অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রোমানীয়এর অভিধানে "deferență" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি DEFERENȚĂ

fr. déférence.
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

রোমানীয় এ DEFERENȚĂ এর উচ্চারণ

deferență play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রোমানীয়এ DEFERENȚĂ এর মানে কি?

রোমানীয় এর অভিধানে «deferență» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয়এর অভিধানে deferență এর সংজ্ঞা

DEFERENCE F. সম্মান, মহান সম্মান, বিবেচনা; মুরুব্বিয়ানা। (\u0026 lt; fr déférence) DEFERENȚĂ s. f. respect, stimă deosebită, considerație; condescendență. (< fr. déférence)

রোমানীয় এর অভিধানে «deferență» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয় শব্দসমূহ যা DEFERENȚĂ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aberánță
aberánță
absolvénță
absolvénță
abstinénță
abstinénță
absénță
absénță
abundánță
abundánță
abundénță
abundénță
acceptánță
acceptánță
accidénță
accidénță
acidorezisténță
acidorezisténță
acutumánță
acutumánță
aderénță
aderénță
adeverínță
adeverínță
adiacénță
adiacénță
admitánță
admitánță
adolescénță
adolescénță
audiență
audiență
confidență
confidență
esență
esență
recalescență
recalescență
reflorescență
reflorescență

রোমানীয় শব্দসমূহ যা DEFERENȚĂ এর মতো শুরু হয়

defensíst
defensív
defensívă
defensór
defér
deferént
deferentítă
deferénță
deferí
deferíre
deferizá
deferizáre
defer
deferláj
deferlánt
deferláre
defertilizá
defertilizáre
defertilizát
defervescénță

রোমানীয় শব্দসমূহ যা DEFERENȚĂ এর মতো শেষ হয়

aferénță
afluénță
agénță
ajutorínță
albescénță
alejánță
aliánță
alternánță
ambitendínță
ambivalénță
ambiánță
ambulánță
anduránță
anevoínță
antecedénță
antidetonánță
antirezonánță
antisubstánță
aparénță
aparínță

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে deferență এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «deferență» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DEFERENȚĂ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক deferență এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার deferență এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «deferență» শব্দ।

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

尊重
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

deferencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

deference
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सम्मान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

إذعان
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

уважение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

deferência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সশ্রদ্ধ বাধ্যতা
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

déférence
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

rasa hormat
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ehrerbietung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

服従
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

복종
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

bedane
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tôn kính
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

பணிவு
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

भीड
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

hürmet
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

deferenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

poważanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

повагу
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয়

deferență
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποχώρηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onderdanigheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

UNDSEENDE
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ærbødighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

deferență এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DEFERENȚĂ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «deferență» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

deferență সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DEFERENȚĂ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে deferență শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে deferență শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Jar. Amandoi
Domnule, mă silești să-ți atrag atenția că datorești deferență justiției! făcu solemn judecătorul. ― Deferență pentru deferență – ripostă Secuianu, cu glas ridicat. ― Te previn, domnule, că orice lipsă de deferență va avea urmări pe loc!
Liviu Rebreanu, 2015
2
Mansfield Park (Romanian edition)
În salon au fost întâmpinați, cu egală cordialitate, de către mamă, iar domnișoara Maria Bertram avu parte de întreaga deferență pe care cineva ca ea șiar fi pututo dori. După ce a luat sfârșit ceremonialul de bunvenit, a sosit momentul ...
Jane Austen, 2014
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
... câte ori îi întâlneam întâmplător pe cei din clasele superioare, bineînțeles, însoțind câte o fată: la spectacole, la librării sau pe stradă, la plimbare, îi impresiona deosebit că îmi ridicam pălăria foarte serios și-i salutam cu multă deferență.
Grigore Bajenaru, 2015
4
Biografia
Am dori să-l vedem pe scriitor, spuse Harry cu deferență. ― Păi ce, aveți programare? Rostită cu tonul unui ofițer obsedat de disciplină, întrebarea avu asupra lui Harry efectul unei țevi de pistol lipite pe neașteptate de tâmpla lui. Îngână ...
Didier Desbrugeres, 2015
5
Opere: Jar. Amîndoi - Pagina 358
Domnule, mă sileşti să-ţi atrag atenţia că da- 10 toreşti deferentă justiţiei ! făcu solemn judecătorul. — Deferenţă pentru deferenţă — ripostă Secuianu, cu glas ridicat. — Te previn, domnule, că orice lipsă de deferenţă va avea urmări pe loc ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1978
6
Enciclopedia limbii române - Pagina 164
sistem al deferentei format din trei termeni (tu - dumneata - dumneavoasträ; vezi po- litete, pronume de ~); existenta formelor care exprimä deferenta (indusä de vârstä, ierarhie si necunoasterea prealabilä a in- terlocutorului) si la pers. 3 sg. si ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
7
Jar amindoi - Pagina 358
Domnule, mă sileşti să-ţi atrag atenţia că da- 10 toreşti deferenţă justiţiei ! făcu solemn judecătorul. — Deferenţă pentru deferenţă — ripostă Secuianu, cu glas ridicat. — Te previn, domnule, că orice lipsă de deferenţă va avea urmări pe loc ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1978
8
Oratorie III, 1878-1891: pt. 1. 1878-1881; pt. 2. ... - Pagina 290
J Preşedinţia comisiunei mixte dată în mina Austriei nu este dar o preşedinţie dată de deferentă, fiindcă este imperiu, şi cele[l]alte staturi sînt nuntai regaturi şi principaturi ! S-apoi pentru ce această deferentă ? Apoi, în Comisia europeană ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1986
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 234
Plin de deferenţă, care arată deferenţă, respectuos. - Pl. deferenţi, -te. Par. diferend. deferenţă s.f. Respect, stimă, consideraţie deosebite. - G.-D. deferenţei. Par. diferenţă. deferi vb.lV tr. A trimite pe cineva înaintea unui organ de judecată sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 38
... Majestatea Sa , prin exces de deferenţă către Corpurile legiuitoare , prin exces de deferenţă către represintanţii lor , a consultat pe preşedintele Senatului , şi ar fi consultat şi pe preşedintele Camerei dacă ar fi fost în ziua aceia în Bucureşti .
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906

6 «DEFERENȚĂ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে deferență শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে deferență শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Nu vă fie frică!...
Am aceeași lipsă de deferență față de toate formațiunile politice parlamentare (și care au fost în Parlament). E posibil ca, în cazul în care protestul va reuși ... «PUTEREA, অক্টোবর 15»
2
Nu glorificați ucigașul și infractorii!
Mulți condamnați eliberați condiționat sunt frecventați de media și tratați cu maximă deferență, ca niște bravi cetățeni ai patriei. Cazul Becali este ... «Revista 22, অক্টোবর 15»
3
Ambasadorul Ungariei la Bucureşti, convocat de MAE, după interviul …
MAE a subliniat că ambasadorul ungar a făcut aprecieri "inacceptabile și lipsite de deferență" față de premierul român, despre care a spus că și-a construit ... «Romania Libera, আগস্ট 15»
4
Ponta, aferim, Băsescu, pulerim?
Să fie aici un act de deferență al DNA, care mai întîi l-a pus pe premier sub acuzare, lăsîndu-l pe fostul președinte să mai zburdălnicească? Sau Băsescu mai ... «Realitatea, জুন 15»
5
DNA, la TVR nu te uiṭi?
În rest,lasă securea războiului căci nu mă pot apăra de ea decât cu un mărțișor pe care ți-l ofer public cu deferență fără ca să-mi ceri în schimb admirație ... «Adevărul, মার্চ 15»
6
Predicții pentru 2014: Putin și Obama, la vale; Merkel, peste toți
Putin, până recent tratat cu deferență de Berlin, a devenit recent „omul negru", respectiv adversarul politic la care trebuie să se raporteze Merkel în ambiția sa ... «Ziua News, জানুয়ারি 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Deferență [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/deferenta>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ro
রোমানীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন