অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
vaganão

পর্তুগীজএর অভিধানে "vaganão" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ VAGANÃO এর উচ্চারণ

va · ga · não


VAGANÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VAGANÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

abanão · anão · buxo-anão · cabanão · fanão · maganão · panão · safanão · semianão

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VAGANÃO এর মতো শুরু হয়

vagagem · vagal · vagalhão · vagalume · vagalumear · vagamão · vagamente · vagamundear · vagamundo · vaganau · vaganear · vaganice · vagante · vaganti · vagantio · vagar · vagarento · vagareza · vagaria · vagarosa

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VAGANÃO এর মতো শেষ হয়

Fernão · bobinão · buzinão · carinão · continão · dornão · enão · lenão · não · par-ou-pernão · parnão · partenão · pedernão · penão · pernão · região · renão · sarnão · senão · são

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে vaganão এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vaganão» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VAGANÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক vaganão এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার vaganão এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «vaganão» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

vaganão
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Vagón
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Wanderer
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

vaganão
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

vaganão
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

vaganão
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

vaganão
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

vaganão
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

Wanderer
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

Pengembara
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

vaganão
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

vaganão
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

vaganão
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

vaganão
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vaganão
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

vaganão
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

vaganão
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

vaganão
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

vaganão
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

vaganão
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

vaganão
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

vaganão
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

vaganão
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vaganão
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

vaganão
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vaganão
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vaganão এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VAGANÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

vaganão এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vaganão» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

vaganão সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VAGANÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vaganão শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে vaganão শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Camillo, OlhodeVidro, 102. (De vagamundo) *Vagamundo*, m. e adj. (e der.) (V. vagabundo, etc.). Cf. F. Manuel, Apólogos.Pant.de Aveiro, Itiner., 174, (2.^a ed.) * *Vaganão*, adj.O mesmo que vadio. Cf. Arn. Gama, Última Dona,22e107.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Obras posthumas de Nicoláo Tolentino de Almeida
Vaganão hum Dfficto çue,o A. pertenãia. Jaz o defunto enterrado s E agora saber intento , Se a caso no testamento Me ficou algum legado. A vossos pcs ajoelhado Ponho. em vós minha esperançai Tenho Parte, e nio descansa; £ nesta ...
Nicolau Tolentino, 1828
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
279; «Senhora... há sessenta anos ando eu vagamundo, em cata daqueles cujo amor logrará vencer o poder...», Afonso Lopes Vieira, Amadis, XV, p. 161. (De vagabundo, alt. por via popular, graças à influência de mundo). VAGANÃO, adj.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Indivíduo corpulento; homem sem propósito; homem que vai e vem; moço de fretes. VACÂNCIA, s. f. V. Vacância. VAGANEAR, v. i. — Vaganâo + ear. Ter ou levar vida de vaganão. V AG AN ICE, s. f. — Vaganão + ice. Ato ou vida de vaganão.
5
A caldeira de Pero Botelho
Sobrinho — disse por fim o prior com rispidez — pasmo de veras de tamanha ousadia. Ebem! Não te pejas de te dizeres amigo de um vaganão- devasso e deshonesto, e de fallar tão más pala- vras contra um tão honrado fidalgo como Álvaro ...
Arnaldo Gama, 1866
6
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
A mãi, attenden- do-lhe ao caracter vaganão, e sobre tudo para o trazer arredado do genio do marido, alcançou d'este que lhe comprasse um jumento, uma grade e quatro cantaros, e o fizesse, por castigo, aguadeiro ou açacal, como então ...
Arnaldo Gama, 1864
7
Honra ou Loucura: romance
vaganão, preguiçoso, que passa a vida nas tavernas, para vir á noite comer o que a pobre da mulher ganha com lagrimas e suor de seu rosto. Olhem o diabo para que lhe deu! Até me mudou o nome! Eu não me chamo Bonifacinha; faço- Ihe ...
Arnaldo Gama, 1858
8
O diamante verde: novela
... de uma jornada, em que o conhecido vaganão dera mostras de sua intransigencia no querer. Uns sobre os outros, como os degraus da pre- historia 22 ALMACHIO DINIZ.
Almachio Diniz, 1910
9
Um motim ha cem annos: (chronica portuense do seculo XVIII)
Olhae vós aquelle vaganão ! Sabem o que aconteceu? — Então, por Deus I . . . — Então o Mascarenhas, que estava á janella, gritou de lá — Snr. coronel, aquelle official não cumpre o seu dever, — e o coronel respondeu, bradando ...
Arnaldo Gama, 1896
10
Obras
Vá-se dai, só vadio; todas lhe deviam fugir e fazer como eu, vaganão, preguiçoso, que passa a vida nas tabernas, para vir à noite comer o que a pobre da mulher ganha com lágrimas e suor de seu rosto. Olhem o diabo para que lhe deu !
Arnaldo Gama, 1973
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vaganão [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/vaganao>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN