পোলীশএর অভিধানে "zobowiazaniowy" এর মানে

পোলীশ এ ZOBOWIAZANIOWY এর উচ্চারণ

zobowiazaniowy

ZOBOWIAZANIOWY এর অনুবাদ

আমাদের পোলীশ বহুভাষিক অনুবাদক zobowiazaniowy এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পোলীশ থেকে অন্যান্য ভাষার zobowiazaniowy এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পোলীশ এর «zobowiazaniowy» শব্দ।

• পোলীশ এর অনুবাদক - চীনা: 责任
• পোলীশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: responsabilidad
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: liability
• পোলীশ এর অনুবাদক - হিন্দি: दायित्व
• পোলীশ এর অনুবাদক - আরবী: مسئولية
• পোলীশ এর অনুবাদক - রুশ: ответственность
• পোলীশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: responsabilidade
• পোলীশ এর অনুবাদক - বাংলা: দায়
• পোলীশ এর অনুবাদক - ফরাসি: responsabilité
• পোলীশ এর অনুবাদক - মালে: liabiliti
• পোলীশ এর অনুবাদক - জার্মান: Haftung
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাপানি: 負債
• পোলীশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 책임
• পোলীশ এর অনুবাদক - জাভানি: hukuman
• পোলীশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: trách nhiệm
• পোলীশ এর অনুবাদক - তামিল: பொறுப்பு
• পোলীশ এর অনুবাদক - মারাঠি: दायित्व
• পোলীশ এর অনুবাদক - তুর্কী: yükümlülük
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: responsabilità
• পোলীশ: zobowiazaniowy
• পোলীশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: відповідальність
• পোলীশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: răspundere
• পোলীশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ευθύνη
• পোলীশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: aanspreeklikheid
• পোলীশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: skuld
• পোলীশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ansvar

«ZOBOWIAZANIOWY» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পোলীশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে zobowiazaniowy শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পোলীশ সাহিত্যে zobowiazaniowy শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

War and Peace Philosophical, Political and Legal Aspects: Volume II ...

określających ramy organizacyjne życia społecznego ogółu a poszanowaniem potrzeb i uczuć jednostki”.41 Reasumując, sąd ingerując w stosunek zobowiązaniowy, powinien rozważyć interesy obu kontrahentów, biorąc pod uwagę zasady ...

Anetta Breczko, ‎Florian Lempa, 2013

Autonomia woli w prawie międzynarodowym prywatnym w zakresie ...

prawu jednego państwa, podczas gdy wszystkie skutki stosunku zobowiązaniowego mają być oceniane według odrębnego prawa. Wyliczenie to ma oczywiście tylko przykładowy charakter. Im stosunek zobowiązaniowy jest bardziej ...

Józef Skąpski, 1964

Statutory power to renounce the mutual contract - Strona 164

Na tle obecnie obowiązujących przepisów nie może chyba ulegać wątpliwości potrzeba odróżnienia stosunku zobowiązaniowego od umowy, stanowiącej zwykle, lecz nie zawsze (art. 1 k.z.) źródło jego powstania, zwłaszcza że między ...

Alfred Klein, 1964

Prawo zobowiązań - Strona 38

źródło stosunków zobowiązaniowych*. Normy prawa zobowiązaniowego wyraźnie przewidują tego rodzaju zdarzenia, np. przyrzeczenie publiczne (art. 919-921 k.c), zaipis w testamencie (art. 968 k.c). Kontrowersyjny jest jednak problem, czy ...

Zbigniew Radwański, 1986

Indywidualne prawo pracy - Strona 270

Rozdział VI I Indywidualny stosunek pracy Zobowiązaniowe i służbowe stosunki pracy W indywidualnym prawie pracy występują dwa rodzaje stosunków prawnych, w ramach których dobrowolnie, odpłatnie, na rzecz i ryzyko pracodawcy ...

Andrzej Marian Świątkowski, 2001

Zarys prawa administracyjnego i nauki administracji - Strona 480

Wpływ aktów administracyjnych 'na stosunki zobowiązaniowe Akty administracyjne stanowią jedną z kategorii zdarzeń prawnych, które mogą powodować powstanie, zmianę lub ustanie stosunków cywilnoprawnych6. W szczególnie szerokim ...

Zygmunt Rybicki, ‎Stanisław Piątek, 1988

Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie

Stosunek zobowiązaniowy może, w zależności od jego treści, zobowiązać każdą ze stron do uwzględnienia praw, dóbr prawnych iinnych interesów drugiej strony. (Tłumaczenie własne) Z dogmatycznego punktu widzenia jest to stosunek ...

Aleksander Bauknecht, 2014

Praecepta Iuris: - Strona 32

Czynność prawna (umowa). Czynność prawna kulejąca. Niewykonywanie jakiegoś prawa podmiotowego. Nowacja; odnowienie; zastąpienie istniejącego zobowiązania nowym stosunkiem zobowiązaniowym. Goła własność (prawo własności ...

Jerzy Pieńkos, 2010

Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 43

Przedmiotem umowy przelewu wierzytelności nie jest ani umowa, a ni stosunek zobowiązaniowy, będący źródłem tej wierzytelności, lecz sama wierzytelność rozumiana jako roszczenie.26 Zawarcie umowy przelewu wierzytelności powoduje, ...

Katarzyna Frączkiewicz, 2015

Uwarunkowania systemu opieki zdrowotnej w Polsce - Strona 98

Stosunek zobowiązaniowy pomiędzy Funduszem i świadczeniodawcą wyznaczają bowiem nie tylko prawa i obowiązki określone umową, lecz także przepisy bezwzględnie obowiązujące, zasady współżycia społecznego oraz ustalone ...

Teresa Mróz Urszula Drozdowska, 2012