পর্তুগীজএর অভিধানে "cremação" এর মানে

পর্তুগীজ এ CREMAÇÃO এর উচ্চারণ

cre · ma · ção

পর্তুগীজএ CREMAÇÃO এর মানে কি?

শবদাহ

Cremação

শ্মশান একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া কৌশল যা মৃতদেহের দেহকে পুড়িয়ে ছাই করে শরীরকে কমাতে লক্ষ্য করে। পাশ্চাত্য বিশ্বের সাধারণ পদ্ধতি crematoria মধ্যে মৃতদেহ সমাধি হয়। শ্মশান একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া রাইট হতে পারে এবং কবর মধ্যে শরীর দগ্ধ তুলনায় কম পরিবেশগত ঝুঁকি প্রস্তাব একটি বিকল্প।

Cremação é uma técnica funerária que visa reduzir um corpo a cinzas através da queima do cadáver. O método comum no mundo ocidental é a cremação do cadáver em crematórios. A cremação pode ser um funeral ou um rito pós-funeral e é uma alternativa que oferece menos riscos ambientais que o sepultamento do corpo em covas.

পর্তুগীজ এ «CREMAÇÃO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «cremação» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

cremação এর পর্তুগীজ প্রতিশব্দসমূহ

incineração · queima

CREMAÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক cremação এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার cremação এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «cremação» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 火葬
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Cremación
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: cremation
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: दाह-संस्कार
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: إحراق جثث الموتى
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: кремация
• পর্তুগীজ: cremação
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: শবদাহ
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: incinération
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: pembakaran mayat
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Einäscherung
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 火葬
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 화장
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: ngaben
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: hỏa táng
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: தகனம்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: दहन करणे
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: ölü yakma
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: cremazione
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: kremacja
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: Кремація
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: incinerare
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: αποτέφρωση
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verassing
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: kremering
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: kremasjon

«CREMAÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে cremação শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে cremação শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Tpm

CERIMÔNIA DE CREMAÇÃO Tanto na religião budista quanto na religião hinduísta é costume cremar os mortos, não de uma maneira tão “asséptica” como nos crematórios brasileiros, mas em cerimônias de cremação feitas ao ar livre, nas ...

‎

Manual Completo de Ascensão

CREMAÇÃO E SEPULTAMENTO Em seus escritos, Djwhal Khul tem recomendado enfaticamente a cremação, em substituição ao sepultamento na terra. Ele também insiste que se espere pelo menos setenta e duas horas antes de cremar o ...

Joshua David Stone

Glossário esotérico

Referência para leitura: UM NOVO IMPULSO ASTROLÓGICO e CONFINS DO UNIVERSO (Novas revelações sobre ciência oculta), do mesmo autor, Editora Pensamento. CREMAÇÃO — Consumição de cadáver por meio do fogo. Os corpos ...

José Trigueirinho Netto, Trigueirinho

Bioética e espiritualidade

Morte e Cremação No livro Perispirito, de Zalmino Zimmermann, a cremação pode ocasionar "sensações e perturbações realmente desagradáveis", devido a condições e circunstâncias pessoais, relacionadas ao grau de evolução ...

José Roberto Goldim (organizador)

Depois Da Vida

O corpo fica frequentemente enterrado pelo tempo que se fizer necessário para que a família acumule fundos suficientes para arcar com uma cremação verdadeiramente grandiosa — assim, tanto mortos como vivos aguardam pacientemente ...

SUKIE MILLER

O Prazer do Ser

Cremação é a destruição de cadáveres ou peças anatómicas por combustão, chamandose incineração se ela se fizer até à redução a cinzas. Realizase no crematório ou forno crematório. É sobretudo frequentena Índia, ondepoderáter tido ...

LUIS PORTELA, 2012

Divaldo Franco: a história de um humanista

CREMAÇÃO Extraído do Livro Viagens e Entrevistas, de Divaldo Pereira Franco. A forma de se conduzir os despojos mortais, o cadáver, tem uma importância secundária. No entanto, no caso em pauta, considerando o inusitado da ...

Jason de Camargo, 2004

Poder e saúde: as epidemias e a formação dos serviços de ...

Cremação dos corpos Como recurso extremo contra o perigo representado pelos corpos havia a cremação, possibilidade aventada mas nunca utilizada no período com essa finalidade. Em Santos a situação sanitária era de tal gravidade  ...

Rodolpho Telarolli Junior, 1996

Yanomami: um povo em luta pelos direitos humanos

Assim que a morte é constatada, iniciam-se os cantos de morte, cujos conteúdos expressam a dor, os conceitos humanos de caráter poético e filosófico que servem para preparar a comunidade toda para os preparativos da cremação.

Neusa Romero Barazal, 2001

Trip

No alto, a torre de 25 metros de altura que transportou o Lembu Quem já passou uma temporada longa na Indonésia provavelmente deu de cara com uma cremação. A cerimónia acontece no meio da rua, e mesmo turistas são bem- vindos.

‎

10 «CREMAÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে cremação শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে cremação শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Amigos se despedem de Betty Lago em cerimônia de cremação

Amigos mais próximos e familiares se reuniram no Cemitério Memorial do Carmo, zona portuária do Rio de Janeiro, para a cerimônia de cremação da atriz ... «Caras, সেপ্টেম্বর 15»

Homem é assassinado no bairro na cremação em Belém

Um homem foi assassinado na noite desta terça-feira (5), na Praça Crematório, no bairro da Cremação, em Belém. Segundo a 4ª Zona de Policiamento (Zpol), ... «Globo.com, আগস্ট 15»

Incêndio atinge imóvel no bairro da Cremação, em Belém

Um incêndio que começou em um imóvel de madeira terminou atingindo outras casas vizinhas no bairro da Cremação, em Belém, na tarde desta quarta-feira ... «Globo.com, জুলাই 15»

Com cemitérios lotados, gregos precisam 'reciclar' túmulos

"Isso custa para uma família cerca de US$ 2,2 mil (R$ 6,6 mil) e US$ 3,3 mil ao longo deste período", explica Antony Alakiotis, do Comitê de Cremação, na ... «Terra Brasil, মে 15»

Blumenau pode ter mais um crematório

A comunidade da região Norte de Blumenau vai avaliar na quarta-feira, às 19h, a proposta de instalação de um forno para cremação na capela já erguida pelo ... «Zero Hora, মে 15»

Cremação pode ser realizada gratuitamente em Salvador; veja

A cremação gratuita é feita da mesma maneira que o serviço pago, incluindo a cerimônia de 30 minutos e em seguida as cinzas são entregues em uma urna ... «Globo.com, মার্চ 15»

Famílias decidem cremar corpos de casal morto em acidente

Segundo os familiares do casal, a cremação foi adotada em função da fragilidade dos corpos, que impedia o embalsamento e até o traslado dos restos mortais, ... «Midia News, জানুয়ারি 15»

Chineses compravam cadáveres para cumprir 'cota de cremação'

Dois trabalhadores chineses confessaram ter comprado cadáveres de pessoas que assaltam cemitérios para cumprir a chamada "cota de cremação", informa a ... «Terra Brasil, নভেম্বর 14»

Cremação é opção das famílias em 18% dos óbitos em Porto Alegre

Disponível no Rio Grande do Sul desde 1997, a cremação hoje representa a escolha dos familiares em 18% dos óbitos em Porto Alegre. Segundo José Elias ... «Zero Hora, নভেম্বর 14»

Irmão de policial militar é executado no bairro da Cremação, em …

Um homem que seria o irmão de um policial militar foi executado com dois tiros na manhã desta quarta-feira (15), no bairro da Cremação, em Belém. Segundo ... «Globo.com, অক্টোবর 14»