পর্তুগীজএর অভিধানে "alóctone" এর মানে

পর্তুগীজ এ ALÓCTONE এর উচ্চারণ

a · lóc · to · ne

পর্তুগীজএ ALÓCTONE এর মানে কি?

allochthonous

Alóctone

Allochthon গ্রিক মধ্যে উদ্ভূত একটি যৌগিক শব্দ হয়: allos + khton এর মানে হল যে কোনটি তার বিদ্যমান স্থানে নেই যেখানে এটি বিদ্যমান। ভাষাবিদ্যাতে, উদাহরণস্বরূপ, একটি ভাষা যা একটি নির্দিষ্ট দেশের জন্য প্রগতিশীল নয় বা স্বাভাবিক নয় কিন্তু যা ইমিগ্রেশন ইতিহাসের একটি কারণ হিসেবে আবির্ভূত হতে পারে এবং প্রায়ই এটি একটি সর্বজনীন ভাষা হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়, যেমন ইমিগ্রেশন বা উত্তরাধিকার ভাষা পরিবার বা সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার। উদাহরণস্বরূপ, পর্তুগিজ, ও; এবং হুনুসিকিউকিস এবং ট্যালিয়ানও, দক্ষিণ ব্রাজিল থেকে উভয় অঞ্চলের অভিবাসন এবং উপনিবেশকরণের ফলে। অন্যদিকে, স্থানীয় ভাষা, আদিবাসী বা আদিবাসী হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ একটি ভাষা, যেটি দেশের দক্ষিণাঞ্চলীয় কিংঙ্গুগু ভাষা বা দক্ষিণের ব্রাজিল ভাষায় কথিত গুয়ারানি ভাষা হিসাবে পরিচিত, সেগুলি দেশটির স্থানীয় ভাষা হিসেবে শ্রেণীবদ্ধভাবে শ্রেণীবদ্ধ। যাইহোক, শব্দ allochthon শুধুমাত্র ভাষাতত্ত্ব কিন্তু ভূতত্ত্ব, পরিবেশ বাস্তুবিদ্যা, ইত্যাদি ব্যবহার করা হয় না।

Alóctone é um termo composto originário do grego: allos + khton. Significa aquilo que não tem suas origens no lugar onde existe. Em lingüística, por exemplo, um idioma que não emergiu ou não é natural de um certo país mas que surgiu como resultado de um histórico de imigração pode ser e freqüentemente é classificado como um idioma alóctone, ou seja, uma língua de imigração ou de herança familiar ou de legado cultural. Por exemplo, o português, o; e também o Hunsrückisch e o Talian, ambas do Brasil meridional resultantes da imigração e colonização da região. Por outro lado, um idioma classificado como indígena, nativo, ou aborígene, isto é, originário na terra, como por exemplo a língua caingangue, ou a língua guarani, faladas no sul do Brasil, invariavelmente são classificadas como falares autóctones do país. No entanto, o termo alóctone não é utilizado somente em lingüística mas também em geologia,, meio ambiente ecologia, etc.

ALÓCTONE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক alóctone এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার alóctone এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «alóctone» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 异地
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Alóctono
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Crazy
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: аллохтонный
• পর্তুগীজ: alóctone
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: allochtones
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Verrückt
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 의 allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: அன்னியநிலத்துக்குரிய
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: allokton
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: alloctona
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: allochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: алохтонні
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: alohton
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Τρελός
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: allochtone
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: alloktont
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: allokton

«ALÓCTONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে alóctone শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে alóctone শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Ecologia: De individuos a ecossistemas

Entretanto, uma parte substancial da mate'ria orgânica em comunidades aquáticas prove'm do material alóctone que ... (litoral e planctônica) e a fonte alóctone de material orgânico em um sistema aquático dependem das dimensões do ...

Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper

Anais ...: resumos

resumos. Ondulado Plano e Suave Ondulado ite de terlal trigem Material Originário Fonte de Material de Origem Material Originário Plano Fonte de Material de Origem em geral Pseudo-Autóctone Sedim. Terciário? Alóctone e Quaternários ...

‎1973

Migrações na Europa e em Portugal

Nãoobstantea maior diferenciação interna doscaboverdeanos, um dos gruposde ascendência alóctone defixação mais antigaem solo nacional, são,porém, os segundosque beneficiam deummodo deincorporaçãomais favorável na ...

João;Marques Peixoto, 2013

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

Bibliografia. OLIVEIRA, J. B. et alii. Classes Gerais de Solos do Brasil. Jaboticabal, Funep, 1992. 20lp. G.V. FRANÇA. SOLO ALÓCTONE. Trata-se daquele que se formou de material não-originário das rochas dispostas imediatamente abaixo, ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Revista brasileira de geociências: órgão da Sociedade ...

Em termos mais rigorosos, este domínio, ao menos nas imediações do conjunto alóctone, poderia ser classificado como parautóctone. ESTRUTURAÇÃO E LITOLOGIA DO DOMÍNIO ALOCTONE EXTERNO (DAE) Principais propostas prévias ...

Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina

Rocha importada, alóctone. Se as rochas locais forem de boa qualidade, os instrumentos serão nelas confeccionados. Se elas forem insuficientes para a confecção de utensílios, buscar-se-ão outras rochas nas proximidades. Verificou -se ...

Agueda Vilhena Vialou, 2005

Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica

Admite-se então que o material originário do LATOSOL da região do Rio Doce e adjacências, seja constituído de material alóctone, pseudo alóctone e autóctone para o LATOSOL desenvolvido sobre o- embasamento cristalina; dè material ...

Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica

Revista Brasileira de Biologia

Desta forma, a composição da biomassa perifítica ocorre em função da produção de material autóctone ou em função do fluxo de material alóctone. Segundo Wetzel (1975), em rios o metabolismo detrital heterotrófico domina e a matéria ...

Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro

Na região em estudo, ocorre apenas a unidade do topo deste complexo, constituído por metassedimentos básicos e quartzofilitos (MEIRELES, 2000a); - Complexo alóctone intermédio ou complexo alóctone ofiolítico, constituído por crosta ...

Revista Brasileira de biologia

Um aspecto interessante a ser destacado na ecologia alimentar de P. galeatus é a energia provinda, em sua maior parte, de material de origem alóctone que esta espécie carreia e transfere para o meio aquático. Tanto a matéria vegetal ...

Herman Lent, 1996

6 «ALÓCTONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে alóctone শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে alóctone শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Relação entre predadores terrestres e ambientes aquáticos

No último capítulo, testei o efeito da oferta de recurso alóctone aferida pela presença de uma presa terrestre sobre a interação entre o C. demersa e zigópteros ... «Portal Maxpress, অক্টোবর 15»

Conama aprova licenciamento ambiental para aquicultura

Também poderá ser usada espécie alóctone (não originária da região), desde que sejam apresentadas medidas de mitigação de possíveis impactos. A nova ... «EBC, সেপ্টেম্বর 13»

“Espanta-lobos” - mais uma planta invasora. De onde vem? Onde …

*Planta exótica (do grego exotikós “de fora”; alóctone, introduzida, não-indígena): que se fixa para além da sua área de distribuição natural, depois de ser ... «Correio do Minho, নভেম্বর 12»

Treinando para Travessia da Laguna dos Patos

A presença de Acestrorhynchus pantaneiro nas lagunas litorâneas a caracteriza como uma espécie alóctone, isto é, espécie nativa de bacia hidrográfica ... «Pantanal News, মার্চ 12»

Floresta autóctone

O termo 'autóctone' é sinónimo de nativo ou indígena, isto é, diz respeito a seres vivos originários do próprio território onde habitam, por oposição a alóctone ou ... «Correio do Minho, নভেম্বর 11»

Pirarucu 'de estimação' pesa quase 300 quilos em Mato Grosso

“O pirarucu é da Bacia Amazônica e portanto se enquadra como espécie alóctone à Bacia Hidrográfica do Alto Paraguai”. De acordo com a bióloga especialista ... «G1.com.br, আগস্ট 11»