রোমানীয়এর অভিধানে "picánt" এর মানে

শব্দের উৎপত্তি PICÁNT

fr. piquant

ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.

রোমানীয় এ PICÁNT এর উচ্চারণ

picánt

রোমানীয়এ PICÁNT এর মানে কি?

রোমানীয়এর অভিধানে picánt এর সংজ্ঞা

PICANTE (1) (1) (খাদ্য বা পানীয় সম্পর্কে) যা তীব্র গন্ধ এবং স্বাদ আছে; মসলাযুক্ত; দ্রুত। সোস ~ 2) চিত্র (মানুষ সম্পর্কে) আচরণ দ্বারা পছন্দ করে (বিদ্রূপাত্মক আত্মা সঙ্গে সূক্ষ্ম পণ্ডিত সঙ্গে সম্পৃক্ত হচ্ছে) এবং শারীরিক সংবিধান দ্বারা। 3) চিত্র (কৌতুক, কাহিনী, ইত্যাদি) এর একটি সামান্য অশ্লীল রঙ আছে; অনিশ্চয়তার একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ সঙ্গে।

PICÁNT ~tă (~ți, ~te) 1) (despre mâncăruri sau băuturi) Care are miros și gust înțepător; condimentat; iute. Sos ~. 2) fig. (despre persoane) Care place prin comportare (fiind înzestrat cu ironie fină, cu spirit satiric) și prin constituție fizică. 3) fig. (despre glume, anecdote etc.) Care are o ușoară nuanță obscenă; cu o anumită doză de indecență.

রোমানীয় এ «PICÁNT» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «picánt» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।

picánt এর রোমানীয় প্রতিশব্দসমূহ

deșănțát · imorál · impúdic · indecént · necuviinciós · nerușinát · obscén · pornográfic · scabrós · scârbós · triviál · vulgár

PICÁNT এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক picánt এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার picánt এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «picánt» শব্দ।

• রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা: 辣
• রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: picante
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: spicy
• রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मसालेदार
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী: حار
• রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ: пряный
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: picante
• রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মসলাযুক্ত
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: épicé
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে: pedas
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান: würzig
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি: スパイシー
• রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 매운
• রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি: pedhes
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: có gia vị
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল: காரமான
• রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मसालेदार
• রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: baharatlı
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: piccante
• রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: pikantny
• রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: пряний
• রোমানীয়: picánt
• রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πικάντικο
• রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: pittige
• রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kryddig
• রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: krydret

«PICÁNT» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে picánt শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে picánt শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Joh. Christoph Adelungs neues vollständiges ... - Pagina 439

Pi áno, Ital. Tonk.sacht, sanft, leise; pianissimo, äußerst leise. Pic änt oder pi quänt, Frz. reizend, scharf, witzig. Die Picánt er I e, Spannung, Empfindlichkeit. Die Picke, einspiziges Werkzeug; eine Hacke. Daher picken, mit einer Picke behauen.

Johann Christoph Adelung, 1826

Archiv für die Botanik. 2,2 (1801) - Pagina 226

Pelicáns de camps. Anona chirimoya. Anemone platica. palmejada. Vidriella. Talictre tuberös. Adonis de prima vera. Francfilla picánt. en fulles de gram. malvada. bulbofa. Manfiulo flor-navarro. Punta de rella tacada. crefolera. Plátano oriental ...

Johann Jakob Römer, 1801

“Joh. Christoph Adelungs” neues vollständiges ... - Pagina 248

Tonk. facht, fanft, leise; pianissimo, äußerst leise. Piaristen, m. Mz. Röm. kath. Geistliche. Piä ster, m. eine Span. Silbermünze, 1 Rthlr. 9 Gr. geltend; eine Türkische Silbermünze zu 16 Gr. oder 1 fl. C. M. picánt oder piquänt, Frz. reizend, scharf, ...

Johann Christoph Adelung, ‎C. Roberto, ‎Seb. Kneippg. ..." ZALT Vorsatz mit hs. Vermerk (Bleistift): "Feniger Wien V, 1839

“Frankenburg” Munkái - Volumele 5-6 - Pagina 76

Halmai. Most egyszer szomorujáték _ Gróf. Czime? Halmai. Az új Vulcán, vagy Mars és Venus az aranyhálóban. Gróf. Elég picánt; és höse? Halmai. Te vagy _ Gróf. Én? Halmai. Két hónap óta _ Gróf. Ismét régi themádat csépelgeted? Halmai.

Adolf Frankenburg, 1858

Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...

Fransesilla picánt. Ranuncule acre. gramineus. gramíneo. en fulles de gram. graminée. sceleratus. malvado. malvada. scélerate. bulbosus. bulboso. bulbosa. bulbeuse. Helleborus fxtidus. Vedegambre fétido. Mansiulo flor-navarro. Hellébore ...

Antonio José Cavanilles, 1797

Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...

Fransesilla picánt. en fulles de gram, malvada, bulbosa. Mansiulo flor-navarro. Punta de rella tacada. cresolera. Plátano oriental. á feuilles glauques. á feuilles menues. á feuille germandrée.. á feuilles de plantain. taché. ecailleux. ferrugineux.

Antonio-Jose Cavanilles, 1797

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 246

... S' en anirian saltánt De naps á cois , y picánt L' una al malí 1' altr' en 1' enclusa? Alb. Tens raho, Pasqual: probada, Com es fins á 1' evidencia, La necesaria existencia D' una lley de Deu donada: Si la cosa es disputada Per alguns si cs tal ...

Thomas.] [Bou, 1830

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 654

Picadurilla , ta. Picáig ojo. Picacho. Picdnt. Picando, etc. Picante. Picánt. adj. Picante. Como s. m., en dos acepciones. Picanlit , la. Picamulo , to , ta. Picanlisim; ms, mes. Picantísimo; os, as. Picanlmenl. Picantemente , en dot acepciones.

José Escrig y Martínez, 1871

Quatre conversas entre dos personatges dits Albert y ... - Pagina 246

Si aquesta 'ls fos bona escusa, d S en anirian saltánt De naps á cols , y picánt L' una al mall l' altr' en l' enclusa? Alb. Tens raho, Pasqual: probada, Com es fins á l' evidencia, 2 La necesaria existencia D' una lley de Deu donada: Si la cosa es ...

Thomas BOU, 1830

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Dictar. Dictatóri, ria. adj. Pertañdut á la diguidát de dictador. Dictatorio, ria. Dicten, m. Paráula picánt, satírica, burla. Dicterio. Dida.y. La qui cría un infánt de áltri. Ama ó nodriza. Didáctic, ca. adj. Pertafidnt á ensefiánsa. Didde- tico, ca. Didál. m.

Pere Antoni Figuera, 1840