পর্তুগীজএর অভিধানে "ciúme" এর মানে

পর্তুগীজ এ CIÚME এর উচ্চারণ

ci · ú · me

পর্তুগীজএ CIÚME এর মানে কি?

সন্দেহ

Ciúme

ইসরায়েলি মনোবৈজ্ঞানিক আইলা পাইনাস এবং ইলিয়ট অ্যারোনসনের মতে, ঈর্ষা হচ্ছে "মূল্যবান সম্পর্ক বা এর গুণমানের জন্য হুমকিজনক জটিল প্রতিক্রিয়া।" এটা ক্ষতির ভয় করে এবং সবসময় তিন বা ততোধিক ব্যক্তিকে জড়িত করে, যে ব্যক্তি ঈর্ষান্বিত হয় - ঈর্ষার সক্রিয় বিষয় - যার যাকে তিনি ঈর্ষান্বিত মনে করেন - ঈর্ষা একটি বিশ্লেষণমূলক বিষয় - এবং তৃতীয় বা তৃতীয় ব্যক্তিরা যারা ঈর্ষা করে - দাঙ্গা কারন ক্লিনিকাল মনোবিজ্ঞানী মরিরাগ্রাসিয়া মারিনিের মতে, এই অনুভূতি একটি প্রবৃত্তিমূলক এবং প্রাকৃতিক চরিত্র উপস্থাপন করে, যার মধ্যে রয়েছে প্রেম, প্রেমের ভালবাসা হারাতে লজ্জা, বাস্তব বা অবাস্তব, লজ্জিত। ঈর্ষা অন্যের এবং / অথবা নিজের উপর নির্ভরতার অভাবের সাথে সম্পর্কযুক্ত এবং, যখন এটি অপেক্ষাকৃত বেশি হয়, তখন রোগবালাই হয়ে ওঠে এবং একটি আবেশ হয়ে যায়। ঈর্ষা মানসিক ব্যাখ্যা শিশুদের মনস্তাত্ত্বিক পদ্ধতির একটি অধ্যবসায় হতে পারে, যেমন পিতামাতার সংযুক্তি প্রথম কাছাকাছি প্রদর্শিত হয় ...

De acordo com os psicólogos israelenses Ayala Pines e Elliot Aronson, ciúme é "a reação complexa a uma ameaça perceptível a uma relação valiosa ou à sua qualidade.". Provoca o temor da perda e envolve sempre três ou mais pessoas, a pessoa que sente ciúmes - sujeito ativo do ciúme -, a pessoa de quem se sente ciúmes - sujeito analitico do ciúme - e a terceira ou terceiras pessoas que são o motivo dos ciúmes - o que faz criar tumulto. Segundo a psicóloga clínica Mariagrazia Marini, esse sentimento apresenta caráter instintivo e natural, sendo também marcado pelo medo, real ou irreal, vergonha de se perder o amor da pessoa amada. O ciúme está relacionado com a falta de confiança no outro e/ou em si próprio e, quando é exagerado, pode tornar-se patológico e transformar-se em uma obsessão. A explicação psicológica do ciúme pode ser uma persistência de mecanismos psicológicos infantis, como o apego aos pais que aparece por volta do primeiro...

পর্তুগীজ এ «CIÚME» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «ciúme» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

ciúme এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

emulação · inveja

CIÚME এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক ciúme এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার ciúme এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «ciúme» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 妒忌
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Los celos
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: jealousy
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: डाह
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: غيرة
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: ревность
• পর্তুগীজ: ciúme
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: সন্দেহ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: jalousie
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: cemburu
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Eifersucht
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 嫉妬
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 질투
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: butarepan
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: Ghen tuông
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: பொறாமை
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: मत्सर
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: kıskançlık
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: gelosia
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: zazdrość
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: ревнощі
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: gelozie
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ζήλια
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: jaloesie
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: svartsjuka
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sjalusi

«CIÚME» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

ciúme শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ

1

Inácio Dantas

A confiança mútua é um elo que fortalece o relacionamento. Quando o ciúme leva à briga é o amor que recebe o primeiro golpe!

2

Marie La Fayette

É impossível exprimir a perturbação que o ciúme causa a um coração em que o amor ainda se não tenha declarado.

3

Marie La Fayette

Só o ciúme me faz saber se estou apaixonada.

4

Paul Léautaud

O amor sem ciúme não é amor.

5

Julie Lespinasse

O ciúme grosseiro é uma desconfiança do objecto amado; o ciúme delicado é uma desconfiança de si mesmo.

6

Henry Longfellow

O ciúme tem as suas raízes, mais no egoísmo do que no amor.

7

Curzio Malaparte

A ditadura é a forma mais acabada do ciúme.

8

Françoise Sagan

Nada é mais letal contra o ciúme do que uma gargalhada.

9

Jean Commerson

O ciúme é o muro intermédio que separa o amor do ódio.

10

Jean Paul

Para dizer a verdade, cada mulher sente ciúme de todo o seu sexo, porque atrás dele corre não só o seu marido, mas também os demais homens, que assim se lhe tornam infiéis.

«CIÚME» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে ciúme শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে ciúme শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

RIVALIDADE FRATERNA: O ÓDIO E O CIÚME ENTRE IRMÃOS

'Rivalidade Fraterna' é o resultado de uma coleta de dados durante mais de dois anos com 98 famílias de várias cidades.

NISE BRITTO

Contos: Adultério e ciúme

Os contos de Machado de Assis são apresentados de forma sistemática, agrupados cronológica e tematicamente.

Machado de Assis, João Cezar de Castro Rocha, 2008

Ciume - O Lado Amargo Do Amor

Neste livro, o psiquiatra Eduardo Ferreira-Santos mergulha fundo no tema do ciúme, explicitando suas causas e as consequências dramáticas para as relações afetivas - como dependência, perda de auto-estima e até distúrbios ...

EDUARDO FERREIRA-SANTOS

Contos de amor e ciúme

Contos de amor e ciúme traz para o público juvenil o estilo machadiano, como no conto 'A cartomante' e no triste e apaixonado poema 'A Carolina', dedicado à sua falecida esposa.

Machado de Assis, GUSTAVO BERNARDO, 2008

111 Sermões, volume 2

O ciúme é mais uma das obras da carne que se manifestam na área dos relacionamentos interpessoais (Gl 5.20). Essa neurose da alma tem lugar quando o Espírito de Deus não controla nossas vidas. Em razão desse fato, a mulher suspeita ...

WALTER BASTOS

O olhar médico: cronicas de medicina e saude

"r\ \J monstro de olhos verdes" é a expressão que Shakes- peare usa em Otelo para designar o ciúme (e também para a inveja, em O mercador de Veneza: ciúme e inveja são farinha do mesmo saco). Expressão intrigante. Por que haveria o ...

Moacyr Scliar, 2005

Eu te darei o céu

Ciúme de você Dtt7 . , , . ? _JI_ II i~"ir 4 BIS Ciúme de você J -MO U Intro J J J. LUIZ AYRAO Cf7 D7 X X E7 _ ji ji__ ii "ii Fttm F8 Bm A _Q O Introdução: C$7 D7 D$7 E7 A D A Se você demora mais um pouco A D E7 Eu fico louco esperando por ...

Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos

O mais difícil em uma situação de ciúme é sair dela sem passar pela indiferença e pelo distanciamento, mas quando a pessoa consegue lidar de uma forma sadia com esse sentimento, é bonito ver como ele se desfaz e dá lugar a uma ...

ALAID SCHIVONE SCHIMIDT

Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...

Existe uma vinculação direta e íntima entre a inveja experimentada para a pessoa representativa da mãe original e o desenvolvimento do ciúme. Essa conceituação independe do vértice teórico, quer este parta da inveja primária dirigida ao ...

David E. Zimerman

Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...

Já repararam que a maioria das situações em que as mulheres implicam com os homens, normalmente as interpretamos como ciúme? Acredito realmente que o cromossomo Y é o responsável pelo ciúme. Afinal, ciúme de homem nem se ...

Bernardo Giusti Werneck Côrtes

10 «CIÚME» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে ciúme শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে ciúme শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Catra: "Ciúme é coisa de pobre, rica compartilha"

"Ciúme é coisa de mulher pobre, mulher rica compartilha", expressou. Questionado se suas mulheres têm o mesmo direito que ele, de se relacionar com outros ... «Diário de S.Paulo, অক্টোবর 15»

Homem é preso após esfaquear namorado de vizinha por ciúme

Um homem foi preso em flagrante na tarde deste sábado (17), no bairro da Barra, em Salvador, após esfaquear o namorado da vizinha dele. Segundo ... «Globo.com, অক্টোবর 15»

Por causa de ciúme ex-detento leva dois tiros na zona Sul

A polícia informou que o motivo para o crime seria ciúme pelo fato de Janilton estar mantendo um relacionamento amoroso com a ex-mulher do suspeito, que ... «Rondoniaovivo, সেপ্টেম্বর 15»

Adolescente confessa ter matado a amiga por ciúme

A adolescente disse que era amiga da vítima, e que o ciúme teria motivado o crime na região do Grajaú. De acordo com a polícia, a menor afirmou que Suzana ... «Diário de S.Paulo, সেপ্টেম্বর 15»

Novela 'Babilônia': Regina fica irritada com crise de ciúme de Carlos …

Nos próximos capítulos de "Babilônia", Carlos Alberto aparece no Estrela Carioca no momento em que Regina estiver conversando com Caio, fotógrafo ... «Purepeople.com.br, জুলাই 15»

"Sou bom ator, não demostro ciúme", diz Lombardi

O galã da novela "Verdades Secretas", Rodrigo Lombardi, está deixando muitas telespectadoras vidradas com a sua presença no folhetim. Menos uma, a sua ... «Diário de S.Paulo, জুন 15»

Polícia acredita que ciúme motivou esposa a matar mecânico em …

A polícia acredita que a morte do mecânico Alan dos Santos, 25 anos, foi motivada por ciúmes. Segundo informações da 5ª Delegacia, onde a jovem Daiane ... «Correio da Bahia, জুন 15»

Andar grudado e ciúme excessivo acabam com qualquer …

Se eu estou com a minha namorada, e ela acha um homem bonito na minha frente ou um ator de novela, eu devo mandar ela lá pra aquele lugar? Oi, tenho 26 ... «Zero Hora, জুন 15»

Giovanna Ewbank tem ciúme de Gagliasso com Sophie

As cenas de amor entre Murilo (Bruno Gagliasso) e Alice (Sophie Charlotte), na novela “Babilônia”, estão deixando a esposa do ator, Giovanna Ewbank, ... «Diário de S.Paulo, এপ্রিল 15»

Filme francês "O Ciúme" aborda crise dos relacionamentos

Não deixa de ser curioso que o cineasta Philippe Garrel tenha se inspirado em seu pai, Maurice, e escolhido seu filho Louis para protagonizar O Ciúme, filme ... «Zero Hora, ফেব. 15»