পর্তুগীজএর অভিধানে "capoeira" এর মানে

পর্তুগীজ এ CAPOEIRA এর উচ্চারণ

ca · po · ei · ra

পর্তুগীজএ CAPOEIRA এর মানে কি?

Capoeira

Capoeira

ক্যাপোইয়ারা বা ক্যাপিওর একটি ব্রাজিলিয়ান সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তি যা মার্শাল আর্ট, খেলাধুলা, জনপ্রিয় সংস্কৃতি এবং সঙ্গীতকে মিশ্রিত করে। প্রধানত আফ্রিকান ক্রীতদাসদের বংশধরদের দ্বারা ব্রাজিলের বিকাশ, এটি চটপটে এবং জটিল স্ট্রোক এবং আন্দোলন দ্বারা চিহ্নিত, প্রাথমিকভাবে kicks এবং creeps ব্যবহার করে, পাশাপাশি শিরোলেখ, হাঁটু, elbows, স্থল বা বায়বীয় স্টান্ট। সর্বাধিক অন্যান্য মার্শাল আর্ট থেকে কপোইয়ের আলাদা একটি বৈশিষ্ট্য যা তার বাদ্যযন্ত্র। এই ব্রাজিলিয়ান মার্শাল আর্টের অনুশীলনকারীরা শুধুমাত্র যুদ্ধ করতে এবং খেলতে শিখছে না, তবে সাধারণ যন্ত্রগুলি খেলতে এবং গাইতেও। বাদ্যযন্ত্রকে উপেক্ষা করে এমন একজন অভিজ্ঞ ক্যাপিওিরিস্ট অসম্পূর্ণ বলে মনে করা হয়। অন্যান্য সাংস্কৃতিক অভিব্যক্তিগুলি, যেমন ম্যাকুলেল এবং সম্বা ডি রোডা, কপোইয়ের সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত, যদিও তাদের বিভিন্ন উত্স ও অর্থ রয়েছে।

A capoeira ou capoeiragem é uma expressão cultural brasileira que mistura arte marcial, esporte, cultura popular e música. Desenvolvida no Brasil principalmente por descendentes de escravos africanos, é caracterizada por golpes e movimentos ágeis e complexos, utilizando primariamente chutes e rasteiras, além de cabeçadas, joelhadas, cotoveladas, acrobacias em solo ou aéreas. Uma característica que distingue a capoeira da maioria das outras artes marciais é a sua musicalidade. Praticantes desta arte marcial brasileira aprendem não apenas a lutar e a jogar, mas também a tocar os instrumentos típicos e a cantar. Um capoeirista experiente que ignora a musicalidade é considerado incompleto. Outras expressões culturais, como o maculelê e o samba de roda, são muito associadas à capoeira, embora tenham origem e significados diferentes.

পর্তুগীজ এ «CAPOEIRA» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «capoeira» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

capoeira এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

desordeiro · mato

CAPOEIRA এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক capoeira এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার capoeira এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «capoeira» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 家禽
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Capoeira
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Capoeira
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: पोल्ट्री
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: دواجن
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: домашняя птица
• পর্তুগীজ: capoeira
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: হাঁস
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: volaille
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: ayam
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Geflügel
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 家禽
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 가금류
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: unggas
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: thịt gia cầm
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: கோழி
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: पोल्ट्री
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: kümes hayvanları
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: pollame
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: drób
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: свійська птиця
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: păsări de curte
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πουλερικά
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pluimvee
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: höns
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: fjærkre

«CAPOEIRA» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে capoeira শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে capoeira শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Capoeira

Era uma vez um país onde viviam muitos negros vindos da África.

Sonia Rosa, 2004

Futebol, carnaval e capoeira: entre as gingas do corpo ...

Conversas sobre futebol, carnaval e capoeira povoam o cotidiano brasileiro.

Heloisa Turini Bruhns, 2000

O mundo de pernas para o ar: a capoeira no Brasil

Estudo antropológico a respeito da questão negra a partir da capoeira. O livro revela como os negros utilizavam essa dança-jogo-luta para enfrentar a dominação, além de mostrar o histórico da capoeira e de suas variações.

Letícia Vidor de Sousa Reis, 1997

A capoeira angola na Bahia

Em linguagem fácil e didática, Mestre Bola Sete apresenta neste livro depoimentos preciosos, e refinada pedagogia, derivada de sua vivência, conduzindo o leitor pelos meandros do que realmente é a capoeira.

Bola Sete, 2005

O Jogo Da Capoeira: Corpo E Cultura Popular No Brasil

A obra procura conciliar o interesse do leitor mais preocupado com a evolução da capoeira, como esporte ou manifestação cultural afro-brasileira, como daquele que busca a fundamentação histórica e teórico-metodológica da pesquisa.

Luiz Renato Vieira, 1996

Capoeira: A History of an Afro-Brazilian Martial Art

Capoeira: The History of an Afro-Brazilian Martial Art explores capoeira as a field of confrontation where different struggles that divide Brazilian society are played out.

Matthias Röhrig Assunção, 2005

Capoeira: The Jogo de Angola from Luanda to Cyberspace

The book opens with a study of the capoeira “Bamba,” Mestre Bimba, who became renowned as a fighting champion in Bahia and opened the first legal academy during the dictatorship of Getulio Vargas.

Gerard Taylor, 2007

Capoeira 100: An Illustrated Guide to the Essential ...

Designed for all ages and levels of experience, a step-by-step illustrated guide to capoeira, a whole-body martial arts training program that can be done anywhere in as little as fifteen minutes per day, introduces one hundred key capoeira ...

Gerard Taylor, 2006

The Little Capoeira Book

Nestor Capoeira, a long-time teacher of capoeira and noted mestre (master), begins this revised edition of his bestseller with an in-depth history of the Brazilian art, giving the most popular theories for the origins and purposes of this ...

Nestor Capoeira, 2007

Capoeira: The Essential Guide to Mastering the Art

It also has a strong acrobatic component in some versions and is always played with music. This book shows you basic techniques, styles of movement an the elements of defence and attack.

Ponciano Almeida, 2007

10 «CAPOEIRA» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে capoeira শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে capoeira শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

STF rejeita ação sobre inclusão da capoeira nas Olimpíadas

O ministro Celso de Mello, do Supremo Tribunal Federal, rejeitou a tramitação de Mandado de Segurança 33.826 para que a capoeira fosse incluída nas ... «Consultor Jurídico, অক্টোবর 15»

Aldo dá show na capoeira e alfineta McGregor: 'Ele não joga p …

Em visita ao Brasil, em promoção de sua luta contra José Aldo, Conor McGregor jogou capoeira e se mostrou um grande fã da arte, inclusive postando vídeos ... «Terra Brasil, অক্টোবর 15»

Grupo promove oficinas e palestras sobre capoeira em Taquarana, AL

Em busca da revitalização das origens e da história da capoeira, o grupo Arte Brasil de Capoeira promove, nos dias 26 e 27 de setembro, no sítio Salgado, em ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»

Capoeira muda a vida de refugiados em áreas de conflito, mostra …

O projeto Capoeira para Refugiados surgiu em 2007 em Damasco, na Síria. Aulas de capoeira são oferecidas para crianças e jovens de comunidades ... «EBC, সেপ্টেম্বর 15»

Festival Internacional de capoeira acontece no Rio de Janeiro

Festival Internacional de capoeira acontece no Rio de Janeiro. Até domingo (23) acontece nas cidades do Rio de Janeiro e de Cachoeiras de Macacu (ambas ... «Vermelho, আগস্ট 15»

Rio de Janeiro recebe Festival Internacional de Capoeira

O objetivo é divulgar a capoeira como arte e mostrar o seu valor cultural. A edição deste ano comemora os 60 anos do Mestre Camisa, baiano nascido em 1955 ... «EBC, আগস্ট 15»

Rede Capoeira acontece no Pelourinho até sábado

Foi iniciada na noite desta quinta-feira, 30, no Pelourinho a terceira edição do Rede Capoeira, evento que reúne capoeiristas, professores, mestres e a ... «A Tarde On Line, জুলাই 15»

capoeiristas debatem regulamentação da profissão

Mestres de capoeira, alunos e entusiastas da prática veem com ceticismo os benefícios que a eventual regulamentação do profissional da capoeira pode trazer ... «EBC, জুলাই 15»

Exposição em São Paulo apresenta diversidade cultural brasileira

Uma roda de capoeira abriu, na manhã de hoje (25), a exposição Patrimônio Imaterial Brasileiro – A Celebração Viva da Cultura dos Povos, na Caixa Cultural, ... «EBC, জুলাই 15»

Elizeu Capoeira perde a luta, mas o resultado é questionável

O lutador beltronense Elizeu Capoeira perdeu por pontos para o dinamarquês Nicolas Dalby, na estreia do UFC, em Goiânia (GO), no sábado, 30. A luta foi ... «RBJ, জুন 15»