ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "акровірш" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ АКРОВІРШ এর উচ্চারণ

акровірш  [akrovirsh]

ইউক্রেনীয়এ АКРОВІРШ এর মানে কি?

চিত্র করা

Акростих

Acrostics - একটি কবিতা যাতে প্রতিটি লাইনের প্রথম অক্ষর নিম্নগামী prochytuvani একটি শব্দ বা বাক্য, প্রায়ই গঠনের - এক যারা acrostics ভক্তি করা হয় নাম। উদাহরণস্বরূপ, কবিতা ভ্লাদিমির Samiylenko "ইউক্রেইন" এ প্রাথমিক অক্ষর শব্দ লাইন ইউক্রেইন ভুলবেন না। কখনও কখনও একটি acrobat এর লেখক জন্য একটি এনক্রিপ্ট নাম আছে। প্রাচীন দিনের মধ্যে সম্ভূত, হেলেনীয় বার রেনেসাঁ, বারোক মধ্যে সাধারণ বিষয় ছিল, নতুন ও আধুনিক সাহিত্য মধ্যে। ইউক্রেইন সালে XVI শতাব্দীর থেকে জানা .. উ ইউক্রেনীয় বারোক কবি, সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য যার মধ্যে জন Velichkovsky বুক "এফ বলয়ের-অষ্টাদশ শতাব্দীর Apollonova বাঁশির। কিয়েভ কবিদের প্রকাশিত তেমন কোন কথা হয়।

Акровірш  — вірш, в якому перші літери кожного рядка, прочитувані згори вниз, утворюють слово або речення, найчастіше — ім'я того, кому присвячується акровірш. Наприклад: у вірші Володимира Самійленка «Україна» початкові літери рядків складають слово Україна. Іноді в акровірші зашифровується ім'я його автора. Зародився в античну добу, побутував в часи еллінізму, Ренесансу, бароко, в період нової та сучасної літератури. В Україні відомий від XVI ст.. Значна частина А. українських поетів доби бароко, серед яких найпомітнішим є Іван Величковський, опублікована у збірниках "Аполлонова лютня. Київські поети XVII-XVIII ст.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে акровірш এর সংজ্ঞা

অ্যাক্রোভরচ একটি কাব্যিক কাজ যা উপরে প্রতিটি শ্লোকের প্রথম অক্ষরের উপর থেকে নীচের আকারের শব্দ, বাক্যাংশ বা বাক্যগুলি পড়তে হয়; ইউক্রেনীয় কবি লিওনিড গ্লাইবভ যেমন কাজগুলির শাস্ত্রীয় নমুনা ত্যাগ করেছেন, উদাহরণস্বরূপ: "একটি চাতুরী খোকামনি হংসবামের একটি সংস্করণে বসে আছে। ওহ, শিংগামের সাথে খারাপ কাজ করো না! - মহিলা শিশুর বোকা - আমাকে চিকেন রাইতে ঢুকিয়ে দিন, এবং আমি একটি সোনালি বস্তা দিচ্ছি »(কে একজন নারী? - ওল); "মানুষের মধ্যে, একটি পাখি মত, এটি নিহত, মানুষ খাওয়া এবং পান; বয়ঃসন্ধিকালে, প্রজ্বলিত হয়, ঢিবি, এবং সে সর্বত্র "(কি পাখি? - উড়ন্ত)।

акровірш — поетичний твір, у якому перші літери кожного віршованого рядка, прочитані зверху вниз, утворюють слово, словосполучення або речення; класичні зразки таких творів залишив український поет Леонід Глібов, наприклад: «Сидить хитра баба аж на версі граба. Ой не злізу з граба! — дурить діток баба.— Вловіть мені тую курочку рябую, А я подарую грушку золотую» (Хто баба?— Сова); «Між людьми, як пташка, в’ється, У людей і їсть, і п’є; Ходить старець, просить, гнеться, А у неї всюди є» (Що за птиця? — Муха).

АКРОВІРШ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক акровірш এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার акровірш এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «акровірш» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 离合诗
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: acrósticos
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: акростих
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: acrósticos
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: acrostiches
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Akrosticha
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Acrovirch
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: acrostici
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: acrostics
• ইউক্রেনীয়: акровірш
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: acrostihuri
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: letterverse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: acrostics
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: acrostics

«АКРОВІРШ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে акровірш শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে акровірш শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Українська література XVIII ст: поетичні твори, драматичні ...

Якщо змінити початкові слова «Стають» на «Встають» (рядок 11) і «А що ж» на «І що ж» (рядок 15), то вичитується акровірш «Левіцкі». Про автора даних немає. На думку М. Возняка, Левицький є автором духовного акровірша ...

Игорь Александрович Дзеверин, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1983

Енеїда

А про те, що Котляревравді знав вертепну драму, свідшать уміщена тут пісня гшнею, під черешнею», яка в непопсованому варіанті ам акровірш: Йосип Обонкіон-Батя. Цей же варіант :й і подає акровірш: «Йосип Охокіон», але ...

Іван Котляревський, 2012

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

Цікаво також, що в акровірші залишилася форма знайдется, адже пропуск з- не потяг би за собою жодних наслідків для метрики. Ба більше — навіть видання Болховітінова не виправляє цього українізму (див. Кіевскій сvнопсись ...

Вакуленко С. В., 2011

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...

Водночас ахіл- лесовою п'ятою акровірша є його звернення переважно до зору, а не до слуху. В тоталітарні періоди історії України прогресивні поети використовували приховану вибухову силу акровірша в боротьбі з цензурними ...

Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...

Багато акровіршів збереглося в рукописних збірниках, співаниках того часу. Подаємо кілька з них. Перший акровірш, який в угро- руському співанику Івана Грядилевича знайшов і описав відомий етнограф і фольклорист Володимир ...

I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997

Емма

Колись мені прислали акровірш, придуманий на моє ім,я, івін мені не сподобався абсолютно. Я навіть знаю, хто мені його надіслав. Один украй несерйозний жевжик! Ви здогадуєтеся, кого я маю на увазі, _ кивнувши головою ...

Джейн Остен, 2007

Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 148

вигукнув Данило. — Справді, це ж шифровка для грамотних людей! Знаєш, як таке називається? Акровірш! Ми ж у школі вчили! Дивися: скарб захований у підвалі, а підвал — у маєтку! Ось тобі корона короля! Корона на даху, звідси ...

Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010

2 «АКРОВІРШ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে акровірш শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে акровірш শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

СМС (есемески) з днем народження, ювілеєм – поздоровлення …

Взірцем неповторності може стати акровірш – вірш, у якому перші літери кожного рядка, прочитувані згори донизу, утворюють слово або речення, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., জানুয়ারি 15»

Школа: як допомогти дитині розвинути пам'ять

... слова в цьому реченні. Виходить абревіатура. До речі, для прикладу - існують книги з віршами і загадками-акровіршами для дітей. Гарне тренування! «НародUA, আগস্ট 14»