রুশএর অভিধানে "перифраз" এর মানে

রুশ এ ПЕРИФРАЗ এর উচ্চারণ

перифраз  [perifraz]

রুশএ ПЕРИФРАЗ এর মানে কি?

বাক্যবাহুল্য

Перифраз

শৈল্পিকতা এবং কাব্যগ্রন্থে, পারফ্রেস একটি পথ যা বেশ কয়েকটি সাহায্যে এক ধারণা প্রকাশ করে। পেরিফারাজ - নামকরণ না করে অবজেক্টের একটি পরোক্ষ উল্লেখ, কিন্তু বর্ণনা। ভাষান্তর বস্তু এবং মানুষের নাম উদাহরণস্বরূপ, তাদের উপসর্গ সূত্রানুযায়ী দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়, পরিবর্তে "আমি" লেখকের বক্তৃতায়, "ঘুমিয়ে পড়া" বদলে "পশুরা রাজা" এর পরিবর্তে এর "লায়ন" "ঘুমাতে যেতে" "এই লাইন লেখক", "এক সশস্ত্র ডাকাত" পরিবর্তে একটি "স্লট মেশিন" লজিক্যাল periphrases এবং রূপক paraphrases আছে। প্রায়শই ফ্রেজ "কম" বা "নিষিদ্ধ" ধারণার বর্ণনামূলক ভাষান্তর জন্য ব্যবহৃত। এই ক্ষেত্রে, পেরিফ্রাসিস একযোগে একটি euphemism হয়।

В стилистике и поэтике, перифра́з  — это троп, описательно выражающий одно понятие с помощью нескольких. Перифраз — косвенное упоминание объекта путем не называния, а описания. В перифразах названия предметов и людей заменяются указаниями на их признаки, например, «пишущий эти строки» вместо «я» в речи автора, «погрузиться в сон» вместо «заснуть», «царь зверей» вместо «лев», «однорукий бандит» вместо «игральный автомат». Различают логические перифразы и образные перифразы. Нередко перифраз используется для описательного выражения «низких» или «запретных» понятий. В этих случаях перифраз является одновременно эвфемизмом.

রুশএর অভিধানে перифраз এর সংজ্ঞা

PERIPHRA3, -এ, মি।, এবং পেরিফার, -ই, জি। । উদাহরণস্বরূপ, লেখক এর বক্তৃতা "আই" এর পরিবর্তে "এই লাইন লেখার" উদাহরণস্বরূপ, অন্য অভিব্যক্তি বা শব্দটির অর্থ বর্ণনা করে এমন একটি অভিব্যক্তি। || বিশেষণ প্যারফ্রেস্তিক, -থ, -থ।

ПЕРИФРА3, -а, м. и ПЕРИФРАЗА, -ы, ж. . Выражение, описательно передающее смысл другого выражения или слова, например “пишущий эти строки” вместо “я” в авторской речи. || прилагательное перифрастический, -ая, -ое.

ПЕРИФРАЗ এর অনুবাদ

আমাদের রুশ বহুভাষিক অনুবাদক перифраз এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত রুশ থেকে অন্যান্য ভাষার перифраз এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো রুশ এর «перифраз» শব্দ।

• রুশ এর অনুবাদক - চীনা: 迂回
• রুশ এর অনুবাদক - স্পেনীয়: perífrasis
• রুশ এর অনুবাদক - ইংরেজী: periphrasis
• রুশ এর অনুবাদক - হিন্দি: वाक्य-विस्तार
• রুশ এর অনুবাদক - আরবী: تورية
• রুশ: перифраз
• রুশ এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: perifrase
• রুশ এর অনুবাদক - বাংলা: বাক্যবাহুল্য
• রুশ এর অনুবাদক - ফরাসি: périphrase
• রুশ এর অনুবাদক - মালে: dgn kata lain
• রুশ এর অনুবাদক - জার্মান: Umschreibung
• রুশ এর অনুবাদক - জাপানি: periphrasis
• রুশ এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 완곡 법
• রুশ এর অনুবাদক - জাভানি: periphrasis
• রুশ এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: cách nói quanh
• রুশ এর অনুবাদক - তামিল: periphrasis
• রুশ এর অনুবাদক - মারাঠি: पर्यायोक्ती
• রুশ এর অনুবাদক - তুর্কী: dolambaçlı söz
• রুশ এর অনুবাদক - ইতালীয়: perifrasi
• রুশ এর অনুবাদক - পোলীশ: peryfraza
• রুশ এর অনুবাদক - ইউক্রেনীয়: перифраз
• রুশ এর অনুবাদক - রোমানীয়: perifrază
• রুশ এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: περίφραση
• রুশ এর অনুবাদক - আফ্রিকান: periphrasis
• রুশ এর অনুবাদক - সুইডিশ: PERIFRAS
• রুশ এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: omskrivning

«ПЕРИФРАЗ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত রুশ বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে перифраз শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। রুশ সাহিত্যে перифраз শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словарь именных перифраз (на материале языка средств ...

Словарь содержит более 1500 статей и более 5000 перифраз, в том числе цитаты и фразеологизмы. Словарь направлен на формирование ...

Валентина Соловьева, 2015

Семантическая радуга перифраза: от Пушкина до Шолохова

Глава первая ВОЛШЕБНЫЙ ЛАРЕЦ ОБРАЗНОГО РУССКОГО СЛОВА Перифраз как бинарная единица художественного текста и его место в пополнении фразеологического корпуса языка Объектом исследования является ...

Александр Тихонович Липатов, 2006

Язгулямский сборник: Язык, литература: - Страница 77

В обоих случаях перифраз базируется на скрытой метафоре. В первом случае искусство, во втором — двор характеризуются с помощью лексики, относящейся к неназванному образу дома. Слово с1аеИ крыша' теряет при этом ...

С. И. Богданов, 1997

Все правила испанского языка в схемах и таблицах: ...

Полный грамматический справочник содержит информацию по всем правилам фонетики, орфографии, морфологии и синтаксиса испанского ...

Гоар Джанполадян, 2014

Istoricheskii ocherk drevne-skandinavskoi poezii skal'dov

По происхожденію эти перифразы бываютъ или миѳическія, напр. золото–плача Фреи, или историческія, напр. золото — хлѣба Краки (такъ какъ Рольфъ Краке, избѣгая гоненій отъ Шведовъ, разсыпалъ на полѣ золотую монету).

G. M. Levestam, 1872

Советский анекдот (Указатель сюжетов) - Страница 823

... Сталина и включавшей в себя посадки лесозащитных насаждений, внедрение травопольных севооборотов, устройство прудов и водоемов и пр. 824 Перифраз русской народной пословицы: «Век живи, век учись, дураком 823 ...

Миша Мельниченко, 2015

Святоотеческие наставления о молитве и трезвении или ...

... [сети] извлек множество рыб, не думаю, что великих, однако ж сто и пятьдесят три (Ин. 21,. 1 Речь применяется к исцелению тещи Симоновой прикосновением руки Спасителя. 1 Перифраз — темно. 195 Преподовного Нила, ...

Сборник, 2008

Бизнес-журнал, 2013/11: - Страница 91

Бизнес-журнал, Редакция. и компьютерным технологиям, перифраз «post hocergo melior hoc»2 должен считаться нормой без всяких кавычек. Тем не менее, факт остается фактом: от версии к версии программа Skype ухудшается, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2013

Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках ...

Монография посвящена изучению проблемы функционирования бытовых эвфемизмов в русском, польском и английском языках. ...

Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015

Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 48,Выпуски 5-8 - Страница 381

Перифразы наложили свой отпечатокъ и на поэтическій словарь французскихъ писателей эпохи Реставраціи. Въ „Одахъ“ Гюго дружины вандейцевъ называются „блудящими фалангами“: Сes bords nе verront plus vos рhalanges ...

Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1908

10 «ПЕРИФРАЗ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে перифраз শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে перифраз শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Владимир Луков: Какой такой матери ценен путинизм?

Перифраз названия замечательного фильма с Джулией Робертс "В постели с врагом /Sleeping with the Enemy" помогает увидеть исторически ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, অক্টোবর 15»

Грёзы вельможного хипстера

Эта задача — простой перифраз пресловутого "удвоения ВВП к 2010 году" (в свою очередь скопированного с горбачевского "удвоения национального ... «Завтра.ru, সেপ্টেম্বর 15»

Как спасти наших детей?

Или как вам нравится вот это требование: "использовать перифраз, синонимичные средства в процессе устного общения"... В первом-четвертом ... «http://noteru.com/, সেপ্টেম্বর 15»

Керри: Россия и США договорились о продолжении диалога по …

Отвечено: «Пыталовский район». Дамасский район, МО. От дохлого ишака уши, но это типа – перифраз. ЮсЪ. АзЪ веде. Показать новые комментарии ... «РИА Новости, মে 15»

Севастополь: как начиналась весна

Какой-то вековой булгаковский перифраз. Только более ясное и стремительное ощущение надвигающейся катастрофы. 23 февраля 2014 года, на ... «Свободная пресса, ফেব. 15»

Михаил Задорнов – о том, почему наши фильмы стали лучше …

Понимаю, что это некоторый перифраз «Менталиста». Может быть, для большинства даже неуловимый. Но этот сериал с точки зрения технологий не ... «Город-812, ফেব. 15»

«Ночь искусств» в Политехническом музее

Не продолжение основной экспозиции, не альтернативный его перифраз, а новый взгляд на Политех и его внутреннюю жизнь. Автор проекта ... «Страна.Ru, অক্টোবর 14»

Музейные фонды Политеха

Не продолжение основной экспозиции, не альтернативный его перифраз, а новый взгляд на Политехнический музей и его внутреннюю жизнь. «Наука и технологии России, অক্টোবর 14»

6 глупостей недели

Этот перифраз путинской реакции на гибель подлодки "Курск" лучше всего демонстрирует трагифарс, устроенный Кремлем по поводу задержанных на ... «Деловая столица, আগস্ট 14»

Рождество святителя Николая

Это перифраз из службы Рождества Богородицы: «Днесь неплодная Анна раждает Боготроковицу, от всех родов произбранную в Жилище всех Царя и ... «Православие.Ru, আগস্ট 14»