অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
vilancico

পর্তুগীজএর অভিধানে "vilancico" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ VILANCICO এর উচ্চারণ

vi · lan · ci · co


VILANCICO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ VILANCICO এর মানে কি?

villancico

ভলানচেটে রবীন্দ্রনাথের সময় ইবরিয়ান উপদ্বীপে একটি কাব্যিক রূপ ছিল। Vilancetes এছাড়াও সঙ্গীত জন্য অভিযোজিত হতে পারে: পঞ্চদশ এবং ষোড়শ শতাব্দীর অনেক ইবারিয়ান রচনাশৈলী, যেমন জুয়ান ডেল Encina বা পর্তুগিজ পেড্রো ডি Escobar বাদ্যযন্ত্র কণ্ঠ রচনা এই ধরনের কবিতাটি একটি নীতিমালা - কবিতার শুরু, যা সংগীতের মধ্যে একটি পরিব্যাপ্তি হিসাবে কাজ করে - এক বা একাধিক স্ট্যান্জা অনুসরণ করে - টুইস্ট, আয়াত বা গ্লস - 7 টি আয়াত সহ প্রতিটি। Vilancete এবং cantiga মধ্যে পার্থক্য বিট মধ্যে আয়াত সংখ্যা উপর নির্ভর করে: যদি 2 বা 3 আছে একটি খলনায়ক, যদি আছে 4 বা আরো এটি একটি ক্যান্টিগা হয়। একটি vilancete প্রতিটি শ্লোক সাধারণত পাঁচ বা সাত মেট্রিক সিলাবল মধ্যে বিভক্ত করা হয়। যদি শব্দের শেষ আয়াতটি শব্দের শেষে পুনরাবৃত্তি করা হয়, তাহলে vilancete নিখুঁত হতে বলা হয়। এখানে একটি vilancete একটি উদাহরণ, লিউস ডি ক্যামোমেস দ্বারা লিখিত: আমি আমার হোপ ভাড়া; কিন্তু ভালবাসা এত মাদ্রাসা ছিল, যে বারককে কাটাচ্ছে। এটা হোপ ছিল বিচারের দ্বারা ভেনটুরা এর Setença যে, কারণ এটি আমাকে ঝুলিয়ে ছিল, এটি ফাঁস ছিল: কাজীদারিত্ব তরবারি সঙ্গে আসে, এটি তাকে ঠেলে কেটে। কুমারী, তুমি একজন মাদ্রাসা।

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VILANCICO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

alopécico · cefalotorácico · cretácico · cálcico · dicálcico · erúcico · estreptocócico · estrôncico · extratorácico · frâncico · gonocócico · intratorácico · rácico · sebácico · silícico · torácico · tricálcico · trizíncico · tôncico · vilhancico

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VILANCICO এর মতো শুরু হয়

vilafrancada · vilagem · vilaiete · Vilamoura · vilanaço · vilanagem · vilanaz · vilancete · vilancole · vilanela · vilanesco · vilania · vilanova · Vilar · vilarejo · Vilariça · Vilarinho · vilarsito

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VILANCICO এর মতো শেষ হয়

abdominotorácico · acrotorácico · afácico · borácico · mesotorácico · metatorácico · miomalácico · mogitócico · monécico · múcico · ocitócico · oxitócico · peritorácico · pneumocócico · protorácico · supratorácico · tomotócico · triécico · tálcico · túrcico

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে vilancico এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «vilancico» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VILANCICO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক vilancico এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার vilancico এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «vilancico» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

vilancico
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Vilancico
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

Vilancico
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

vilancico
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

vilancico
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

vilancico
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

vilancico
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

vilancico
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

vilancico
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

vilancico
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

vilancico
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

vilancico
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

vilancico
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

vilancico
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vilancico
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

vilancico
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

vilancico
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

vilancico
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

vilancico
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

vilancico
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

vilancico
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

vilancico
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

vilancico
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

vilancico
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

vilancico
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

vilancico
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vilancico এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VILANCICO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

vilancico এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vilancico» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

vilancico সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VILANCICO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vilancico শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে vilancico শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Arte e cultura: estudos interdisciplinares
predominando, entre eles, o vilancico. Acervos espanhóis e hispano- americanos de manuscritos musicais estão repletos de vilancicos dos séculos XVII e XVIII. Em Portugal (e, provavelmente também no Brasil), foram praticados até a ...
Maria de Lourdes Sekeff, 2001
2
Dicionário de termos literários
VILANCICO - Esp. villancico; villano, vilão, habitante de vila, não fidalgo; cantiga * de vilão, ou cantiga vilã. Introduzido nas letras espanholas pelo Marquês de Santilhana (séc. XV), designava um tipo de canção* popular correspondente, ...
Massaud Moisés, 2002
3
Manual de Versificação Românica Medieval
Encina nào é claro quando se refere aos versos (conjunto de pés) que formam o mote da com- posiçâo, cujo número de pés distingue o vilancico da cançàcr. se de um pé, dois ou trés, teremos o vilancico (ou more(!) diz ele); se com mais de ...
Segismundo Spina, 2003
4
Portugal e o mundo:
Antífona / 2." Salmo / 2.a Antífona 3. " Antífona / 3° Salmo / 3." Antífona Versículo e resposta 1 . " Licao / 1 ." Responsorio e/ou I ° Vilancioo 2. a Licao / 2." Responsorio e/ou 2." Vilancico 3. a Licao / 3." Responsorio e/ou 3." Vilancico IComedia ?
Salwa el-Shawan Castelo-Branco, International Council for Traditional Music. Colloquium, 1997
5
Escolma de poesía galega: A poesía dos seculos XIV a XIX ...
Xosé María Alvarez Blázquez, Francisco Fernández del Riego. pa o vilancete ten "acentuado carálter galego e poucos castelanismos. О berce diste vilancico — - engade — fol cer- tamentes a rexión de Sant-Iago de Compostela".
Xosé María Alvarez Blázquez, Francisco Fernández del Riego, 1959
6
Jorge Croner de Vasconcellos: (1910-1974) vida e obra musical
1967. Vilancico para a Festa de Santa Cecília. O Vilancico é uma das obras mais importantes de Croner de Vas- concellos e, decerto, uma das maiores obras musicais do século XX, em Portugal l6. Fruto de uma encomenda da Fundação ...
Gil Miranda, 1992
7
Vocabulário de poesia
Constituía-se de 3 estrofes: a primeira dizia-se vilancico — alheia; a segunda e a terceira denominavam-se ambas voltas — mudanças. O vilancico tem 3 versos com o esquema de rimas a, b, b. De forem dois os seus versos, as rimas serão a  ...
Raul Xavier, 1978
8
Revista C.B.M.
No Cancioneiro Mitsical de Palacio, de Higinio Anglés, encontramos nos tiples: I — N.° 14 — Vilancico Nuestro bien y gran consuelo, anónimo: Ró mi fá fá sol lá II — N." 203 — Vilancico En no me querer la vida, anónimo: Ré ré mi fá sol lá sol ...
9
Seara nova
será a palavra uma crisma por mim arbitrariamente feita. Toda a gente sabe que o vilancico era um género poético- - musica! muito corrente nas festividades religiosas da Natividade e que inúmeros cantos tradicionais cio Natal portugueses ...
10
Independenica
A par da polifonia religiosa, a música vocal profana dos contrapontistas portugueses mostra que. na Restauração, a arte popular teve também entre nós largo desenvolvimento. Só no género Vilancico, a que há pouco aludimos, a Biblioteca ...

6 «VILANCICO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vilancico শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vilancico শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Polifonia a uma voz existe, se houver um Carlos Mena
... lingua (de Victoria) alternava secções polifónicas/em cantochão); ou o carácter de proto-vilancico religioso do Virgen bendita sin par, de Pedro de Escobar; ... «Diário de Notícias - Lisboa, মে 15»
2
«Doçaria no Convento» e Exposição de Camélias nos claustros da …
Esta sexta-feira, pelas 21:30 horas, actua o Coro Vilancico. Paralelamente, decorre a sexta edição da Exposição de Camélias, no âmbito da programação de ... «Guimarães Digital, মার্চ 15»
3
Cinco séculos de música de Natal pelo Huelgas Ensemble
O grupo redimiu-se, porém, através da vivacidade com que interpretou o já referido vilancico final de Marques Lésbio, Mestre da Capela Real de Lisboa e um ... «Público.pt, জানুয়ারি 15»
4
Carlos Nuñez et l'OSB au TNB : Absolutly fabulous Celtiberria !
Carlos Nuñez, devenu à cette occasion un véritable pédagogue, nous explique le sens du mot « vilancico », musique de Noël, seul moment de l'année où ... «Unidivers, ডিসেম্বর 14»
5
Festival d'Ambronay : baroque portuguais inédit avec Capella …
C'est bien la fête de Noël avec le vilancico qui suit : es nasçido ! « Il est né ! » Le cinquième repons est illustré par la projection d'une peinture du monastère où ... «ResMusica, অক্টোবর 13»
6
Matour Le public a boudé le concert de l'Avent
En deuxième partie la Clunysia a interprété le Magnificat, Personent hodie, Motet pour le jour de Noël, Vilancico, Noël noir, Mozart à Lyon, Insalata italiana, ... «Le JSL, ডিসেম্বর 12»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vilancico [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/vilancico>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN