অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

রোমানীয়এর অভিধানে "vecín" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

শব্দের উৎপত্তি VECÍN

vecín (-nă), adj.1. Apropiat, alăturat, proxim, imediat. – 2. (S. m.) În Mold., înv., supus în slujba feudalului. Mr. vițin, istr. vecin. Lat. večῑnus (Pușcariu 1869; Rew 9321), cf. vegl. vicain, it. vicino, prov. vezin, fr. voisin, cat. vehi, sp. vecino, port. vizinho.Der. vecină, s. f. (femeie care locuiește în apropiere); vecinătate (mr. viținătate), s. f. (proximitate, apropiere; starea de vecini dependenți de proprietarii de pămînt), posibil din lat. vῑcῑnĭtātem (Pușcariu 1870); vecini, vb. (a fi vecin; a face pe cineva servil), înv.; vecinie, s. f. (condiția de iobag supus) înv.; învecina, vb. refl. (a fi vecin); vecinaș, s. m. (înv., vecin, supus); vecinesc, adj. (de vasal, de supus).
info
ব্যুৎপত্তি হলো শব্দের উৎসের এবং সেগুলির গঠন ও গুরুত্বের পরিবর্তনের অধ্যয়ন।.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

রোমানীয় এ VECÍN এর উচ্চারণ

vecín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

রোমানীয়এ VECÍN এর মানে কি?

রোমানীয় এর অভিধানে «vecín» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয়এর অভিধানে vecín এর সংজ্ঞা

VECÍN3 ~ মি। (মধ্যযুগে) একজন নির্ভরশীল কৃষককে মাটির জমিটি কাজে লাগাতে বাধ্য করে এবং অর্থ বা অর্থের যোগান দেয়; ভূমিদাস; সার্বিয়া serv। VECÍN3 ~i m. (în evul mediu) Țăran dependent, obligat să lucreze pământul stăpânului și să aducă contribuții în bani sau în natură; iobag; șerb; serv.

রোমানীয় এর অভিধানে «vecín» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

রোমানীয় শব্দসমূহ যা VECÍN নিয়ে ছড়া তৈরি করে


anavaccín
anavaccín
autovaccín
autovaccín
blagocín
blagocín
capucín
capucín
cincín
cincín
clavecín
clavecín
clicín
clicín
dermovaccín
dermovaccín
doucín
doucín
enterovaccín
enterovaccín
farcín
farcín
mărăcín
mărăcín
neurovaccín
neurovaccín
pacín
pacín
porcín
porcín
ricín
ricín
rostopcín
rostopcín
succín
succín
sărăcín
sărăcín
tetravaccín
tetravaccín

রোমানীয় শব্দসমূহ যা VECÍN এর মতো শুরু হয়

vecérnie
vechi
véchi
vechíe
vechíl
vechíme
vechitúră
vechiul testamént
véchiul testamént
vecíe
vecináș
vecinătáte
vécinic
vecinicíe
veciníe
vécsel
vecto
vectoáre
vectocardiográf
vectocardiografíe

রোমানীয় শব্দসমূহ যা VECÍN এর মতো শেষ হয়

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alpín
alumín
alvín
alín
trivaccín
vaccín

রোমানীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে vecín এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

রোমানীয় এ «VECÍN» এর প্রতিশব্দসমূহ

নিম্নলিখিত রোমানীয় শব্দসমূহের «vecín» এর মতো একই বা অনুরূপ মানে আছে এবং একই ব্যকরণগত বিভাগে অন্তর্ভুক্ত।
vecín এর রোমানীয় প্রতিশব্দসমূহ

25টি ভাষায় «vecín» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

VECÍN এর অনুবাদ

আমাদের রোমানীয় বহুভাষিক অনুবাদক vecín এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত রোমানীয় থেকে অন্যান্য ভাষার vecín এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রোমানীয় এর «vecín» শব্দ।

রোমানীয় এর অনুবাদক - চীনা

邻居
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

vecino
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

neighbor
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

पड़ोसी
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

রোমানীয় এর অনুবাদক - আরবী

الجيران
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - রুশ

сосед
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

vizinho
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - বাংলা

প্রতিবেশী
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

voisin
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মালে

jiran
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Nachbar
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাপানি

隣人
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

이웃 사람
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - জাভানি

pepadhamu
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

রোমানীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

hàng xóm
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তামিল

அண்டை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

शेजारी
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

komşu
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

prossimo
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

sąsiad
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয় এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়

сусід
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

রোমানীয়

vecín
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

রোমানীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

γείτονας
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

রোমানীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

naaste
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

রোমানীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

granne
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

রোমানীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

nabo
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

vecín এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«VECÍN» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «vecín» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

vecín সম্পর্কে রোমানীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«VECÍN» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রোমানীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে vecín শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রোমানীয় সাহিত্যে vecín শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Gramática de la llingua asturiana - Pagina 375
3.2 Sustantivu en función d'atributu del suxetu o del complementu direutu Cuando esti atributu ye sustantivu. concuerda en xéneru y númberu col suxetu o col complementu direutu. según correspuenda: escoyeron secretaria al vecín ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
2
Jurisprudencia criminal: Collección completa de la ...
Sentencia declarando no haber lugar al recurso interpuesto por Demetrio Martínez Vecín contra' la pronunciada por la Audiencia de León. En sus considerandos se establece: Que es reconocible a favor del acusado la eximente incompleta ...
Spain. Tribunal Supremo, 1925
3
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... don Manuel Gómez Lolo, don Federico Veeín López, don Domingo López Gójiíiez, don Angel López Gómez, don José González Martínez, don Pedro Calvo Vecín, don Amadeo Méndez Montaña, don José Vecín, don Francisco Lolo López, ...
Spain. Tribunal Supremo, 1947
4
Refranero asturiano - Pagina 133
Fíos casaos, vecinos llamaos. «Miou fiu casau, miou vecín llamau». La independencia de los hijos que contraen matrimonio. Fíos criaos, trabayos doblaos. Los hijos, de mayores, dan más qué hacer. «Fíos criaos, trabayos preñaos»; Jorge de ...
Luciano Castañón, 1977
5
Biblioteca románica hispánica: Manuales - Volumul 8 - Pagina 116
... 'tía' * La terminación -ino se hace -in en asturiano, en general. Esto ocurre en el singular; la o es restablecida en los plurales: vecín, vecinos; molín, molinos; camín, caminos; padrín, padrinos, etc., etc. Es general en los diminutivos: guapín, ...
Alonso Zamora Vicente, 1967
6
Adulces: - Pagina 67
... ye vecín tuyú? Tas tú bon vecín. ¡Ye un duende o fantasma, o'l diañu que lu lleve. . . Has tar viendo delantre los tos güeyos una cosa y arrambla con ella ensin naide velu.
Corsino García Gutiérrez, 1983
7
Pela aldeína del alma - Pagina 28
Reflexando 'ntós el noviu lo allegre del so caráuter, echa copes d' anís dulce a todos los comensales. Al tomar una copina, que 'nllenó con bones traces el noviu a un vecín del pueblu, que 'toviera en Bonos Aires, el vecín, agradecidu viendo ...
Fernando Antonio García Menéndez, 1916
8
LOS DIOSES DE LA MUERTE. LA MITOLOGIA ASTURIANA
Y en seguida pareció que el hórreo ardía, pero en realidad no ardia... Desde entonces no volvió el diaño a mortificarle hasta después que se casó, y allá hacia los ocho meses su mujer tuvo un antojo: — Antón, quiero cereces del vecín.
Constantino Cabal, 2008
9
La comarca como entidad natural, histórica y administrativa - Pagina 23
Otros geógrafos, en cambio, ofrecen definiciones heterogéneas, desde la sencilla especificación que nos sugiere González Vecín, “el término “comarca” en castellano encuadra territorios de tamaño variable generalmente originados por la ...
Manuel Arias López, 2014

10 «VECÍN» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে vecín শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে vecín শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Imputáu un vecín de Llangréu por delitu de maltratu animal en …
6184559wcivil Efectivos de la Guardia Civil de la Comandancia de Xixón imputaron a un home de 71 años, S.A.D.S., vecín de Llangréu, por un supuestu delitu ... «El Digital de Asturias, অক্টোবর 15»
2
Las Jornadas de teatro de otoño ofertan seis obras en la Casa de …
Las sesiones comenzaron antes de ayer con la representación de "Tú, yo y el vecín", a cargo de "Teatro Carbayín". Las jornadas continuarán el viernes 16 con ... «La Nueva España, অক্টোবর 15»
3
En rempuesta a les quexes D´Otea, Hostelería y Turismo
Sicasí, pidimos disculpes por si la iniciativa pudo causar molesties a dalgún vecín, y animámosvos a participar nesta segunda xornada del Día de la Mocedá ... «El Búscolu, অক্টোবর 15»
4
Francia llanza los sos segundos bombardeos contra Estáu Islámicu
La coalición antiterrorista que lidera Estaos Uníos desarrolla les sos operaciones en Siria y tamién nel vecín Iraq, onde de fechu concentró los bombardeos ... «Europa Press, অক্টোবর 15»
5
El teatro Vital Aza traerá a Lena en octubre una muestra con cinco …
El grupo de teatro "Carbayín" se subirá al escenario lenense el 16 de octubre para representar "Tú, yo... y el vecín", mientras que "Teatro Kumen" hará lo propio ... «La Nueva España, সেপ্টেম্বর 15»
6
Compostela Aberta culmina la selección de su personal de confianza
... grupo municipal y alcaldía de Santiago terminó con la selección de Beatriz González Vecín y María del Río Noya para los dos puestos de perfil administrativo. «La Voz de Galicia, আগস্ট 15»
7
La IX Muestra de teatro amateur de Los Canapés incluye 10 …
... Asturiana de Comedias con "La allerana", de Eladio Verde, y el 27 de abril estará en Avilés el "Grupo teatro Carbayín", que representará "Tú, yo... y el vecín", ... «La Nueva España, মার্চ 15»
8
El teatro costumbrista continúa en Langreo con "Quién ye el postreru"
También han pasado ya por las tablas de Langreo "La allerana", de la Compañía Asturiana de Teatro. y "Tu, yo y el vecín" ("Teatro Carbayín". Los sábados ... «La Nueva España, জানুয়ারি 15»
9
Castropol, puro teatro
La primera cita será hoy a las ocho y media y correrá a cargo del grupo sierense "Carbayín", que pondrá en escena la obra "Tú, yo... y el vecín" de José Ramón ... «La Nueva España, জানুয়ারি 15»
10
El teatro costumbrista copa hoy los escenarios de Lena, El Entrego …
El auditorio Teodoro Cuesta de Mieres acogerá la representación de "Tú, yo... y el vecín de Mieres", a cargo de Teatro El Carbayín. La representación, que será ... «La Nueva España, অক্টোবর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Vecín [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-ro/vecin>. জুন 2026 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
ro
রোমানীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন