ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "піввірш" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ПІВВІРШ এর উচ্চারণ

піввірш  [pivvirsh]

ইউক্রেনীয়এ ПІВВІРШ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে піввірш এর সংজ্ঞা

অর্ধবৃত্তাকার, একটি, এইচ। শ্লোক দুটি অংশ এক (1 অর্থে), একটি লাইন দ্বিতীয় Caesura থেকে পৃথক কণ্ঠশিল্পী গানের প্রক্রিয়ায় সংগনিরোধের উদ্ভব হয় - গায়কদলের দলগুলির সাথে একটি নতুন স্ট্যান্জা রূপান্তরিত করে, যারা শেষ আধা একাকী একাকী (নর, টিভি এবং এট।, 4, 1 9 61, 47) পুনরাবৃত্তির পূর্ববর্তী পদ্ধতির সাথে মিলিত হয়।

піввірш, а, ч. Одна із двох частин вірша (у 1 знач.), рядка, відділена від другої цезурою. Конкатенація постає в процесі хорового співу — переплітання хорових партій з партіями заспівувача, який, переходячи до нової строфи, сполучає її з попередньою шляхом повторення останнього піввірша соло (Нар. тв. та етн., 4, 1961, 47).

ПІВВІРШ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক піввірш এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার піввірш এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «піввірш» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: hemistich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: hemistiquio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: hemistich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: हेमिस्टीह
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: شطر
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: полустишие
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: hemistíquio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কবিতার শ্লোকার্ধ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: hémistiche
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: setengah sajak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Halbvers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 詩句
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 반행
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hemistich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: bán cú
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: hemistich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: कवितेचा अर्धा चरण
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: yarım mısra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: emistichio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: hemistych
• ইউক্রেনীয়: піввірш
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: emistih
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: hemistich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: halfvers
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: hemistich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: hemistich

«ПІВВІРШ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে піввірш শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে піввірш শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 38

Критика ця, однак, не вповні справедлива. П. Сокальський, наприклад, визнає (і відзначає) три віршові групи у билинному вірші.1 Однак зауважує, що “у співі вірш групується інакше”2 – а саме у дві силабічні групи або у два піввірші.

Іваницький А. І., 2009

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 31

Тому для збереження однакового розміру у віршах тексту повторюються слова, піввірші, вставляються односкладові слівця — ой, та, гей та інші. Піввірш у руських народних піснях обіймає звичайно 4, 5, 6 складів, рідко менше (2, 3) ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Prat͡si Muzykoznavchoï komisïï - Том 247 - Сторінка 28

O. A. Kupchynsʹkyĭ, I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ. 2) попарне поєднання між собою вказаних РМ утворює ПВ, яких є чотири різновиди: висхідний, низхідний, заокруглений і розкрилений: Фігури 5—8 низхідний піввірш висхідний піввірш ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎I͡U. P. I͡Asynovsʹkyĭ, 2004

Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...

Друга течія прагнула звести до одніеї міри обидва піввірша. Вона була особливо характерною для псевдокласичної ритміки XVIII століття. Найвиразніше ця течія відбилась у російському (а за ним і в українському) віршуванні тіею ...

Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960

Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 223

Крім того, два варіанти чотиристопного, коли перший піввірш усічено: а) на один склад, б) на два склади. Амфібрахій: одно-, дво-, три-, чотиристопний. Анапест: одно-, дво-, три-, чотиристопний. Рідкісні розміри: пеон другий ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996

Generyka i arkhitektonika: Literatura evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 249

Перші три вірші мають однаковий розмір: по три наголоси в першому піввірші, стільки ж у другому, а в четвертому вірші останній піввірш видовжено: в ньому не три наголоси, а чотири. Вибачаюся, що в іншому розділі (маю на ...

Ihor Kachurovsʹkyĭ, 2005

Ryma: rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho virsha - Сторінка 281

склади в клаузулі подовжують віршований рядок, бо константа стоїть весь час на тому самому місці (при підрахунку складів від початку метрико-ритмічного ряду), а піввірш здебільшого не подовжуеться від зміни свого закінчення.

Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1965

Rytmika T. H. Shevchenka: 14-skladovyǐ virsh, ... - Сторінка 35

(М. Костомаров, <Пан Шульпіка») Однак відхід від народнопісенного розподілу складів (4 + 4) у наведених прикладах майже не відчуваеться, оскільки будова першого піввірша лишаеться двочастковою і кожний з цих піввіршів несе ...

N. P. Chamata, 1974

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 102

... Кума йулицею; Тресе кум петухом, Кума курицею. 18“Гомон”. 21. Йа в городі шарвелок (4+3)2; (6+6) Йа в. 16Повторюється останній піввірш. 17При цих словах плещуть у долоні та пританцьовують. 19Вінок — символ цнотливості.

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st

М.Л.Гаспаров у овоїй праці про російський тринадцятискладнив відзначає, що "чисті форми піввіршів складають у нашому матеріалі 75-80 % від усіх піввіршів, а нечисті форми - тільки 25-20$". Далі М.Л.Гаспаров пише: "Однак, ...

M. M. Sulyma, 1985