অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
arreatar

পর্তুগীজএর অভিধানে "arreatar" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ ARREATAR এর উচ্চারণ

ar · re · a · tar


ARREATAR এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ ARREATAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente
eu arreato
tu arreatas
ele arreata
nós arreatamos
vós arreatais
eles arreatam
Pretérito imperfeito
eu arreatava
tu arreatavas
ele arreatava
nós arreatávamos
vós arreatáveis
eles arreatavam
Pretérito perfeito
eu arreatei
tu arreataste
ele arreatou
nós arreatamos
vós arreatastes
eles arreataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arreatara
tu arreataras
ele arreatara
nós arreatáramos
vós arreatáreis
eles arreataram
Futuro do Presente
eu arreatarei
tu arreatarás
ele arreatará
nós arreataremos
vós arreatareis
eles arreatarão
Futuro do Pretérito
eu arreataria
tu arreatarias
ele arreataria
nós arreataríamos
vós arreataríeis
eles arreatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arreate
que tu arreates
que ele arreate
que nós arreatemos
que vós arreateis
que eles arreatem
Pretérito imperfeito
se eu arreatasse
se tu arreatasses
se ele arreatasse
se nós arreatássemos
se vós arreatásseis
se eles arreatassem
Futuro
quando eu arreatar
quando tu arreatares
quando ele arreatar
quando nós arreatarmos
quando vós arreatardes
quando eles arreatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arreata tu
arreate ele
arreatemosnós
arreataivós
arreatemeles
Negativo
não arreates tu
não arreate ele
não arreatemos nós
não arreateis vós
não arreatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arreatar eu
arreatares tu
arreatar ele
arreatarmos nós
arreatardes vós
arreatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arreatar
Gerúndio
arreatando
Particípio
arreatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ARREATAR নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abeatar · atar · avatar · candidatar · catar · constatar · contatar · contratar · datar · desarreatar · desatar · desbaratar · esbeatar · maltratar · matar · reatar · relatar · resgatar · subcontratar · tratar

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ARREATAR এর মতো শুরু হয়

arre · arreador · arreamento · arrear · arrearia · arreata · arreatada · arreatado · arreatadura · arreaz · arrebadela · arrebanhador · arrebanhadura · arrebanhar · arrebanho · arrebatadamente · arrebatado · arrebatador · arrebatadura · arrebatamento

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ARREATAR এর মতো শেষ হয়

abaratar · abatatar · acatar · anatar · aquilatar · arrebatar · arrematar · colmatar · delatar · dilatar · empatar · engatar · formatar · hidratar · jatar · mandatar · ratar · rematar · retratar · sulfatar

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে arreatar এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «arreatar» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ARREATAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক arreatar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার arreatar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «arreatar» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

arreatar
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Arriesgar
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

To arraign
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

arreatar
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

arreatar
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

arreatar
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

arreatar
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

arreatar
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

arreatar
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

arreatar
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

arreatar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

arreatar
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

arreatar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

arreatar
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

arreatar
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

arreatar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

arreatar
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

Arraign
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

arreatar
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

arreatar
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

Арраювати
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

arreatar
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

arreatar
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

arreatar
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

arreatar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

arreatar
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

arreatar এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ARREATAR» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

arreatar এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «arreatar» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

arreatar সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ARREATAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে arreatar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে arreatar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Memorias de litteratura portugueza
Falla da. Cabre das MaLdivas. Arreatar , II. III. 6. „ Como lhe caio debaixo da lan- ca mandou muy bem arreatar a nao. Arredar , afastar, desviar. I. X. 4. Onde os da nof- „ fa fortaleza poseram huma ferpe , que os fazia ar- ,3 redar da terra. II. I. 6.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cabiesto de guiar cavallos , e bestas de carga, ARREATÁDO, p. pass, de Arreatar. V. ARREATADÜRA , s. f. Corda, conique scata, e enlia; e na Náutica, seFve de lear os masfcros para os fortificar. Я. N. Тот. 1. f. 9. V. Ar. reatar. • ARREATÁR ...
António de Morais Silva, 1823
3
Memorias de litteratura portugueza
Falia da Cabre das Maldivas. Arreatar , II. III. 6. „ Como lhe caio debaixo da lan- „ ça mandou muy bem arreatar a náo. Arredar , afastar, desviar. I. X. 4. ,, Onde os da nos- „ sa fortaleza poseram huma serpe , que os fazia ar. ,, redar da terra. II.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Levar as bestas d _ prezas pelos cabres- tos umas ás outras. Arreatado , a , p, p. de arreatar. Arredtaditra , s. f. ( Mar. ) ac- cáo de atracar. Arreatar , v. a. prender pela arreata: por a arreata na cabec.ada „ ( Mar. ) atracar a n.to. Arrear., s. f. e m.
‎1818
5
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Falla da Cabre das Maldivas. Arreatar , II. III. 6. ,, Como lhe caio debaíxo da lan,, ça mandou muy bem arreatar a náo. Arredar , afastar, desviar. I. X. 4. ,, Onde os da nos,, sa fortaleza poseram huma serpe , que os fazia ar,, radar da terra. II. I. 6.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arreatada*, f. Pancada com arreata. *Arreatadura*, f. Acto de arreatar. *Arreatar* , v.t.Atarcom muitas voltas. Prender com arreata. (De reatar) *Arreaz*, f. Fivela, por onde passam as correias dos estribos. (Talvezdoár. orua) * *Arrebadela*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memórias de litteratura portugueza
Arreatar , II. III. 6. „ Como lhe caio debaixo da lan- „ ça mandou muy bem arreatar a náo. Arredar , afastar, desviar. L X. 4. ,, Onde os da nos- „ sa fortaleza poseram huma serpe , que os fazia ar- redar da terra. II. I. 6. Fez arredar os trazeiros.
8
Memorias de litteratura portugueza
Arreatar , II. III. 6. ,, Como lhe caio debaíxo da lan,, ça mandou muy bem arreatar a náo. Arredar , asastar, desviar. I. X. 4. ,, Onde os da nos,, sa fortaleza poseram huma [CI-pe , que os fazia ar,, radar da terra. II. I. 6. Fcz arredar os trazeiros_ ,,E ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARREATÁR , v. at. Atar torneyando , enliar. V. Reatar. B. 2. ?.. 6. mando» arreatar a náo : i. é , o goroupés dJoutra , que cruzou com o mastro da sua. costumäo andar arreatados na sella com multas voltas de touca por náo cair : dos cavallos.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Boletim de filologia
M. — Ligar, atar com muitas voltas : «Como lhe caio debaixo da lança mandou muy bem arreatar a nós», Barros, Décadas, n, m, 6. * Arrebeçar M. — D. Francisco Manuel de Melo empregou esta palavra. Pois só agora é que ela aparece ...

«ARREATAR» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে arreatar শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে arreatar শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Claudia Álvarez sufrió accidente en "Dos Hogares"
Claudia Álvarez, quien ha llegado a la historia para hacerle la vida dura al personaje de Anahí, ya que le querrá arreatar el amor de Ponce, ha asegurado: ... «Revista Generacción, সেপ্টেম্বর 11»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Arreatar [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/arreatar>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN