অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
ataúde

পর্তুগীজএর অভিধানে "ataúde" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ ATAÚDE এর উচ্চারণ

a · ta · ú · de


ATAÚDE এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ ATAÚDE এর মানে কি?

শবাধার

একটি কফিন, কফিন বা কফিন সাধারণত একটি কাঠের তৈরি কন্টেনার হয়, যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং কবরের সময় অনুভূমিকভাবে প্রসারিত মৃত শরীর সংরক্ষণের জন্য উপযুক্ত। এটি আশ্রয় করা হবে যে মৃতদেহ ধরনের পরিবর্তনশীল আকার ফাংশন আছে: বয়স, ওজন বা উচ্চতা উপর নির্ভর করে সাধারণত, কফিনে তৈরি করা কাঠের রঙ থাকে। যাইহোক, এটি শিশুদের এবং অ- cos জন্য সাদা অস্ত্রোপচার করা সাধারণ। সম্প্রতি, পোষা প্রাণী জন্য কফিন তৈরি করা হয়েছে, সমাধিস্থল যে মানুষের মানুষের অনুরূপ। যদি একজন ব্যক্তির cremated করা হয়, তাদের অ্যাসচে একটি উপসর্গ একটি সংরক্ষণাগার কলম বলা হয় সংরক্ষণ করা হয়। সজীবতা হিসাবে পরিচিত কিছু লোক কফিনে ঘুমের একটি অভ্যাস আছে, আরো আতঙ্ক বা এমনকি আধ্যাত্মিকতা হিসাবে প্রচার করার একটি উপায় হিসাবে। অভিনেতা Sarah Bernhardt এই পছন্দ অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ATAÚDE নিয়ে ছড়া তৈরি করে

alaúde · arquilaúde · aúde · laúde · saúde · seguro-saúde

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ATAÚDE এর মতো শুরু হয়

atascadeiro · atascal · atascar · atasqueiro · atassalhador · atassalhadura · atassalhar · atassim · atauxiar · ataúba · atavanado · atavernado · atavernar · ataviado · ataviador · ataviamento · ataviar · atavico · atavio · atavismo

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা ATAÚDE এর মতো শেষ হয়

a partir de · ade · amiúde · cidade · de · desde · desmiúde · donde · ende · grade · grande · jade · latitude · longitude · magnitude · miúde · multitude · onde · pode · rede

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে ataúde এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «ATAÚDE» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «ataúde» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «ataúde» এর অনুবাদ

অনুবাদক

ATAÚDE এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক ataúde এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার ataúde এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «ataúde» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

柩车
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

De la salud
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

coffin
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

रथी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

عربة الموتى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

катафалк
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

ataúde
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

শবযান
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

corbillard
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

kereta mayat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Leichenwagen
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

霊柩車
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

영구차
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

hearse
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

Quan tài
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

பாடை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

प्रेत वाहून नेण्याची गाडी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

cenaze arabası
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

carro funebre
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

karawan
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

катафалк
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

dric
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

νεκροφόρα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

lykswa
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

hearse
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

likvogn
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ataúde এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ATAÚDE» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

ataúde এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «ataúde» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

ataúde সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ATAÚDE» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ataúde শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে ataúde শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Espantosos Egipcios
A. vingança. da. múmia. O homem finalmente alcançava seu objetivo. O ataúde de pedra estava diante dele. Talvez ali estivessem grandes riquezas, talvez ouro suficiente para mante-lo por toda a vida. A tampa do ataúde era pesada.
Terry Deary
2
Os vitrais da sala a prova de som:
Batizamos o volume em cima da mesa de ataúde, apesar de remotamente poder -se fazer tal associação. Um ataúde invertido, segundo Wilson. Um ataúde lacrado, explica Anunciato, “como o que usaram para devolver Wladimir Herzog” .
Marco Roza, 2013
3
O Recreio, jornal das familias
O ataúde que tinha de receber os desp0j_os mortaes foi' levado ao aposento onde Jaztalo Imperador, quarenta e oito horas depois da exposição do corpo; compunha-se esse ataúde de tres caixöes. um de chumbo, um de folha de Flandres ...
4
Momentos: contos
No meio do quadrilátero imaginável, portanto, o caixão ou ataúde. No caso em pauta, que deu motivo a esta narrativa, era, mesmo, caixão, porque ataúde permite pressupor algo mais do que um caixão, CAIXÃO como se dizia há alguns ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
5
Do Mestre Perfeito E Seus Mistérios
No vestíbulo lhe vedam os olhos, e é colocado num ataúde. Assim simbolizavam o aspirante a Mago, quando pelos Sacerdotes ou Mestres o colocavam dentro de um ataúde, para conduzi-lo ao mundo astral e fazê-lo sentir e compreender o  ...
JORGE ADOUM
6
Não era uma vez...: Contos Clássicos Recontados
Os anõesa cumprimentaram e atravessaram a estrada despreocupadamente diante dela, levando o ataúde de vidro onde estava a rainha adormecida, mas que parecia morta. Branca de Neve ficou horrorizada e lançou um terrível grito de ...
Adela Basch, Ângelo Machado, Beatriz García Huidobro, 2013
7
O Egito secreto
Os ajudantes taparam-lhe a boca, as orelhas e as fossas nasais com algodão e depositaram no ataúde o corpo rígido como estátua. Difícil seria dizer qual a diferença entre Tahra Bey e um morto. Naquele "cadáver vivente" de rosto pálido , ...
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
8
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
Porque tanto que acabada a Missa , pose- raõ maó no ataúde pera o levarem ao cemitério, espertouse o amor , e saudade no povo : pro- curavaõ todos chegar a vello, è tocallo, e ficar com alguma memoria sua : e foraólhc cortando os ...
Luis Cacegas, 1767
9
Contos de Amor e desamor
Era um quarto amplo, muito escuro, e eu me chocava a cada passo com os preparativos do sepultamento. Os cortinados do leito, disse-me um criado, estavam fechados sobre o ataúde, e naquele ataúde, acrescentou ele, em voz baixa, jazia ...
Vários Autores
10
Poesias de Antonio Diniz da Cruz e Silva: Primeira parte ...
D. João Affonso d' Albuquerque , chamado do Ataúde , de quem diz o Conde D. Pedra , no seu Nobiliario , que fora um mui bom fidalgo e muito honrado , e que era o que trouxerão morto no ataúde os Infantes , e outros muitos bons. Era elle ...
António Dinis da Cruz e Silva, 1815

10 «ATAÚDE» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ataúde শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ataúde শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Prefeitura descumpre lei e pobre em Campina Grande é enterrado …
... as leis municipais existentes que possibilita o apoio funeral nestes casos. Por exemplo, a Lei Municipal nº 3.448/97, garante a doação do ataúde", lamenta. «ClickPB, অক্টোবর 15»
2
Oportunidade: com o Enterro Espacial, mande suas cinzas pra Lua
Não é exatamente um passo em direção a imortalidade. de seu ataúde preso entre o céu e a Terra, Maomé ri. Satélites-cemitérios em órbita permanente é algo ... «Meio Bit, আগস্ট 15»
3
Amigos se unem à família no adeus
O ministro do Turismo, Henrique Eduardo Alves, por muitos momentos fixava o olhar no ataúde e permanecia em silêncio. O senador Garibaldi Alves Filho, ... «Tribuna do Norte - Natal, জুন 15»
4
Equipa de investigadores acredita ter encontrado restos mortais de …
... fragmento da mandíbula de Cervantes e outros ossos seus foram encontrados no ataúde com as iniciais M.C. entre vários restos de ossos, mas de criança. «LUSA, মার্চ 15»
5
O futebol que é o anti-futebol Fernando Borgonovi *
O prego que faltava no ataúde do garoto futebol foi martelado, como era de se esperar, por um dos mais exibicionistas, afetados e vigilantes promotores do MP ... «Vermelho, ফেব. 15»
6
Encontrado o caixão de Cervantes
Um ataúde com as iniciais M.C., correspondentes as de Miguel de Cervantes, que continha restos de ossos em seu interior, foi encontrado no último sábado ... «EL PAÍS Brasil, জানুয়ারি 15»
7
Sepultura de morto na Custódia é violada e caixão é queimado
Indivíduos tentaram retirar o homem do ataúde e atear fogo, mas conseguiram apenas incendiar parte do caixão. Após receber uma denúncia anônima, ... «Cidadeverde.com, সেপ্টেম্বর 14»
8
Corpo de Ariano Suassuna é velado no Campo das Princesas
Carregado pelo governador João Lyra Neto, pelo presidenciável Eduardo Campos e pelos netos, o ataúde foi colocado na sede do Governo de Pernambuco ... «Diário de Pernambuco, জুলাই 14»
9
Santificação expressa no Vaticano
Depois de uma longa doença retransmitida ao vivo, o papa polonês morreu no dia 2 de abril de 2005, e dos seus funerais – aquele ataúde simples para um ... «EL PAÍS Brasil, এপ্রিল 14»
10
Motoristas que não conhecem limites de velocidade assistem ao …
Na cerimônia fúnebre, os familiares fazem discursos emocionados, como se seus entes queridos (que estavam entre os espectadores) estivessem no ataúde. «Administradores, এপ্রিল 14»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Ataúde [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/ataude>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN