পর্তুগীজএর অভিধানে "desbatocar" এর মানে

পর্তুগীজ এ DESBATOCAR এর উচ্চারণ

des · ba · to · car

পর্তুগীজ এর ক্রিয়াপদ DESBATOCAR এর ধাতুরূপ

MODO INDICATIVO

Presente

eu desbatoco

tu desbatocas

ele desbatoca

nós desbatocamos

vós desbatocais

eles desbatocam

Pretérito imperfeito

eu desbatocava

tu desbatocavas

ele desbatocava

nós desbatocávamos

vós desbatocáveis

eles desbatocavam

Pretérito perfeito

eu desbatoquei

tu desbatocaste

ele desbatocou

nós desbatocamos

vós desbatocastes

eles desbatocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desbatocara

tu desbatocaras

ele desbatocara

nós desbatocáramos

vós desbatocáreis

eles desbatocaram

Futuro do Presente

eu desbatocarei

tu desbatocarás

ele desbatocará

nós desbatocaremos

vós desbatocareis

eles desbatocarão

Futuro do Pretérito

eu desbatocaria

tu desbatocarias

ele desbatocaria

nós desbatocaríamos

vós desbatocaríeis

eles desbatocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desbatoque

que tu desbatoques

que ele desbatoque

que nós desbatoquemos

que vós desbatoqueis

que eles desbatoquem

Pretérito imperfeito

se eu desbatocasse

se tu desbatocasses

se ele desbatocasse

se nós desbatocássemos

se vós desbatocásseis

se eles desbatocassem

Futuro

quando eu desbatocar

quando tu desbatocares

quando ele desbatocar

quando nós desbatocarmos

quando vós desbatocardes

quando eles desbatocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desbatoca tu

desbatoque ele

desbatoquemosnós

desbatocaivós

desbatoquemeles

Negativo

não desbatoques tu

não desbatoque ele

não desbatoquemos nós

não desbatoqueis vós

não desbatoquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desbatocar eu

desbatocares tu

desbatocar ele

desbatocarmos nós

desbatocardes vós

desbatocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desbatocar

Gerúndio

desbatocando

Particípio

desbatocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESBATOCAR এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক desbatocar এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার desbatocar এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «desbatocar» শব্দ।

• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা: 解开
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Desbatando
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী: To unbuckle
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ: desbatocar
• পর্তুগীজ: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ: Aby odkręcić
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ: desbatocar
• পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: desbatocar

«DESBATOCAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে desbatocar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে desbatocar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar* ,v.t.Cortaro beiço ou beiçosde. Fig.Cortar ou quebrar as bordasde: desbeiçar um tacho. (Dedes... + beiço) * *Desbloquear*,v.t. Cortar ou desfazero bloqueio ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A Portuguese-English Dictionary

... name of; (v.r.) to lose or change one's baptismal name. desbatocar (v.t.) to remove the bung (plug, stopper) from. desbeicar (v.t.) to break off the lip of a cup, the edge of a plate, etc. desbloquear (v.t.) to lift the blockade of. desbocado -da ( adj.) ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... j. от. desbastar, v. desbastardar, v. desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeiçar, v. desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar, v. desbolado, adj. desborcar, v. desborcelar  ...

Walmírio Macedo, 1964

A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

[para Unbüng', v. a. desbatocar, destalínbiir'den, v. a. descarregar; a.liviar; desabafar. Unbu'ried, adj. [bërid] que não esta enterrado, nem sepultado. Unbiir' ned,} adj. que não está Unbiil'nt', queimado, nem consumido pelo fogo. Unbiir' uing ...

Henriette Michaelis, 1905

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...

cubrir-se: tirar de sobre si a roupa, prinripalrncntc estando nacarrra. DESTAPIAR. a. Desfazcr. destruir, arnrinar as parcrlcs de пира. DESTAPO. nr. Acçrìo e clicito ric destaраг. DESTAPONAR. a. Desbatocar. desarrolbar: tirar a rolha, ...

Revista lusitana

745' dente-de-cavalo. v. caragua. desabatocar, o mesmo que c desbatocar.› « Isto faz-se desabatocando-as [as vasilhas] e_ atestando-as . . » - Gazeta das Aldeias, n.° 926. deSabeirar-se, saír da beira de. ‹In nocencio não' se desabeirou ...

Jose Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, José Leite Vasconcellos, 1914

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... adj. e s. m. desbastamentn, s. m. desbastar, V. deshastardar, r. desbaste, í. m. desbatizar, c. desbatocar, r. desbeber, v. desbeiçado, adj. desbeiçar, V. desbloquear, r. desbloqueio, s. m. desbocado, adj. e s. m. desbocamento, s. m. desbocar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

L desbastador (S). adj. e s. m. desbastamento, s. m. desbastar, v. desbastardar, v . desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeicar, v. desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

A Granja

Retia (Ant. о) — ou Rotoria (Ant. о) — Arroteia. Roxo (Gir.) — Vinho tinto carregado na cor. Runhar — O mesmo que «javrar». Russar — Veja «pintar». Saca-batoques — Aparelho munido de saca-rolhas, destinado a desbatocar rápidamente ...

Língua portuguesa

S SACA-BATOQUES — Aparelho munido de um forte saca-rolhas helicoidal com dispositivo para dar balanço, destinado a «desbatocar» rapidamente as vasilhas de transporte. SACA-ROLHAS — Pequeno instrumento que tem uma rosca, ...