অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
caligrama

পর্তুগীজএর অভিধানে "caligrama" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ CALIGRAMA এর উচ্চারণ

ca · li · gra · ma


CALIGRAMA এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ CALIGRAMA এর মানে কি?

calligram

Calligram নাম এবং বিংশ শতাব্দীর, যা লিখিত টেক্সট একটি মূল গ্রাফিক বিন্যাস মাধ্যমে প্রকাশ করা হয় ঐতিহাসিক অ্যাভান্ত-Gardes প্রথম দিন জনপ্রিয় চাক্ষুষ কবিতা এক ধরনের, চিত্রলিপি এক ধরনের গঠন এবং একটি প্রতীক, বাস্তব বস্তু বা চিত্র যা খুব হয় প্রতিনিধিত্বমূলক প্রধান কবিতা চিত্র। ভাষাবিদ্যা ইন, কবিতা এবং চাক্ষুষ কবিতা অন্যান্য ধরনের এই ধরনের গবেষণা থেকে, এটি একটি লিখিত টেক্সট যার "ফর্ম" দেয়ার উদ্দেশ্যে করা হচ্ছে কিছু প্রতিনিধিত্ব বা অন্তত তাকে কিছু এনালগ ইন্টারফেসে করার সংজ্ঞায়িত করতে শব্দটি ব্যবহার করতে শুরু করে অর্থ ছাড়াও নকশা চলছে। যেমন কংক্রিট কবিতা দ্বারা উত্পাদিত যারা চাক্ষুষ কবিতা অন্যান্য ধরনের, পৃথক্ চিত্রে থেকে গঠিত ভিন্ন, এটা যে আমরা পুরোপুরি ফলে লেখাটি বুঝতে পারছো, যাতে আমরা calligram কবিতা যেমন শ্রেণীভুক্ত করতে পারেন প্রয়োজন। একইভাবে, তার সাথে সাথে প্রতীকী সম্পদের ব্যবহার এই লেখার বিশ্বের অন্তর্গত না calligram যেমন চাক্ষুষ কবিতা, যার বু্যত্পত্তিগত উৎপত্তি "হস্তাক্ষর" এবং pospositivo "ঘাস" সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত, উভয় লেখা আভিধানিক মহাবিশ্ব একমাত্র সম্পর্কিত mischaracterize ।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CALIGRAMA নিয়ে ছড়া তৈরি করে

anagrama · criptograma · cronograma · diagrama · ecocardiograma · eletrocardiograma · epigrama · fluxograma · fotograma · grama · hemograma · histograma · holograma · ideograma · monograma · organograma · pentagrama · pictograma · programa · telegrama

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CALIGRAMA এর মতো শুরু হয়

califórnica · califórnio · caligante · caligarismo · caligem · caliginar · caliginoso · caligrafar · caligrafia · caligráfico · calilogia · calilu · calim · calima · calimba · calimbá · calimbé · calime · calimeira

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CALIGRAMA এর মতো শেষ হয়

aerograma · antibiograma · audiograma · barograma · batigrama · belinograma · cardiograma · electroencefalograma · eletroencefalograma · encefalograma · fonograma · hexagrama · maregrama · miligrama · miograma · oscilograma · quilograma · radiograma · tetragrama · trigrama

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে caligrama এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «caligrama» এর অনুবাদ

অনুবাদক

CALIGRAMA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক caligrama এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার caligrama এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «caligrama» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

图象诗
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Caligrama
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Calligraphy
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

calligram
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

calligram
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

calligram
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

caligrama
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

calligram
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

Calligraphie
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

calligram
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Kalligramm
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

カリグラム
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

calligram
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Kaligrafi
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

calligram
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

calligram
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

calligram
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

kaligram
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

calligramma
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

kaligram
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

calligram
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

Caligramă
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

καλλιγράφημα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

calligram
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

calligram
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

calligram
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

caligrama এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CALIGRAMA» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

caligrama এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «caligrama» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

caligrama সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CALIGRAMA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে caligrama শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে caligrama শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Caugrama A idéia de Caligrama partiu do meu desejo de trabalhar com as pessoas que habitam as ruas. Eu não queria fazer um documentário calcado em depoimentos, em que as pessoas explicassem como haviam chegado àquele ponto, ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
2
Traduzir o Poema
Assim, perante um caligrama, o leitor depara com um jogo en- tre significantes e significados. Como assinala Anis: Um caligrama (contrariamente à ideia pronta [. ..] em relação a Apollinaire) não se reduz à imagem, ele se caracteriza pela ...
Álvaro Faleiros, 2012
3
Outras leituras: literatura, televisão, jornalismo de arte e ...
s. \. r. \. y. /. \. Caligrama de Vicente do Rego Monteiro. Por um lado, há, de fato, uma estrutura solidamente construída; por outro, a confluência de um outro sistema. Lembrando Foucault: A citação é longa, mas necessária, pois o que ela.
Maria Helena Martins, 2000
4
Dicionário de termos literários
CALIGRAMA - Fr. calligramme; gr. kállos, belo; gramma, letra. Nome inventado por Guillaume Apollinaire (1880-1918), ... como sinónimos, nem como redundantes". Em suma, "o caligrama, pelo seu estatuto CALEMBUR CALIGRAMA 61.
Massaud Moisés, 2002
5
O livro depois do livro
Trata-se da história de um caligrama desfeito, escreveu Foucault6, uma tautologia às avessas em que a distância entre o texto e a imagem era intencionalmente imposta em um jogo de negações, que confrontava a redundância do mero ...
Giselle Beiguelman, 2003
6
Semiótica e literatura
Cada onda é, em si mesma, um caligrama polissêmico: barco, chapéu com pluma, touca de dormir, tinteiro e pena, vaso sanitário, pênis priápico; antes de mais nada, porém, é a configuração da constelação da Ursa Maior. Como presença e ...
Décio Pignatari, 2004
7
Caligramas
Há algo de infantil no caligrama, e disso não escapam os Caligramas do poeta francês Guillaume Apollinaire, escritos durante a Primeira Guerra Mundial (1914-1918) e publicados em 1918.
Guillaume Apollinaire, Álvaro Faleiros, 2008
8
Teoria Da Literatura Ii
São Paulo: Ática, 1989. CASTELLO, José. A Literatura na Poltrona: jornalismo literário em tempos instáveis. Rio de Janeiro: Record, 2007. CASTRO, E. M. de Melo e. Pêndulo. Disponível em : <www.fcsh.unl.pt/edtl/verbetes/C/caligrama.htm >.
Marta Morais da Costa
9
Concepções, Estruturas E Fundamentos Do Texto Literário
Verifique um exemplo de caligrama de Apollinaire: La cravate et la montre Guillaume Apollinaire semaine l'infini redressé par un fou de philosophe et le vers dantesque luisant et cadavérique. le bel inconnu les Muses aux portes de ton corps ...
Marta Morais da Costa
10
A condição secreta do visível: a percepção na natureza e nas ...
12]. É muito interessante que o poema considerado como sendo o primeiro poema visual se intitule “Ovo” (sec. III a. C. ) e seja, simultaneamente, um Caligrama, avant la lettre. O Caligrama (indissoluvelmente ligado ao nome 159159159159.
Branco, Rosa Alice, 2014

10 «CALIGRAMA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে caligrama শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে caligrama শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Gobierno y Ayuntamiento "desbloquean" la puesta en …
El edificio que albergará la Escuela de Adultos Caligrama, un inmueble financiado con fondos FEDER de la Unión Europea a través de la iniciativa Urban, ... «20minutos.es, অক্টোবর 15»
2
XXXVI CERTAMEN ESCOLAR DE POESÍA ANDRÉS MANJÓN …
En este curso volvemos a lanzar a los alumnos burgaleses el reto de escribir un caligrama, un “poema visual” en el que el texto se configura de tal manera que ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, সেপ্টেম্বর 15»
3
PP Torrelavega: Mil alumnos y profesores sin Escuela de Adultos …
PP Torrelavega: Mil alumnos y profesores sin Escuela de Adultos Caligrama. on: 03 agosto, 2015 En: Besaya Torrelavega, TOP. Print Correo Electrónico. «Popular TV Cantabria, আগস্ট 15»
4
Educación y Torrelavega se repartirán el coste de abrir el centro de …
La Consejería de Educación y el Ayuntamiento de Torrelavega han acordado "desbloquear" la puesta en funcionamiento de la Escuela de Adultos Caligrama, ... «El Diario Montanes, জুলাই 15»
5
Round and rectangular buildings form adult education centre
Madrid studio 1004arquitectos designed the buildings to form part of the headquarters for the Caligrama School for Adult Learning, which is located in a ... «Dezeen, জুলাই 15»
6
Torrelavega recepciona el edificio de la Escuela de Adultos Caligrama
El Ayuntamiento de Torrelavega ha recibido hoy de manera oficial el edificio que albergará a partir del próximo curso la Escuela de Adultos Caligrama, ... «ABC.es, মে 15»
7
Taller de Caligramas
Un caligrama es un escrito, por lo general poético, en el que la disposición tipográfica procura representar el contido del poema. Una poesía con forma. «laguiago, এপ্রিল 15»
8
Caligramas: Una forma diferente de vincularse a la literatura
La propuesta consistió en la realización de caligramas, a partir de la lectura de obras ... Así los chicos realizaron caligramas de poesías de Sara Goldstein de ... «Agencia de Noticias San Luis, নভেম্বর 14»
9
La construcción del centro de adultos de Torrelavega finalizará en …
Las obras del centro del adultos de Torrelavega, que albergará la escuela Caligrama, estarán finalizadas antes de las fiestas de Navidad cumpliendo los ... «ABC.es, নভেম্বর 14»
10
El caligrama de Guillaume Apollinaire en la Exposición Culture …
El poema escrito en forma de caligrama se titula “Reconnais-toi” (Reconócete), y reproduce con los versos la silueta de su amada luciendo uno de aquellos ... «Embelezzia, মে 13»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Caligrama [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/caligrama>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN