অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রোমানীয়এর অভিধানে "deferénță" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি DEFERÉNȚĂ

fr. déférence
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

রোমানীয় এ DEFERÉNȚĂ এর উচ্চারণ

deferénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রোমানীয়এ DEFERÉNȚĂ এর মানে কি?

রোমানীয় এর অভিধানে «deferénță» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয়এর অভিধানে deferénță এর সংজ্ঞা

deferén চ।, পিএল। ই (ডি মূল ঘনত্ব পায়ূ ব্যথা) শর্তাবলি, বিবেচনা deferénță f., pl. e (d. deferent pin anal. cu con-ferență). Condescendență, considerațiune.

রোমানীয় এর অভিধানে «deferénță» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয় শব্দসমূহ যা DEFERÉNȚĂ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


aderénță
aderénță
aferénță
aferénță
aparénță
aparénță
carénță
carénță
circumferénță
circumferénță
coerénță
coerénță
coherénță
coherénță
concurénță
concurénță
conferénță
conferénță
delivrénță
delivrénță
diferénță
diferénță
eferénță
eferénță
gerénță
gerénță
inaderénță
inaderénță
incoerénță
incoerénță
incoherénță
incoherénță
indiferénță
indiferénță
inerénță
inerénță
inferénță
inferénță
interferénță
interferénță

রোমানীয় শব্দসমূহ যা DEFERÉNȚĂ এর মতো শুরু হয়

defensíst
defensív
defensívă
defensór
defér
deferént
deferentítă
deferență
deferí
deferíre
deferizá
deferizáre
defer
deferláj
deferlánt
deferláre
defertilizá
defertilizáre
defertilizát
defervescénță

রোমানীয় শব্দসমূহ যা DEFERÉNȚĂ এর মতো শেষ হয়

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
adiacénță
adolescénță
ireverénță
neaderénță
ocurénță
perseverénță
preferénță
preponderénță
recurénță
referénță
reverénță
semidiferénță
transcurénță
transparénță

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে deferénță এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

রোমানীয় এ «DEFERÉNȚĂ» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «deferénță» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
deferénță এর রোমানীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «deferénță» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

DEFERÉNȚĂ এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক deferénță এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার deferénță এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «deferénță» শব্দ।

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

尊重
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

deferencia
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

deference
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

सम्मान
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

إذعان
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

уважение
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

deferência
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

স্বীকার করে এমন
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

déférence
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

memuji-muji
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Ehrerbietung
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

服従
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

복종
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

deferential
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

tôn kính
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

புகழ்ந்து பேசாமல்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

मर्यादशील
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

saygılı
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

deferenza
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

poważanie
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

повагу
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয়

deferénță
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

υποχώρηση
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

onderdanigheid
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

UNDSEENDE
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

ærbødighet
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

deferénță এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«DEFERÉNȚĂ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «deferénță» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

deferénță সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«DEFERÉNȚĂ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে deferénță শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে deferénță শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Opere: Jar. Amîndoi - Pagina 358
Domnule, mă sileşti să-ţi atrag atenţia că da- 10 toreşti deferentă justiţiei ! făcu solemn judecătorul. — Deferenţă pentru deferenţă — ripostă Secuianu, cu glas ridicat. — Te previn, domnule, că orice lipsă de deferenţă va avea urmări pe loc ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Nicolae Liu, 1978
2
Enciclopedia limbii române - Pagina 164
sistem al deferentei format din trei termeni (tu - dumneata - dumneavoasträ; vezi po- litete, pronume de ~); existenta formelor care exprimä deferenta (indusä de vârstä, ierarhie si necunoasterea prealabilä a in- terlocutorului) si la pers. 3 sg. si ...
Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
3
Jar amindoi - Pagina 358
Domnule, mă sileşti să-ţi atrag atenţia că da- 10 toreşti deferenţă justiţiei ! făcu solemn judecătorul. — Deferenţă pentru deferenţă — ripostă Secuianu, cu glas ridicat. — Te previn, domnule, că orice lipsă de deferenţă va avea urmări pe loc ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, ‎Valeria Dumitrescu, 1978
4
Oratorie III, 1878-1891: pt. 1. 1878-1881; pt. 2. ... - Pagina 290
J Preşedinţia comisiunei mixte dată în mina Austriei nu este dar o preşedinţie dată de deferentă, fiindcă este imperiu, şi cele[l]alte staturi sînt nuntai regaturi şi principaturi ! S-apoi pentru ce această deferentă ? Apoi, în Comisia europeană ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1986
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 234
Plin de deferenţă, care arată deferenţă, respectuos. - Pl. deferenţi, -te. Par. diferend. deferenţă s.f. Respect, stimă, consideraţie deosebite. - G.-D. deferenţei. Par. diferenţă. deferi vb.lV tr. A trimite pe cineva înaintea unui organ de judecată sau ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 38
... Majestatea Sa , prin exces de deferenţă către Corpurile legiuitoare , prin exces de deferenţă către represintanţii lor , a consultat pe preşedintele Senatului , şi ar fi consultat şi pe preşedintele Camerei dacă ar fi fost în ziua aceia în Bucureşti .
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
7
Oxford dicționar de sociologie - Pagina 155
ferenţa. Parte a evantaiului weberian de concepte în legătură cu 'legitimitatea, deferenţa a fost defmită de Howard Newby (The Deferential Worker, l 977 ) drept „forma de interacţiune socială care apare în situaţii ce implică ...
Gordon Marshall, 2003
8
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 129
a.m.d. După modelul pronumelor de politeţe specializate, unii scriitori au creat ceea ce putem numi false pronume de politeţe, de tipul mîrşăvia voastră, întunecimea voastră etc). în limba română veche, atitudinea de deferenţă putea fi ...
C. Dimitriu, 1979
9
Rușinea și vinovăția în spațiul public: pentru o ... - Pagina 212
Ruşine deferentă 4. Ruşine narcisistă Factorul de influenţă din exterior impuse din exterior Concret, au dreptul moral tinerii de azi să-i facă să se ruşineze pe cei care au supravieţuit profesional în regimul ceauşist? Ce emoţie poţi resimţi când ...
Septimiu Chelcea, 2008
10
Desbaterile Adunărĕĭ Deputaţilor: sesiunea ordinară ... - Pagina 122
... că un limbagiü respectuos, sobru, pornit din inimă şi din convingere, iar nu cu flori şi artificii retorice, ni se impune nouă, ca semn de înaltă deferenţă către Suveranul nostru, care cu aceeaşi măestrie ştie mânui condeiul ca şi spada.
Romănia. Adunărea Deputaţilor, 1897

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Deferénță [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/deferenta-1>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ro
রোমানীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন