অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

পর্তুগীজএর অভিধানে "crucifixão" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

পর্তুগীজ এ CRUCIFIXÃO এর উচ্চারণ

cru · ci · fi · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRUCIFIXÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ CRUCIFIXÃO এর মানে কি?

পর্তুগীজ এর অভিধানে «crucifixão» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
crucifixão

ক্রুশারোহণ

Crucificação

ক্রুশবিদ্ধ বা ক্রুশবিদ্ধকরণ রোম এবং কার্থেজ উভয়ের মধ্যে পুরাতাত্ত্বিক এবং সাধারণ মধ্যে ব্যবহৃত মৃত্যুদন্ড একটি পদ্ধতি ছিল। কনস্টান্টটাইন দ্বারা চতুর্থ শতাব্দীতে বিলুপ্ত, এটি নিন্দা ব্যক্তিকে নির্যাতন করে এবং ক্রস এর অনুভূমিক বার নির্যাতন জায়গা নিতে তাকে জোরপূর্বক গঠিত, যেখানে উল্লম্ব অংশ মাটিতে ইতিমধ্যে সংযুক্ত ছিল। খোলা অস্ত্র দিয়ে, নিন্দিত মানুষ তার কব্জি এবং পায়ের দ্বারা কাঠে পেরেক দিয়ে গিয়েছিল এবং মারা গিয়েছিল, নিঃশ্বাসের কয়েক ঘন্টা পরে, অস্থিরতা এবং কার্ডিয়াক গ্রেভার (তার বুকের উপর ঝুলিয়ে রাখা মাথা তার পক্ষে আরও কঠিন হয়ে গেছে)। এটা বিশ্বাস করা হয় যে পারস্যতে এটি তৈরি করা হয়েছিল, যা আলেকজান্ডারের পশ্চিমে আনা হয়েছিল, তারপর তাতলক দ্বারা কারথগিনীয়দের কপি করা হচ্ছে। এই আইন লজ্জা এবং নির্যাতনের উপাদান মিলিত হয়, এবং তাই ক্রুশবিদ্ধ করার প্রক্রিয়া গভীর ভীতির সঙ্গে বিবেচনা করা হয় ক্রুশবিদ্ধ হওয়ার শাস্তি চাবুক দিয়ে শুরু হয়, ফৌজদারি তার পোষাক ছিনতাই হওয়ার পর ফাঁদে পড়ে সৈন্যরা নখ, হাড়ের বিস্ফোরণ, এবং অনুরূপ, এবং চাবুকের নির্যাতন এতই শক্তিশালী হতে পারে যে কখনও কখনও ফাঁকা গুলি ফাঁসির ফলে মারা যায়। Crucificação ou crucifixão foi um método de execução utilizado na Antiguidade e comum tanto em Roma quanto em Cartago. Abolido no século IV, por Constantino, consistia em torturar o condenado e obrigá-lo a levar até o local do suplício a barra horizontal da cruz, onde já se encontrava a parte vertical cravada no chão. De braços abertos, o condenado era pregado na madeira pelos pulsos e pelos pés e morria, depois de horas de exaustão, por asfixia e parada cardíaca (a cabeça pendida sobre o peito dificultava sobremodo a respiração). Crê-se que foi criado na Pérsia, sendo trazido no tempo de Alexandre para o Ocidente, sendo então copiado dos cartagineses pelos itálicos. Neste ato combinavam-se os elementos de vergonha e tortura, e por isso o processo de crucificação era olhado com profundo horror. O castigo da crucificação começava com flagelação, depois do criminoso ter sido despojado de suas vestes. No azorrague os soldados fixavam os pregos, pedaços de ossos, e coisas semelhantes, podendo a tortura do açoitamento ser tão forte que às vezes o flagelado morria em consequência do açoite.

পর্তুগীজ এর অভিধানে «crucifixão» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CRUCIFIXÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে


antepaixão
an·te·pai·xão
baixão
bai·xão
caixão
cai·xão
coixão
coi·xão
compaixão
com·pai·xão
corixão
co·ri·xão
descompaixão
descompaixão
leixão
lei·xão
lixão
li·xão
muxixão
mu·xi·xão
paixão
pai·xão
pau-caixão
pau·cai·xão
peixão
pei·xão
propaixão
pro·pai·xão
transfixão
trans·fi·xão

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CRUCIFIXÃO এর মতো শুরু হয়

crucianela
cruciante
cruciar
cruciato
cruciário
cruciferário
crucificação
crucificado
crucificador
crucificamento
crucificar
crucifixar
crucifixo
crucifloras
crucifloro
cruciforme
crucigênia
crucilandense
crucirrostro
crucita

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা CRUCIFIXÃO এর মতো শেষ হয়

complexão
conexão
coxão
deflexão
defluxão
desconexão
dorsiflexão
empuxão
flexão
fluxão
genuflexão
inconexão
inflexão
interconexão
irreflexão
mexão
puxão
reflexão
repuxão
saxão

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে crucifixão এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «crucifixão» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

CRUCIFIXÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক crucifixão এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার crucifixão এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «crucifixão» শব্দ।

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

受难
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Crucifixión
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Crucifixion
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

सूली पर चढ़ाये जाने
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

صلب
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

распятие на кресте
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ

crucifixão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

ক্রুশারোহণ
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

crucifixion
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

penyaliban
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Kreuzigung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

磔刑
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

십자가에 못 박음
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

panyaliban
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

sự đóng đinh
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

சிலுவையில்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

सुळावर
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

çarmıha germe
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

crocifissione
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

ukrzyżowanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

розп´яття на хресті
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

răstignire
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

σταύρωση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

kruisiging
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

crucifixion
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

korsfestelsen
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

crucifixão এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«CRUCIFIXÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
পুনরাবৃত্তির হার
নিয়মিত ব্যবহৃত হয়
65
/100
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «crucifixão» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।
crucifixão এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «crucifixão» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

crucifixão সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«CRUCIFIXÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে crucifixão শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে crucifixão শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Ciro, diz Josefo, ameaçou de morte pela crucifixão a quem embaraçasse a execução de suas ordens, quando da volta dos judeus a Jerusalém. Entre os romanos, a crucifixão era pena infligida somente aos escravos ou libertos que haviam ...
Valter Kuchenbecker, 1996
2
O Paradox Da Cruz
Estas simbologias vão ganhando corpo ao longo da história e traçando um perfil que, séculos mais tarde, sintetizariam na Cruz usada para a crucifixão*1 de Jesus. "Cf. Ibid. 1: Crucifixão ou crucificação é o "Ato ou operação pelo qual uma  ...
José Carlos Pereira, 2002
3
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
A crucifixão de Jesus é crucifixão de Deus mesmo enquanto acontecimento livre e gratuito que possibilita à humanidade dar sentido vital ao sofrimento. Rea- liza- se deste modo, a comunhão plena entre o homem e Deus262. A teologia da ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
4
Teoria crítica, estética e educação
Como é sabido, não houve favorecimento algum à pobreza, a arianização da propriedade judaica favoreceu apenas aos ricos, fato reafirmado em Dialética do Esclarecimento. Nesta ocasião Chagall pintou A Crucifixão Branca, em analogia  ...
Newton Ramos-de-Oliveira, Antônio Alvaro Soares Zuin, 2001
5
Comentarios Biblico
A flagelação tinha o propósito de enfraquecer Jesus para abreviar o tempo de crucifixão (v. 26). O episódio como um todo (vv. 1 1-26) enfatiza que o governador romano permitiu que Jesus fosse crucificado não por ser culpado de algum ...
6
Retorno Da Deusa, O
No entanto, o caldeirão ancestral da renovação foi preenchido com o sangue de Cristo, do deus-homem, que consciente e voluntariamente ofereceu-se à crucifixão segundo a forma medieval do mito. O sangue não é mais oriundo de bodes ...
EDWARD C. WHITMONT
7
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
O cristão vive uma experiência de crucifixão permanente. Cristo é algo que dura para sempre na história e eu estou ligado a ele constantemente, a minha vida está ligada a esta crucifixão: Xpicraô awarccaipcopai898. Para retornar à ...
Waldecir Gonzaga, 2007
8
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
Mlakuzhyil, por sua vez, vê também uma estrutura septenária, mas dividindo 19, 16b-22 em dois episódios: a crucifixão em 19,16c-18 (correspondente ao nosso 19,16b-18) e o letreiro da cruz de 19,19-22. Na nossa perspectiva, o letreiro faz ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
9
Anatomia Da Psique
Podemos vê-lo como uma espécie de micromito do desenvolvimento do ego: Estou sentado diante de um antigo entalhe que representa a crucifixão. E de metal, mas parcialmente recoberto por uma substância semelhante a cera que me ...
Edward F. Edinger, 2006
10
Jesus: uma biografia de Jesus Cristo para o Século XXI:
Os acontecimentos que levaram à crucifixão de Jesus, como descrita nos quatro Evangelhos, foram complicados, e não surpreende que haja pequenas discrepâncias. Um foi escrito por uma testemunha ocular, e os outros três se basearam ...
Paul Johnson, 2014

10 «CRUCIFIXÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে crucifixão শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে crucifixão শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Bênçãos para todos nós
É o tempo de aspergir nossa casa com água benta, com a Bíblia nas mãos, dizendo em voz alta a passagem da Crucifixão do Senhor. É o tempo do sal ... «A Província, অক্টোবর 15»
2
Arquidiocese de SP e Confederação Israelita celebram 50 anos da …
João XXIII insistiu e começou por retirar das preces rezadas na Semana Santa uma alusão "aos pérfidos judeus", que culpava o povo de Israel pela crucifixão ... «Paraná-Online, সেপ্টেম্বর 15»
3
Retrato do coleccionador
... dia-a-dia de coleccionador (tanto nos conta que comprou uma minúscula crucifixão anónima num leilão como que descobriu um Cesariny na Feira da Ladra), ... «Público.pt, আগস্ট 15»
4
Pedro e Paulo
Em sua fragilidade, fraco na fé, chegou a negar Jesus durante o processo que culminaria em Sua morte por crucifixão. O próprio Senhor o confirmou na fé após ... «Jornal do Brasil, জুন 15»
5
Jubileu Extraordinário da Misericórdia
Aos discípulos que estavam trancados por medo, Jesus aparece e, mostrando mãos e lado com as marcas da crucifixão, identifica=se com o Filho ressuscitado: ... «Democrata, এপ্রিল 15»
6
FÉ CATÓLICA
A Paixão de Cristo é o termo teológico que descreve os sofrimentos de Jesus antes da crucifixão, que teria acontecido no dia em que se celebra a Sexta-Feira ... «DeFato Online, এপ্রিল 15»
7
Mãos ao alto
A menina síria “rendida” ao fotógrafo que não pretendia maltratá-la, mas apenas fotografá-la é uma imagem viva da crucifixão hodierna das crianças que vivem ... «Jornal do Brasil, এপ্রিল 15»
8
Naquele tempo... Não! Hoje
... a Grande Semana – a da esperança invencível – e dedicada, pela liturgia católica, a evocar a condenação à morte, por crucifixão, de Jesus de Nazaré. «Público.pt, মার্চ 15»
9
A missa como antidepressivo
Vejamos. A condenação de Jesus de Nazaré à morte – por crucifixão – e o silêncio de Deus deixaram os Apóstolos perdidos e sem reacção, salvo as mulheres. «Público.pt, মার্চ 15»
10
Via-crúcis sob nova direção
Além disso, o percurso vai começar na Praça 7 de Setembro, às 18h30, seguindo para a Catedral Metropolitana, onde serão finalizadas as cenas da Crucifixão ... «Jornal A Cidade, এপ্রিল 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Crucifixão [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/crucifixao>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
pt
পর্তুগীজ অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন