পোলীশএর অভিধানে "walgierz udaly" এর মানে

পোলীশ এ WALGIERZ UDALY এর উচ্চারণ

walgierz udaly

WALGIERZ UDALY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক walgierz udaly এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার walgierz udaly এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «walgierz udaly» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: walgierz去
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: walgierz fue
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: walgierz went
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: walgierz चला गया
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: ذهب walgierz
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: walgierz пошел
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: walgierz foi
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: walgierz গিয়েছিলাম
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: walgierz allé
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: walgierz pergi
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: walgierz ging
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: walgierzは行きました
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: walgierz 갔다
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: walgierz tindak
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: walgierz đi
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: walgierz சென்றார்
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: walgierz गेला
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: walgierz gitti
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: walgierz andato
• পোলীশ: walgierz udaly
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: walgierz пішов
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: walgierz mers
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: walgierz πήγε
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: walgierz het
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: walgierz gick
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: walgierz gikk

«WALGIERZ UDALY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে walgierz udaly শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে walgierz udaly শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Powieść o Udałym Walgierzu - Strona 54

Słyszy nad sobą znajomy głos: — Udały... Zadrżał w sobie, rzekomo ziemia, kiedy ma ogień z głębiny wyrzucić, ... Rzecze : — Przychodzę cię nawiedzić, Udały Walgierzu. — Witaj, gościu, co godność moją pamiętasz. — Bogowie z tobą!

Stefan Żeromski, 1929

Dzieła: nowele i opowiadania: Aryman mści się - Strona 109

Coz bys powiedzial, wladco na Tyncu, gdyby cie. koniadz Walgierz ze snu twardego przyszedl budzic? Wrócil juz Udaly Walgierz z wyprawy dalekiej. Obszedl juz kroki pracowitymi swiat. Byl daleko — och, daleko! Byl gleboko — och, gleboko!

Stefan Żeromski, 1957

Utwory dramatyczne - Tom 4 - Strona 175

Walgierz Udały — w innych wersjach: Wdały, lecz wg miarodajnej opinii J. Krzyżanowskiego właściwym brzmieniem jest: Udały (Słownik folkloru polskiego, Warszawa 1965, s. 423). Bohater ludowego podania związanego z Tyńcem pod ...

Tadeusz Miciński, 1984

Wspomnienia: Słowo wstępne Jarosława Iwaszkiewicza

Trochç tez komponowalem, kontynuujac rozpoczçta w Lo- dzi pracç nad opera Walgierz Udaly wedlug powiesci Zerom- skiego. Powstalo kilka luznych fragmentów opery: wstçp (wykonany kilkakrotnie przez Fitelberga i Bierdiajewa), aria ...

Kazimierz Wiłkomirski, 1971

A Republic of Nobles: Studies in Polish History to 1864 - Strona 293

Volhynia, 55, 206-7 Vorskla, battle of, 55 Vries, Jan de, 82, 89 Wajsblum, Marek, 217 Walbach, Melchior, 174 Walgierz Udaly, 43 Walicki, Michal, 24 Wallachia, 61, 64, 182, 185, 224, 226 Wallerstcin, Immanuel, 79-82, 85, 89 Walloons, 22, ...

J. K. Fedorowicz, ‎Maria Bogucka, ‎Henry Samsonowicz, 1982

Pisma zebrane - Tom 3 - Strona 288

Powieść o Udałym Walgierzu według wydań zbiorowych pod redakcją lub w opracowaniu Stanisława Pigonia - Warszawa ... w całym tekście w postaci Wdały, a następnie na polecenie autora odmienionego w redakcji „Chimery" na Udały.

Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1987

Nazewnictwo Literackie W Utworach Edmunda Niziurskiego - Strona 79

Romeo i Julia) - uczennica zakochana w koledze z klasy, Walgierz Nieudaly EM - nosiciel przezwiska ma na swym koncie ... 89 W opowiesci podanej przez Kronikç wielkopolska. pqjawia siç Walgierz Udaly (Wdaly) - komes na Tyñcu z rodu ...

Jerzy Głowacki, 1999

Guide du libraire - Strona 150

AM 05. 8 s. 128. Zl —.40. QUINET ob. Mickiewicz W. RADLIÑSKI I. Na przelomie dziejowym. Aut. W 07. Sgl. SWol. 8 s. 158. Zl 1.50. RAKOWIECKI T. Szkice krytyczne o twór- czoéci íeromskiego. Popioly. Walgierz Udaly. Dzieje grzechu. W 10.

Jan Muszkowski, 1925

Chimera - Tom 9 - Strona 19

Nie zadrzal Walgierz Udaly i nie uchylil glowy ni jeden z towarzyszów: Msciw, ani Wydrzyoko, ni Nosal wielkoramienny. Stali czterej przeciwko wojsku. Wokolo zelazny mur rjxerskich ludzi. Na silnych koniach kirysnicy w zbroi zupelnej.

Zenon Przesmycki, 1905

Pogański ksiąźę silny wielce - Strona 245

Podobno w kręgu benedyktynów na Tyńcu miała narodzić się stara klechda, właściwie romans o Walgierzu, Wisławie i ... „Potężny siłą, imieniem Walter Mocny, który po polsku nazywał się Walter Udały i miał gród Tyniec w pobliżu Krakowa ...

Janusz Roszko, 1970