ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "архіпастир" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ АРХІПАСТИР এর উচ্চারণ

архіпастир  [arkhipastyr]

ইউক্রেনীয়এ АРХІПАСТИР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে архіпастир এর সংজ্ঞা

Archpastor, আমি, জ। সর্বোচ্চ পাদরীবর্গের পুরানো সম্মানিত নাম (বিশপ, মেট্রোপলিটন, ইত্যাদি)।

архіпастир, я, ч. Стара шаноблива назва вищих чинів духовенства (єпископа, митрополита та ін.).

АРХІПАСТИР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক архіпастир এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার архіпастир এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «архіпастир» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 大主教
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: Arzobispo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: Archbishop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मुख्य धर्माध्यक्ष
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: رئيس الاساقفة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: архипастырь
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: Arcebispo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: বিশপদের অব্যবহিত ঊর্ধ্বতন যাজকবিশেষ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: archevêché
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Archbishop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Erzbischof
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 法主
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 대주교
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: Uskup Agung
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tổng giám mục
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பேராயர்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: मुख्य बिशप
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: başpiskopos
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Arcivescovo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: Arcybiskup
• ইউক্রেনীয়: архіпастир
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: arhiepiscop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: Αρχιεπίσκοπος
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: aartsbiskop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ärkebiskop
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: erkebiskop

«АРХІПАСТИР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে архіпастир শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে архіпастир শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Pershyi Vseukrainskyi Pravoslavnyi Tserkovnyi Sobor, Uapts ...

Це питання нами більш-менш з'ясовано, але я хотів би поінформувати нашого архіпастиря, як ми розуміємо соборноправність. Такий лад існував в церкві апостольських часів. Коли архіпастир відмовляється назвати наше зібрання ...

Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎H. M. Mykhaĭlychenko, 1999

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 90

А ти, князь архіпастир русинів, благослови нас на справу, на добрий подвиг духу, щоб зберегти віру і батьківщину! Святитель, ім'я якого ти носиш, який чесно служив Богові своїм словом, дістане твоєму благословінню освячення з ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 272

АРХИПАСТИР СКИТАЛЬЦІВ Особистий архів Степана Ленкавського містить багато документів, які вказують на його тісні і навіть дружні стосунки з єпископом Української греко-католицької церкви кир Іваном Бучком. Згадуючи в ...

Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009

Materialy XII Podilʹsʹkoï istoryko-krai͡eznavchoï ...

Перший архіпастир Поділля Іоаникій (в миру - Микола Беркут) [19, 777], народився у 1742 р. в м.Полонному, що у південно-східній Волині, тому мав прізвище Полонський. Рано втративши батьків, які загинули під час одного з ...

Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, 2007

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

нехай буде відомо вашій святині, архіпастирю моему, що покутую я те без вини. Удаюся отож покірливо до архіпастирської вашої святині за милостивим заступництвом і повторно свідчу перед Господом Богом, який створив мене, ...

Taras Hunczak, 2001

Braterstvo literatur: Doz︠h︡ovtnevyĭ period - Сторінка 96

русинам, що даремно вплутувати архіпастиря в ту справу, органом якої хоче бути львівське «Слово». Ця справа мирська, далека від прямих священних обов'язків архіпастиря і почасти несумісна з ними. Архіпастир повинен ...

Viktor Hryhorovych Bi͡eli͡ai͡ev, 1977

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

й осмілююся отож донести до добросердих архіпастирських вух, що хотів говорити словесно, і маю надію, що те все покриється пастирським і батьківським дітолюбивим серцем. А смуток і печаль, які налягають на мене ...

В. І Крекотень, 2006

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 160

І коли з'явиться Архипастир, ви одержите нев'янучий вінець слави. 5. Так само й молодші підкоряйтеся старшим; і всі ви, підкоряючись один одному, одягніться в сумирну мудрість, тому що гордим Бог чинить спротив, а сумирним ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Україна. Загартована болем

Справу їх порятунку український архіпастир не обмежив гнівними листами до нацистських вождів. Він активно використовував адміністративну структуру грекокатолицької Церкви, аби врятувати якомога більшу кількість євреїв.

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Србије жалосно поновно поробљење 1813. године, зашто и ...

Будуhи да jе он ваш хришѣански архипастир, морао вас jебольесаветовати, с вама зло и доброделити и вама веран бити. Он jесте био нашархипастир, наше вероисповести, но, он ниjе твоj син Србин, нити си га ти родила.

Борисав Челиковић, ‎Миљенка Витезовић, 1815

10 «АРХІПАСТИР» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে архіпастир শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে архіпастир শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Архієпископ Іларіон європейським ЗМІ: про “русскій мір”, АТО та …

Архіпастир також прокоменував питання переходу громад з Московського Патріархату до Київського. Архієпископ Іларіон підкреслив, що однією з ... «Рівне інформаційне, সেপ্টেম্বর 15»

Одразу два храми розбудовує УПЦ МП поблизу Дрогобича

Того ж дня архіпастир відвідав парафію на честь святого апостола Андрія Первозванного у смт. Східниця Дрогобицького району, повідомляє офіційний ... «Львівські новини, জুলাই 15»

На Перечинщині в монастирі УПЦ МП освячено першу церкву

Як повідомляє "Православіє в Україні", при вході в обитель архіпастиря зустрічала настоятелька монастиря ігуменя Варвара (Поп) з духівником обителі ... «Закарпаття online, জুন 15»

Відзначено 240-у річницю церкви у Надстир'ї

На церковному подвір'ї свого архіпастиря Іларіона зустріла молодь, яка привітала владику святковими віршами та піднесли йому запашний коровай і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., জুন 15»

У Колоденці будуватимуть українську церкву

... ходою вирушили до місця будівництва нового храму, де архіпастир очолив чин заснування храму на честь великомученика Георгія Переможця. «ВСЕ - сайт чесних новин, জুন 15»

На Іршавщині біля Кушниці освятили поклонний хрест

Після проповіді архіпастир з словами щирої подяки звернувся до вірників села та паломників. Владика подякував всім за твердість віри та бадьорість ... «Закарпаття online, মে 15»

У монастирі на Мукачівщині відзначили престольне свято (ФОТО)

Після завершення літургії архіпастир звершив заупокійну панахиду за всіма загиблими від наслідків Чорнобильської катастрофи та закликав усіх ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, এপ্রিল 15»

Архієпископ Іларіон освятив новозбудований храм

Архіпастир також звернувся до присутніх із повчальним словом, в якому наголосив на значенні храму для спасіння власної душі. Владика Іларіон ... «Рівне вечірнє, এপ্রিল 15»

Архієпископ Іларіон освятив новозбудований храм на Рівненщині

Як повідомляє прес-служба УПЦ КП, наприкінці літургії архіпастир звернувся до присутніх із повчальним словом, в якому наголосив на значенні храму ... «ВСЕ - сайт чесних новин, এপ্রিল 15»

У переддень Нового року у мукачівських Черьомушках освятили …

Як повідомляє прес-служба Мукачівської єпархії УПЦ МП, свого архіпастиря з хлібом та сіллю зустрічав настоятель храму – протоієрей Сергій Шахов, яку ... «Закарпаття online, জানুয়ারি 15»