পর্তুগীজএর অভিধানে "legitimação" এর মানে

পর্তুগীজ এ LEGITIMAÇÃO এর উচ্চারণ

le · gi · ti · ma · ção

পর্তুগীজএ LEGITIMAÇÃO এর মানে কি?

বিধিসম্মত করা

Legitimação

সমাজবিজ্ঞানে, বৈধতা একটি আইন, একটি প্রক্রিয়া বা একটি মতাদর্শের উপর বৈধতা conferring কাজ, যাতে এটি একটি সম্প্রদায় গ্রহণযোগ্য হয়ে ওঠে। কর্তৃপক্ষ সাধারণত কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে বৈধতা পায় যদিও "বৈধতা" একটি কম বা সাধারণ সাধারণ ঐক্যমত্য অনুধাবন করে, বৈধতাটি বোঝায় যে এই সমকামিতা একটি সমষ্টিগত সদস্যদের মধ্যে কীভাবে প্রাপ্ত করা যায়। উদাহরণস্বরূপ, একটি পরম রাজকীয়, রাজাদের ঐশ্বরিক অধিকার ভিত্তিতে বৈধকরণ করা হয়েছিল। ম্যাকুইভেলিয়াল মতবাদ অনুযায়ী, কোন শক্তি ঈশ্বরের কাছ থেকে আসেনি বা কোনও কারণ ছাড়াই, অথবা কোনও ক্রমান্বয়ে প্রাকৃতিক আদেশ থেকে, শাসকদের ক্ষমতার প্রয়োগের জন্য বৈধতা এবং ন্যায়পরায়ণতা অর্জন করতে পরিচালিত করেছিল। ক্ষমতা ম্যাকিয়াভেলি থেকে ধর্ম নিরপেক্ষ হয়ে ওঠে এবং এটি তার জন্য একটি নতুন যুক্তি প্রমাণ করতে প্রয়োজনীয় হয়ে ওঠে, যার ভিত্তিটি প্রকৃতিতে বা যুক্তিগত ভাবেই ঈশ্বরের মধ্যে পাওয়া যায় নি।

Em sociologia, legitimação é a ação de conferir legitimidade a um ato, um processo ou uma ideologia, de modo que se torne aceitável para uma comunidade. O poder é habitualmente legitimado através da autoridade. Enquanto "legitimidade" pressupõe consenso mais ou menos generalizado, a legitimação refere-se ao modo de obtenção desse consenso entre os membros de uma coletividade. Um monarca absoluto, por exemplo, era legitimado com base no direito divino dos reis. A doutrina maquiavélica, segundo a qual o poder não provém de Deus, nem da razão, nem de uma ordem natural hierárquica, levou os governantes a buscarem legitimação e justificação para o exercício do poder. O poder tornou-se laico desde Maquiavel e tornou-se necessário buscar uma nova justificativa para ele, cujo fundamento já não se encontrasse mais em Deus, na ordem da natureza ou na própria razão.

LEGITIMAÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক legitimação এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার legitimação এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «legitimação» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 合法化
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Legitimación
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: Legitimation
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: वैध करना
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: المسرح الجاد
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: легитимация
• পর্তুগীজ: legitimação
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: বিধিসম্মত করা
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: légitimation
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: legitimasi
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: Legitimation
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: 縁組
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 합법화
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: legitimation
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sự công nhận
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: சட்டபூர்வமாக்கலாகவும்
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: कायदेशीरपणा
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: meşrulaştırma
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: legittimazione
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: legitymacja
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: легітимація
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: legitimarea
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: νομιμοποίηση
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: legitimasie
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: legitimation
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: legitimering

«LEGITIMAÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে legitimação শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে legitimação শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sustentabilidade: a legitimação de um novo valor

No entanto, em Sustentabilidade - a legitimação de um novo valor, José Eli da Veiga afirma que a falta de uma definição de sustentabilidade não pode (e não deve) impedir medidas restritivas por parte do poder público.

José Eli da Veiga, 2010

Estrutura e funções do sistema financeiro no Brasil: ...

O título de crédito é sempre um documento de legitimação, dado que o seu possuidor pode exercer o direito implícito no título, exceto no caso de ser afirmado que o legitimado não é o verdadeiro titular desse direito. Além dos títulos de ...

Newton Ferreira da Silva Marques, 2003

Direito Constitucional

16.2.3 Legitimação O rol dos legitimados ativos para apropositura da ação direta de inconstitucionalidade é de indicação do constituinte estadual. A Constituição Federal, no art. 125, § 2o, apenas veda que essa legitimação seja atribuída a ...

Kildare Gonçalves Carvalho, 2008

O Instituto

Mas então muda a questão inteiramente de rumo; c ja se não tracta da legitimação dos filhos, mas do matrimonio dos pães, ou das dispensas para esse matrimonio. Chamada a questão para este campo, cumpre advertir, que ainda assim ...

Turismo E Meio Ambiente: Aspectos Jurídicos

conceito ou a noção de legitimidade extraordinária, uma vez que as pessoas jurídicas ou as instituições são legitimadas por força de disposição legal; e, nesse caso, a legitimação é sempre ordinária. Qualquer outra pessoa que não esteja ...

Antonio Carlos Brasil Pinto, 2004

Ordenações filipinas

por falta de cumprimento das condições de medição, confirmação, e cultura, nào tem precisão de revalidação, nem de legitimação, nem de novos títulos para poderem gozar, hypothecar, ou alienar os terrenos, que se achào no seu domínio.

Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870

Crítica da razão utópica:

A atividade de legitimação indica seu contrário, portanto, a precariedade da realidade social indica seu grau de ilegitimidade. Quanto maior é a ilegitimidade do nómos, maior é a atividade legitimadora. O conceito-limite descreve o ponto de ...

Franz J. Hinkelammert

Questões transitorias do direito civil portuguez: ...

Supponhamos que a lei nova limitou os effeitos da legitimação por subsequente matrimonio a certa qualidade de filhos, e excluiu da legitimação outros que a lei antiga admittia, ou ainda exigiu novas condições para a legitimação surtir o seu  ...

José Pereira de Paiva Pitta, 1870

O Congresso brasileiro e o regime militar (1964-1985)

Legitimação: a função mais evidente Embora a legitimação não fosse a única função desempenhada pelo Legislativo, ela representou a sua função mais importante. A existência de eleições regulares mostrava constantemente à opinião ...

Antônio Carlos Pojo do Rego, 2008

Ações Constitucionais

A doutrina tradicional entende que a atuação do MP na ACP é hipótese de legitimação extraordinária, pois esse órgão atua em nome próprio, defendendo direito alheio (DINAMARCO, 2001, p. 204-205). Esse posicionamento é correto em ...

Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros

10 «LEGITIMAÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে legitimação শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে legitimação শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Crise de legitimidade

Piero Calamandrei, um dos pais da Constituição italiana, foi o jurista a melhor desenvolver o tema da legitimação e a incluir, como fenômeno gerador da sua ... «CartaCapital, অক্টোবর 15»

Efetividade dos Direitos Sociais e legitimação do Poder

O neoconstitucionalismo caracteriza-se pelo valor normativo da Constituição que marca a sua supremacia vinculante na ordem jurídica democrática. «Infonet, সেপ্টেম্বর 15»

Novo CPC amplia legitimação extraordinária da Defensoria Pública

Diversas são as novidades trazidas no diploma adjetivo, desde o capítulo específico destinado à Defensoria Pública até a ampliação de sua legitimação ... «Consultor Jurídico, জুন 15»

ADI 1923: legitimação e ampliação da terceirização no setor público

Há um ajuste de interesses maior do que se imagina para a ampliação da terceirização no setor público - PT, PDT, Presidência da República. «Carta Maior, এপ্রিল 15»

RJ: moradores da Rocinha recebem títulos de propriedade

Isso porque a prefeitura começou a entrega de mais de 1.000 títulos de legitimação de posse de imóveis na Rocinha, bairro mais populoso da cidade. «Terra Brasil, ডিসেম্বর 14»

“Não aceito a legitimação racial do Estado de Israel”

Historiador e professor da Universidade de Tel Aviv, o escritor Shlomo Sand se define como um "judeu laico e ateu". Mas isso é possível? Por julgar que não, ... «CartaCapital, নভেম্বর 14»

Legitimação política e segundo turno

Daí ser recorrente que a maioria absoluta significa a metade dos votos válidos e mais um voto para conferir a legitimidade de investidura. Entre nós nem ... «Jornal da Cidade - Baurú, অক্টোবর 14»

Gustavo Garcia: Sindicato pode defender direitos difusos

A legitimação do Ministério Público para as ações civis previstas no mencionado art. 129 não impede a de terceiros, nas mesmas hipóteses, segundo o ... «Consultor Jurídico, মে 14»

A legitimação do ministério público para a propositura da ação civil …

E, conforme o entendimento doutrinário, somente aqueles que têm interesse econômico na sucessão (herdeiro, legatário, credor) possuem legitimidade para ... «Âmbito Jurídico, ফেব. 14»

Legitimação de Bitcoin dispara seu valor e provoca dúvidas

Washington - A moeda virtual Bitcoin, nascida em 2008, viu seu valor e sua popularidade subirem como espuma, enquanto as instituições se interessam cada ... «EXAME.com, নভেম্বর 13»