পর্তুগীজএর অভিধানে "autóctone" এর মানে

পর্তুগীজ এ AUTÓCTONE এর উচ্চারণ

au · tóc · to · ne

পর্তুগীজএ AUTÓCTONE এর মানে কি?

আদিবাসী মানুষ

Indígenas

আদিবাসী, আদিবাসী, নেটিভ, বা আদিবাসী জনগোষ্ঠী এমন ব্যক্তি যারা অন্য জনগোষ্ঠীর উপনিবেশের আগে ভৌগোলিক এলাকায় বসবাস করত বা যারা ঔপনিবেশিকীকরণের পরে তাদের সাথে উপনিবেশ স্থাপন করে এমন ব্যক্তিদের সাথে পরিচিত হয় না। আদিবাসী শব্দটি আক্ষরিক অর্থে "একটি বিশেষ দেশে, অঞ্চল বা অঞ্চলে উদ্ভূত", বিস্তৃত হয়, যা সারা বিশ্বে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা বিভিন্ন প্রজন্মকে ছড়িয়ে দেয়। সাধারণভাবে, তারা তাদের নিজস্ব একটি সম্প্রদায়ের সাথে শনাক্ত করে, উপনিবেশের সংস্কৃতির অন্য যেকোন বিষয় থেকে আলাদা, তাদের সত্যতা আছে। জাতিসংঘের একটি প্রযুক্তিগত নোটে উল্লিখিত: "আদিবাসী সম্প্রদায়, জনগণ এবং জাতিগুলি যারা প্রাক-আগ্রাসন ও উপনিবেশিক সমাজের ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছে তাদের অঞ্চলগুলিতে উন্নত হয়েছে, নিজেদেরকে অন্য অঞ্চলের থেকে আলাদা মনে করে। সমাজের, এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের সংরক্ষণ, বিকাশ এবং প্রেরণ করার জন্য নির্ধারিত ...

São designados como povos aborígenes, autóctones, nativos, ou indígenas aqueles que viviam numa área geográfica antes da sua colonização por outro povo ou que, após a colonização, não se identificam com o povo que os coloniza. A expressão povo indígena, literalmente "originário de determinado país, região ou localidade; nativo", é muito ampla, abrange povos muito diferentes espalhados por todo o mundo. Em comum, têm o fato de que cada um se identifica com uma comunidade própria, diferente acima de tudo da cultura do colonizador. A ONU definiu em nota técnica que: "As comunidades, os povos e as nações indígenas são aqueles que, contando com uma continuidade histórica das sociedades anteriores à invasão e à colonização que foi desenvolvida em seus territórios, consideram a si mesmos distintos de outros setores da sociedade, e estão decididos a conservar, a desenvolver e a transmitir às gerações futuras...

পর্তুগীজ এ «AUTÓCTONE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «autóctone» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

autóctone এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

aborígene · crioulo · indígena · nativo

AUTÓCTONE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক autóctone এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার autóctone এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «autóctone» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 原地
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Autóctono
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Autochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: मूल निवासी
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: الأصليين
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: коренной
• পর্তুগীজ: autóctone
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: autochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: autochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: Autochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: autochthonen
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 土着
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 토착
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: autochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: chổ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: autochthonous
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: yerli
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: autoctono
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: tubylczy
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: корінний
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: autohton
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αυτόχθων
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: outochtone
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: autoktont
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: stedegne

«AUTÓCTONE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে autóctone শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে autóctone শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Análise estrutural do turismo

O bom clima, a privilegiada situação geográfica para as comunicações e as belezas naturais com que pode contar a região onde se assenta a comunidade autóctone. 3. Os desequilíbrios económicos e sociais entre nações e entre as várias ...

Mário Carlos Beni, 1997

Malária autóctone notificada no Estado de São Paulo: ...

A malária autóctone no Estado de São Paulo (ESP) caracteriza-se por surtos esporádicos na região oeste e transmissão persistente na região leste onde ocorrem casos oligossintomáticos com baixa parasitemia pelo Plasmodium vivax.

Renata D'Avila Couto, 2009

A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)

No caso em que o nativismo reflete preocupações do convívio homem/terra, observamos transformações que se diferenciam em termos da relação primeiro - adventício/autóctone, segundo - adventício/terra, terceiro - adventício/autóctone + ...

José Aderaldo Castello, 1999

Dicionário Técnico de Psicologia

AUTÓCTONE, RESPOSTA 38 AUTORITÁRIA, FIGURA AUTÓCTONE, RESPOSTA — Comportamento que é ativado por um estímulo regularmente eficaz e pertencente ao sistema desse comportamento, ou por um impulso regularmente ...

Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O primeiro caso autóctone de cisto hidático roto de pulmão visto no Estado da Bahia é relatado. Os autores discutem os achados clínicos e radiológicos, pouco sugestivos desta entidade no presente caso. Além dos aspectos epidemiológicos ...

‎

A arte:

Ele distingue oito categorias de formas no menu teatral na África do Sul: autóctone tradicional comunitária; autóctone contemporânea comunitária; importada ocidental comunitária; autóctone ocidental comunitária; importada ocidental de ...

Fontes, João Rodrigues, 2014

Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...

Interpretada como devido ao transporte aéreo de anofelinos e/ou de passageiros infectados, procedentes de regiões onde a parasitosc é endêmica. malária autóctone Designa os casos que contraíram a infecção no próprio local focalizado; ...

Oswaldo Paulo Forattini, 1996

que é a filosofia?, O

Na cidade, ao contrário, a desterritorialização é de imanência: ela libera um Autóctone, isto é, uma potência da terra que segue um componente marítimo, que passa por sob as águas para refundar o território (o Erecteion, templo de Atena e ...

Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992

Fé Do Antigo Testamento, a

Conforme o testemunho do AT, a fé em Javé não é autóctone; ela não provém de Canaã. Cabe, então, a pergunta: como as tradições javistas do Sinai e do êxodo conseguiram impor-se entre os vários grupos que se incorporaram a "Israel"?

Werner H. Schmidt, 2004

Filosofia E Sua Historia,a

Esta só pode ser, no melhor dos casos, indiferente ao fato de que a racionalidade de determinada ciência se enraíza em um sistema autóctone de decisões e escolhas (o qual, no tempo de sua formação, muitas vezes pareceu aos seus ...

Gérard Lebrun, 2006

10 «AUTÓCTONE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে autóctone শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে autóctone শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Paranaguá registra primeiro caso autóctone de dengue no Litoral

Confirmado o primeiro caso de dengue autóctone (contraído no município) em Paranaguá. Até a divulgação do último boletim da dengue da Secretaria de ... «Correio do Litoral, জুন 15»

Caso autóctone de dengue eleva número para 65 em Porto Alegre

Porto Alegre tem 65 casos de dengue em 2015. A informação foi divulgada pela Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde (CGVS), da Secretaria Municipal ... «Globo.com, জুন 15»

Curitiba confirma o segundo caso de dengue autóctone em 2015 …

A Secretaria Municipal de Saúde de Curitiba confirmou, nesta sexta-feira (12), o segundo caso de dengue autóctone (quando a doença é contraída dentro do ... «Globo.com, জুন 15»

Curitiba confirma o primeiro caso de dengue autóctone em 2015

O primeiro caso de dengue autóctone – contraído na cidade onde a pessoa – foi confirmado, em Curitiba, neste ano. A informação foi divulgada pela Secretaria ... «Globo.com, জুন 15»

Em 2015, 91,2% dos casos de dengue confirmados em SC são …

Itajaí, na região do Vale, que apresentou o primeiro caso autóctone neste ano, também foi o município com maior número de casos do gênero, 2457. Com isso ... «Globo.com, জুন 15»

Casos autóctones de dengue no Alto Tietê cresceu 23 vezes no 1º …

O caso autóctone foi de uma paciente que mora no bairro Jardim Nova Alvorada. "O local recebeu o chamado bloqueio, mas precisamos da colaboração das ... «Globo.com, এপ্রিল 15»

Porto Alegre tem mais dois casos autóctones de dengue, diz prefeitura

A Prefeitura de Porto Alegre confirmou na noite desta sexta-feira (10) mais dois casos de dengue autóctones, ou seja, contraídos dentro da capital gaúcha. «Globo.com, এপ্রিল 15»

Joinville registra 1º caso de dengue contraído no próprio município

Joinville, no Norte catarinense, é a segunda cidade do estado que registra caso de dengue autóctone, ou seja, o infectado contraiu a doença picado por um ... «Globo.com, এপ্রিল 15»

Especialista defende aposta comercial na carne de vaca da única …

O especialista em genética animal Luís Telo da Gama defende que a única raça de gado autóctone dos Açores pode ser uma mais-valia na fileira da carne no ... «Açoriano Oriental, এপ্রিল 15»

Porto Alegre tem primeiro caso autóctone de dengue em 2015

Foi confirmado na sexta-feira (27) o primeiro caso autóctone de dengue em 2015 em Porto Alegre. Segundo a Secretaria Municipal de Saúde (SMS), o paciente ... «Globo.com, মার্চ 15»