পর্তুগীজএর অভিধানে "caixão" এর মানে

পর্তুগীজ এ CAIXÃO এর উচ্চারণ

cai · xão

পর্তুগীজএ CAIXÃO এর মানে কি?

শবাধার

একটি কফিন, কফিন বা কফিন সাধারণত একটি কাঠের তৈরি কন্টেনার হয়, যা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এবং কবরের সময় অনুভূমিকভাবে প্রসারিত মৃত শরীর সংরক্ষণের জন্য উপযুক্ত। এটি আশ্রয় করা হবে যে মৃতদেহ ধরনের পরিবর্তনশীল আকার ফাংশন আছে: বয়স, ওজন বা উচ্চতা উপর নির্ভর করে সাধারণত, কফিনে তৈরি করা কাঠের রঙ থাকে। যাইহোক, এটি শিশুদের এবং অ- cos জন্য সাদা অস্ত্রোপচার করা সাধারণ। সম্প্রতি, পোষা প্রাণী জন্য কফিন তৈরি করা হয়েছে, সমাধিস্থল যে মানুষের মানুষের অনুরূপ। যদি একজন ব্যক্তির cremated করা হয়, তাদের অ্যাসচে একটি উপসর্গ একটি সংরক্ষণাগার কলম বলা হয় সংরক্ষণ করা হয়। সজীবতা হিসাবে পরিচিত কিছু লোক কফিনে ঘুমের একটি অভ্যাস আছে, আরো আতঙ্ক বা এমনকি আধ্যাত্মিকতা হিসাবে প্রচার করার একটি উপায় হিসাবে। অভিনেতা Sarah Bernhardt এই পছন্দ অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

পর্তুগীজ এ «CAIXÃO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «caixão» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ataúde · esquife · féretro

CAIXÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক caixão এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার caixão এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «caixão» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 棺材
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Ataúd
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: coffin
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: ताबूत
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: نعش
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: гроб
• পর্তুগীজ: caixão
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: শবাধার
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: cercueil
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: keranda
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Sarg
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 棺
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 관
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: Kerabat
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: quan tài
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: சவப்பெட்டி
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: शवपेटी
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: tabut
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: bara
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: trumna
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: труну
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: sicriu
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φέρετρο
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: doodskis
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: kista
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kiste

«CAIXÃO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

caixão শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

José Martí

A morte é uma vitória, e quando se viveu bem o caixão é um arco de triunfo.

«CAIXÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caixão শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে caixão শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Riqueza e escravidão: vida material e população no século ...

... CAIXA SEM TAMPA I.000 CAIXA VELHA I.200 CAIXÃO 8.000 CAIXÃO PEQUENO E ORDINÁRIO 4.000 CAIXÃO GRANDE I2.000 CAIXÃO GRANDE ESTRAGADO 4.000 CAIXÃO GRANDE COM FECHADURA I5.000 CAIXÃO GRANDE DE ...

Cláudia Eliane Parreiras Marques Martinez, 2007

Maldito:

O simbolismo da imagem é forte e óbvio: para Zé do Caixão, a coroa que representa o sofrimento de Cristo serve apenas para infligir mais dor nos crentes . Igualmente chocante é uma cena em que Zé do Caixão visita seu amigo Antônio, ...

André Barcinski, Ivan Finotti, 1998

O Concreto No Brasil

Para a realização do contrapeso foi imaginado um caixão com 7,80 x 5,90 m livres e 7,70 m de altura. Esse caixão foi enchido com areia e pedra britada, dosadas de tal maneira que o peso específico resultasse igual a 1,6 tf/m3. O peso total ...

Augusto Carlos de Vasconcelos

Estórias de Luzia Tereza: VolumeII

Aí, quando ele fez um lanche, viu um caixão, aquele caixão tampado. Disse: — Oxente! Ele chegou, armou a rede dele bem pertinho do caixão — aquele caixão azul, um caixão de uma moça. Azul. Aquele caixão bonito. Ele disse: — Oxente!

Altimar Pimentel, 2001

Momentos: contos

se os modernos frequentadores de festas e recepções, vernissages, coque- téis inauguratórios, márriers e nívers, se estas pessoas, atuali- zadas que são, parabenizam, por que não poderão pesamizar (?) - pois, por sobre o caixão muitos ...

Elbio Prates Piccoli, 1996

Dicionário técnico: português-inglês

Viga Celular - cellular beam; viga em forma de caixa fechada, às vezes utilizada para vãos grandes; viga caixão. Viga Composta - composed beam; viga composta de vários elementos. Exemplo; viga armada, viga treliçada, viga entarugada, ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

O Panorama

Ouvi-os conversar acerca das minhas boas qualidades e dos meus defeitos, e senti muitos pòrem-me a mão pela cara. Ao terceiro dia já diziam que havia máu cheiro no quarto onde eu estava. » « Armaram o caixão : metteram-me nelle ; eo  ...

O Panorama: semanario de litteratura e instruccão

Ouvi-os conversar acerca das minhas boas qualidades e dos meus defeitos , e senti muitos porem-me a mão pela cara. Ao terceiro dia já diziam que havia máu cheiro no quarto onde eu estava. " " Armaram o caixão : metteram-me nelle ...

Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

Os miseráveis

Ele, Fauchelevent, estava encarregado de fechar o caixão na câmara mortuária, levantar a pedra que tapava a entrada da cripta e fazer descer para lá o caixão. Para agradecer-lhe, a Priora admitia no convento o seu irmão, como jardineiro, ...

Victor Hugo, 2002

Deixem Falar as Pedras

Ali está o buraco, muito mais estreito do que tinha imaginado. O caixão não vai passar, a não ser que os homens saltem em cima dele. O meu avô vai ficar encravado na terra. Se um dia qualquer o quisermos tirar dali, não vamos conseguir.

DAVID MACHADO, 2011

10 «CAIXÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caixão শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caixão শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Abalado, Jim Carrey carrega caixão da namorada durante enterro

Abalado, Jim Carrey carrega caixão da namorada durante enterro. Ator deu último adeus a Cathriona White encontrada morta dia 28 de setembro. Cerimônia ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Sorridente, mulher tira foto ao lado de caixão do marido e foto gera …

A imagem de uma mulher e seus filhos sorrindo ao lado do caixão do marido tem criado polêmica na internet. Entretanto, Eva Holland, moradora de Cincinnati, ... «Último Segundo - iG, সেপ্টেম্বর 15»

Enterrada viva por engano, adolescente morre em hospital

Uma adolescente 'morta' acordou em seu caixão e pediu por socorro um dia após ser enterrada. O caso aconteceu em Honduras. Com informações do site do ... «Terra Brasil, আগস্ট 15»

Bebé dado como morto encontrado a sorrir no caixão

Um recém-nascido dado como morto num hospital do Quénia impressionou a sua família quando, durante o funeral, foi encontrado acordado e a sorrir no ... «Jornal de Notícias, জুলাই 15»

Dupla armada invade velório, expulsa família e ateia fogo no caixão

A Polícia Militar de Ipatinga, no Vale do Aço, segue em busca de dois homens suspeitos de invadirem um velório no bairro Bom Jardim, na madrugada desta ... «Super Notícia, জুন 15»

Homem invade velório e atira contra caixão em

O invasor entrou na sala e pediu para que a família se afastasse e, em seguida, atirou duas vezes contra o caixão, na madrugada desta terça-feira, 5, por volta ... «O POVO Online, মে 15»

Centenas de pessoas fazem fila para ver o caixão do rei inglês …

Centenas de pessoas fazem fila na entrada da catedral de Leicester, no Reino Unido, para ver o caixão com os restos mortais do rei inglês Ricardo III ... «Globo.com, মার্চ 15»

Caixão cai de carro funerário no meio de avenida em Goiânia; veja …

Um caixão caiu de um carro funerário no meio da Avenida Quarta Radial, no Setor Pedro Ludovico, em Goiânia. Uma testemunha relatou que havia um corpo ... «Globo.com, ফেব. 15»

Encontrado o caixão de Cervantes

O achado do caixão ocorreu ao meio-dia de sábado (9h de Brasília), de acordo com fontes da pesquisa, que mantiveram um intenso hermetismo diante das ... «EL PAÍS Brasil, জানুয়ারি 15»

Homem rouba carro fúnebre com caixão dentro na Austrália

Um homem foi detido na Austrália depois de roubar um carro fúnebre, que ainda estava com um caixão dentro, diante dos familiares do falecido que realizavam ... «Globo.com, নভেম্বর 14»