilnego. Możliwość ta jest ...

Wojciech Siuda, 1975

Przerwane milczenie:

Wcisnąłem się więc w najlepszy garnitur i pojawiłem się w urzędzie stanu cywilnego. Elena była ubrana w biały kostium, bardzo krótki, bardzo obcisły, bardzo sexy. Na jej widok urzędnik stanu cywilnego zaczął się jąkać. A wie pani, co ja ...

Charlotte Link, 2013

Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...

O jakiejkolwiek przeszkodzie należy donieść niżej podpisanemu urzędnikowi stanu cywilnego w przeciągu 15 dni. Obwieszczenie nastąpić powinno w ... ostrowskim. Poznań, dnia 19 maja 1933. Urzędnik Stanu Cywilnego (-) Chybiński ...

Jarosław Krawczyk, 2010