«ENCALDEIRAR» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
encaldeirar শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে
encaldeirar শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
... puebam a humidade do fundo á superfície, meteo- risam e curlem a terra. Mas
este syslema de calçar, descalçar e encaldeirar as cepas faz mais prejuízo do
que beneficio ás vinhas. A caldeira é a maior parte das vezes um meio de
enviçar ...
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... accentuar. empiolar. desalterar. compendiar. ac- commodar. encabrestar.
defamarrar. comprimentar. accujnular. encadear. desamuar. conceituar. aceiarar.
enca- dernar. desanimar. conciliar. acepilhar. encaldeirar. desaninhar.
condecorai'.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Encaldeirar , v. a. faire une fosse à l'entour d'une plante, pour y faire aller l'eau (t.
de jard.) Encalhaçaô , s. f. engra- vement , échouement Encalhar,v, a. échouer,
engraver [f. partie. Encalhado , adj. m. da , Eиcalho , s. m. engrave- ment , lieu ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCALDEIRAR, v.a. agrie. abri r covas emtôrno ás arvores ou plantas (para
receber agua). ENCALHAR, v.a. fazer dar en* secco (а паи) (н.) dar em secco,
varar. ENCALME, s.m. med. falta da circolaçAo (d'nlgum humor J. ENCALHO ,
s.m. ...
5
Algumas considerações ácerca da molestia das vinhas em Portugal
Este meio não tem por isso razao que o abone no'tratamento da molestia das
uvas. ^ö.°-Encaldeirar as videiras e regal-as abundantemente. Tem este
processo sido aconselhado, mas sem o menor proveito, antes parece que a
molestia se ...
Caetano Maria FERREIRA DA SILVA BEIRÃO, 1853
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encalcar , v. a. ( ant. } seguir o alcance , geralmente. Encalco , s. m, o
seguimento de quemfoge: o vestigio que dei- xa o que anda. Encaldeirar , v. a. (
Agri. ) fazer ao redor da planta uma co va para ajuntar a agoa , a fim de que
chegue á raiz.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encaldeirar*,v.t. Rodear com uma cova(árvores), para juntar águaque as regue.
(De caldeira) *Encalecer*, v. i. Criar calos. *Encalecido*, adj. Quetem calos;
calejado. (De encalecer) * *Encaleirar*,v.t.Meter em caleira;dirigir por caleira.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Vefligio > pegada. Encaldeirar ,. E. N. С. ENG.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Encalamoucado. See Enganado and In trod ii zi do, Encalamoucar. See Enganar
, and Introduzir. Encalco, s. m. pursuit, prosecution ; the track which any thing
leaves behind. Encaldeirado, a, adj. See Encaldeirar, v. a. (in agriculture) to dig
the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
A Portuguese-English Dictionary
... to follow close on the heels of. encalco (m.) close pursuit, ao — de, on the track
of; on the heels of. encaldeirar (v.t.) to dig a water pan around trees, encalecer (
p.i.) to grow corns, encalecido -da (adj.) having corns; caloused. encalhacao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
