অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
vocação

পর্তুগীজএর অভিধানে "vocação" এর মানে

অভিধান

পর্তুগীজ এ VOCAÇÃO এর উচ্চারণ

vo · ca · ção


VOCAÇÃO এর ব্যকরণগত বিভাগ

বিশেষ্য
বিশেষণ
ক্রিয়াপদ
ক্রিয়া-বিশেষণ
সর্বনাম
পদান্বয়ী অব্যয়
সংযোজক অব্যয়
বিস্ময় সূচক অব্যয়
প্রবন্ধ

পর্তুগীজএ VOCAÇÃO এর মানে কি?

প্রতিভা

প্রতিভাধর, ল্যাটিন উৎপত্তি শব্দ, একটি প্রদত্ত কার্যকলাপ সঞ্চালনের একটি ব্যক্তি প্রাকৃতিক প্রবণতা হয়। প্রতিবন্ধী এই কার্যকলাপ সাফল্যের সুবিধা। শব্দটি খ্রিস্টধর্মের উৎপত্তি, এবং প্রতিভাের দৃষ্টান্তের একটি রেফারেন্স। নীতিগর্ভ রূপক ক্ষেত্রে, একজন পুরুষ তিনজন দাস দেন, যথাক্রমে পাঁচটি প্রতিভা, দুইটি প্রতিভা এবং একটি প্রতিভা; প্রথম দুই অর্থ বিনিয়োগ এবং রাজধানী দ্বিগুণ, কিন্তু তৃতীয় প্রতিভা কবর এবং তার মাস্টার যাও এটি ফিরে। প্রথম দুই প্রশংসা পেতে, কিন্তু তৃতীয় শাস্তি হয়। নোট এবং রেফারেন্স নোট নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ প্রতিভা এর নীতিগর্ভ রূপক রেফারেন্স ^ এ বি সি নিকোলো তোমাশো, নুওয়া তাত্তিয়ানিও দে 'সনোনিমি ডেল্লা ইন্টিগোরিয়ায়। উইকিউইচোটে বা তার থেকে উদ্ধৃতি আছে: টেলেটো ...

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VOCAÇÃO নিয়ে ছড়া তৈরি করে

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · convocação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VOCAÇÃO এর মতো শুরু হয়

vocabular · vocabularista · vocabularização · vocabularizado · vocabularizar · vocabularizável · vocabulário · vocabulista · vocabulizar · vocacionado · vocacional · vocal · vocalise · vocalismo · vocalista · vocalização · vocalizador · vocalizar · vocalizo · vocativo

পর্তুগীজ শব্দসমূহ যা VOCAÇÃO এর মতো শেষ হয়

amplificação · bonificação · complicação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · planificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

পর্তুগীজ এর প্রতিশব্দের অভিধানে vocação এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

পর্তুগীজ এ «VOCAÇÃO» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত পর্তুগীজ শব্দসমূহের «vocação» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

25টি ভাষায় «vocação» এর অনুবাদ

অনুবাদক

VOCAÇÃO এর অনুবাদ

আমাদের পর্তুগীজ বহুভাষিক অনুবাদক vocação এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত পর্তুগীজ থেকে অন্যান্য ভাষার vocação এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো পর্তুগীজ এর «vocação» শব্দ।
zh

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - চীনা

调用
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
es

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - স্পেনীয়

Vocación
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
en

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইংরেজী

vocation
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
hi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - হিন্দি

बुला
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আরবী

دعوة
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ru

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রুশ

призвание
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pt

পর্তুগীজ

vocação
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
bn

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - বাংলা

কলিং
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
fr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ফরাসি

appel
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ms

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মালে

memanggil
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
de

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জার্মান

Aufruf
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ja

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাপানি

呼び出し
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ko

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - কোরিয়ান

전화
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
jv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - জাভানি

Vocation
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

đang gọi
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ta

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তামিল

அழைப்பு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
mr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - মারাঠি

कॉल
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
tr

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - তুর্কী

çağrı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
it

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইতালীয়

chiamata
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
pl

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - পোলীশ

powołanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
uk

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

покликання
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ro

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - রোমানীয়

apel
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

κλήση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - আফ্রিকান

roeping
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - সুইডিশ

ringer
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

পর্তুগীজ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ringer
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vocação এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VOCAÇÃO» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

vocação এর মূল অনুসন্ধান প্রবণতা এবং প্রচলিত ব্যবহার
আমাদের পর্তুগীজ অনলাইন অভিধান অ্যাক্সেস করার জন্য ব্যবহারকারীদের দ্বারা মূল অনুসন্ধানসমূহের তালিকা এবং «vocação» শব্দটির সবচেয়ে ব্যবহৃত অভিব্যক্তি।

vocação সম্পর্কে পর্তুগীজ সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VOCAÇÃO» নিয়ে পর্তুগীজ এর উদ্ধৃতি

vocação শব্দটি আছে এমন বিখ্যাত উদ্ধৃতি ও বাক্যসমূহ
1
Woody Allen
A vocação de um político de carreira é fazer de cada solução um problema.
2
Georges Simenon
Escrever não é uma profissão, mas sim uma vocação de infelicidade.
3
Miguel Torga
Em Portugal, as pessoas são imbecis ou por vocação, ou por coacção, ou por devoção.
4
Alexandru Vlahuta
A sorte é um acaso, a felicidade uma vocação.
5
Stefan Zweig
A primeira mostra de uma autêntica vocação política é, em todos os tempos, que um homem renuncie desde o princípio a exigir aquilo que lhe é inalcançável.
6
Otto Bismarck
Jornalista é uma pessoa que errou a sua vocação.
7
Benjamim Franklin
Aquele que tem uma profissão tem um bem; aquele que tem uma vocação tem um cargo de proveito e honra.
8
George Sand
A vocação do artista é lançar luz sobre a alma humana.
9
Georges Bernanos
Se queres assumir em pleno o teu trabalho, não te esqueças de que toda a vocação só se consegue concretizar com muita dedicação.
10
Jean Rostand
O mínimo que se pode dizer do poder é que a vocação para ele é suspeita.

«VOCAÇÃO» এর সঙ্গে সম্পর্কিত পর্তুগীজ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vocação শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। পর্তুগীজ সাহিত্যে vocação শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Vocação médica: um estudo de gênero
A medicina, uma das mais antigas profissões da história da humanidade, desenvolveu-se nas últimas décadas de forma extraordinária quanto ao aspecto técnico.
Luiz Roberto Millan, 2005
2
Vocação um desafio de amor
É preciso abrir os olhos para o nosso chamado, a fim de que a nossa missão seja cumprida com triunfo.
Canção Nova, 2011
3
Escritos sobre a universidade
Uma das mais brilhantes intelectuais brasileiras, Marilena Chauí discute em diversos ensaios a questão da universidade pública no Brasil.
Marilena Chauí, 2001
4
Vocação de Ensinar
Um presente para os mestres que detêm em suas mãos o futuro das gerações. Com abnegação e com amor ensinam, influem e educam nossas mentes e almas. Uma homenagem e um agradecimento pela inestimável vocação de ensinar.
LIDIA MARIA RIBA
5
Vocação de Quixote
Sou Quixote por sonhar.
QUENRIE
6
O legado educacional do século XX no Brasil
MULHERES NA EDUCAÇÃO: MISSÃO, VOCAÇÃO E DESTINO? A FEMINIZAÇÃO DO MAGISTÉRIO AO LONGO DO SÉCULO XX JANE SOARES DE ALMEIDA / / ma das crenças ilusórias que o imaginário republicano. Professora titular c ...
‎2004
7
Freud e a judeidade: a vocação do exílio
Ao empreender uma análise crítica da relação entre Freud e a condição judaica- com ênfase no ensino de Lacan e nas obras de Derrida, Deleuze e Lévinas-, Betty Fuks realiza neste livro um estudo psicanalítico original, no qual não ...
Betty Bernardo Fuks, 2000
8
O enigma do homem célebre: ambição e vocação de Ernesto Nazareth
Este livro apresenta uma análise aprofundada de elementos musicológicos, históricos e literários que envolvem a obra do compositor e instrumentista carioca Ernesto Nazareth (1863-1934) e traz imagens inéditas, além de interpretações ...
Cacá Machado, Ernesto Nazareth, 2007
9
Desenvolva sua verdadeira vocação: Como escolher a carreira ...
Com uma linguagem acessível e tarefas passo a passo, o consultor Marcus Buckingham nos ajuda a identificar nossos maiores interesses e aprimorar nossos pontos fortes.
Marcus Buckingham, 2013
10
A Mulher na vida religiosa
Depois de se esclarecer a natureza da vocação, serão analisados os fatores dinâmicos do "chamado-resposta" e se indicará a função que o psicólogo pode desenvolver ao ajudar os jovens candidatos. 2.1 Natureza da vocação Podemos  ...
GIORDANI, Bruno, 1995

10 «VOCAÇÃO» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vocação শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vocação শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
'Dilma não tem vocação para conversa', diz FHC
"Ela [Dilma] não tem a vocação para a conversa. Com o Congresso. Política é conversa", afirmou, em entrevista ao entrevista ao jornalista Roberto D'Avila na ... «Valor Economico, অক্টোবর 15»
2
Hospital Regional de Biguaçu terá vocação pediátrica
O Hospital Regional de Biguaçu Helmuth Nass, na Grande Florianópolis, terá vocação pediátrica. A afirmação é do secretário de Saúde de Biguaçu, Ângelo ... «Diário Catarinense, অক্টোবর 15»
3
Nascida com vocação comercial, Campina Grande cresce na zona …
Ao longo dos 151 anos de emancipação política, completos neste domingo (11), Campina Grande viveu diversas fases em relação à sua economia. «Globo.com, অক্টোবর 15»
4
Menino pobre descobre vocação nos livros que catava no lixo e vira …
E, quando ele encontrou o primeiro livro de medicina, descobriu a vocação. Cícero Pereira Batista, médico: Tinha tratamentos já descritos aqui que eu poderia ... «Globo.com, সেপ্টেম্বর 15»
5
Vocação sacerdotal requer determinação
A decisão de se tornar padre, cujo dia é comemorado hoje, exige coragem. Muitas vezes, seguir a vocação sacerdotal requer ainda a necessidade de enfrentar ... «Diário do Grande ABC, আগস্ট 15»
6
Responda a estas 6 perguntas. E fique a saber a sua verdadeira …
E fique a saber a sua verdadeira vocação. 2 ... MBA pela Universidade Católica Portuguesa eleborou 6 perguntas para quem tem dúvidas sobre a sua vocação. «Dinheiro Vivo, জুলাই 15»
7
Em missa, Bonfim Filho diz que Farias era policial por vocação
Fez por vocação, era honesto e brilhante”, afirmou, lembrando que o amigo fez parte da primeira turma de concursados em 1994. Na época, Bonfim Filho ... «Cidadeverde.com, জুন 15»
8
A verdadeira arte de ensinar: vocação ou desejo?
Quando alguém opta em ser professor, escolhe ser acima de tudo um educador, pessoa que ensina tendo consciência de seus conhecimentos, demonstrados ... «DM.com.br, জুন 15»
9
Vocação faz administradora trocar multinacional por carreira de chef
Vocação, ou chamado, costuma dar sinais ainda na rotina da infância e tende a mostrar para o dono de tal dom o caminho mais certo a ser escolhido ao longo ... «Globo.com, জুন 15»
10
15 livros para (re)descobrir a sua vocação profissional
Principalmente porque ela não se limita ao momento do vestibular: a questão se estende por toda a vida e coloca dúvidas até na cabeça dos mais experientes. «EXAME.com, মে 15»
তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vocação [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-pt/vocacao>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
BN